De un vistazo
- Era
- Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
- Región
- Levant & Iraq · Egypt & Nile
History-writing and social thoughtCrusades
Resumen
Mir'at al-zaman fi tawarikh al-a'yan ("El espejo del tiempo en las historias de los notables") es una historia universal de Shams al-Din Abu al-Muzaffar Yusuf ibn Qizoghlu, Sibt ibn al-Jawzi (581-654 H), publicada por Dar al-Risala al-Alamiyya en Damasco en veintitrés volúmenes en 1434/2013. 1 2
El prefacio del autor y su plan
El autor afirma que los objetivos de las personas al leer relatos difieren: algunos prefieren las vidas de los antiguos y los sabios, otros las historias de profetas, califas, reyes, visires y hombres de letras, otros las vidas de ascetas y justos, y otros buscan la conducta de un hombre prudente para aprender a administrar bien sus bienes, o las huellas de uno negligente para ser advertidos. 3 Dado que las historias suelen «mezclar lo mediocre con lo superfluo, lo débil con lo sólido, y la repetición es vacía de provecho», buscó la guía de Dios al componer este libro. 3
Su plan consiste en comenzar con la creación de los cielos y la tierra, continuar con la vida del Profeta, luego los acontecimientos de cada año y las personas notables que murieron en él, contando los años desde el nacimiento del Profeta; en la crítica y elogio de los transmisores sigue a las autoridades anteriores "porque no depende de pruebas"; y lo tituló Mir'at al-zaman fi tawarikh al-a'yan "para que el nombre se ajuste a lo que nombra". 3 Lo precede con cinco fasls: sobre el significado de ta'rikh y si los árabes lo distinguían de tawrikh; sobre las principales historias y cadenas de transmisión; sobre la duración del mundo; sobre el estilo ordenado que debe usar un autor; y sobre los títulos de los capítulos. 4
Sobre el conocimiento de la historia
El primer fasl comienza con su lectura, bajo su maestro Abu al-Yumn Zayd ibn al-Hasan al-Kindi en Damasco en 604 H, de al-Mu'arrab de al-Jawaliqi, que dice que la datación que usa la gente no es puramente árabe, que los musulmanes la tomaron de la Gente del Libro, y que su era desde la Hégira fue establecida bajo Umar. 5 Cita a al-Jawhari que ta'rikh y tawrikh significan lo mismo, y a al-Asma'i que Tamim dice warrakhtu y Qays arrakhtu. 5 Luego enumera puntos de vista sobre el comienzo de la datación: desde el descenso de Adán al Diluvio, luego el fuego de Abraham, luego los tiempos de José, Moisés, David, Salomón y Jesús, según lo informado por al-Sha'bi; el relato de al-Waqidi de las eras árabes hasta el Año del Elefante; Los himyar se datan por sus reyes Tubba' y los árabes por sus famosas batallas; los persas por sus reyes, los romanos por el asesinato de Darío, los coptos por Nabucodonosor y los judíos por la destrucción de Jerusalén. 6 7
El autor como testigo de su edad
En el volumen 22 (588-654 H), editado por Ibrahim al-Zaybaq, a menudo escribe "el autor dijo" cuando cuenta lo que vio: 8
- Afirma haber escrito un comentario sobre Ruh al-arifin, en el que el califa al-Nasir li-Din Allah recopiló las licencias que le fueron concedidas, y que su comentario se encuentra en el fondo de la Ashrafiyya Dar al-Hadith en Damasco. 9
- Relata su sesión en la mezquita de Damasco el sábado 5 de Rabi' I de 607, cuando mandó traer las ataduras para los caballos de los combatientes hechas con cabello de penitentes, y su marcha a Nablus para la campaña con al-Malik al-Mu'azzam Isa. Véase la sesión de Sibt ibn al-Jawzi de 607 H. 10 11
- En 613 viajó a Khilat, predicó en la mezquita de Harran a petición de al-Malik al-Ashraf en presencia del predicador al-Fakhr ibn Taymiyya, luego se encontró con al-Malik al-Mu'azzam entre Maslama y al-Raqqa, quien le dio su camello y tomó su caballo; hizo un retiro en al-Raqqa y al-Ashraf lo preparó para el Hajj. 12
- En 626 predicó en la mezquita de Damasco por sugerencia de al-Nasir Dawud, después de que al-Kamil entregara Jerusalén al emperador, y habló de lo que le había sucedido a la Casa Santa. Véase la cesión de Jerusalén, 626 H. 13
La edición
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Sesión de Sibt ibn al-Jawzi en la mezquita de Damasco y marcha a Nablus, 607 AH· Sibt ibn al-Jawzi· Los francos toman Damietta y la fundación de al-Mansura.· La Mezquita Omeya de Damasco· Muerte de al-Malik al-Adil y sucesión de sus hijos· Al-Mu'azzam obliga al cadí Zaki al-Din a usar la qaba' y la kalawta, 616 d.H. (1219)· La procesión de Sibt Ibn al-Jawzi con cabellos de mujeres y la marcha a Nablus, 606· Abu al-Yumn al-Kindi
Fuentes
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V1 , p.1
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V1 , p.4
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V1 , p.6
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V1 , p.7
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V1 , p.9
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V1 , p.10
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V1 , p.11
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V22 , p.1
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V22 , p.171
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V22 , p.172
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V22 , p.173
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V22 , p.207
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V22 , p.296
- Mirat al-Zaman Risala 2013 V1 , p.5
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Mir'at al-Zaman fi Tawarikh al-A'yan». islam.museum, https://islam.museum/es/work/mirat-al-zaman/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON