Qutb Mushtari

Por Wajhi (poet of Golconda)

قطب مشتري

Un largo poema en urdu deccani compuesto por Wajhi en 1609-10, cuyo héroe, el sultán Muhammad Quli Qutb Shah, sueña con Mushtari, princesa de Bengala, y la busca con su amigo el pintor Utarad 1 2.

Profundidad

De un vistazo

Región
South Asia

Literature

Resumen

Para Mark Zebrowski, el Qutb Mushtari es una "historia" de manera no histórica escrita en Golconda para el sultán Muhammad Quli Qutb Shah: un largo poema en urdu deccani compuesto por Wajhi en 1609-10. 1

La historia

Su protagonista es el propio sultán: una noche sueña con una doncella, se enamora y, movido por un impulso, parte a buscarla con su mejor amigo, el pintor Utarad. Ella es Mushtari, princesa de Bengala; a Utarad le encargan pintar murales en sus aposentos y le presenta el retrato del sultán. Ella se enamora de él y luego del sultán, quien la rapta y la lleva a Hyderabad. 1 2

Enlace con la pintura

El autor señala que la literatura del Decán, al igual que la pintura del Decán, es idealizada más que realista, y que una traducción sería útil, ya que muchas de sus escenas probablemente fueron ilustradas por pintores de Golconda. El relato mismo presenta al pintor como amigo del rey e intermediario en su amor. 1 2

Conexiones

Explorar las conexiones

About
Muhammad Quli Qutb Shah

Personas y cosas también exploradas

Wajhi (poet of Golconda)· Hyderabad (Deccan)· Muhammad Quli Qutb Shah· La risa y la sonrisa (dahik, tabassum)· Correspondencia (al-mukatabat)· La broma (muzah)· Las anécdotas y agudezas (nawadir)· Los ingeniosos y los necios (zurafa y mughaffalun)

Fuentes

  1. Zebrowski Deccani Painting 1983 , p. 155
  2. Zebrowski Deccani Painting 1983 , p. 156
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Qutb Mushtari». islam.museum, https://islam.museum/es/work/qutb-mushtari/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.
Relacionado

Wajhi (poet of Golconda)

Poeta deccani de Golconda que compuso el Qutb Mushtari en urdu deccani en 1609-10 para el sultán Muhammad Quli Qutb Shah.