L’alliance de Dieu et les serments, et leur vente à vil prix

عهد الله والأيمان ومَن يشتري بها ثمناً قليلاً

Sha'rawi estime que le verset menaçant ceux qui vendent l’alliance de Dieu et les serments à vil prix s’applique à quiconque vend un signe de Dieu pour en tirer profit, à toute époque et dans toute religion. Il dit que la circonstance de sa révélation concernait un groupe des Gens du Livre qui avaient professé la foi puis l’avaient reniée pour de la nourriture et des vêtements. Il lit le mot khuluq comme une disposition établie dans l’âme 1234.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Ethics and characterIslam and Judaism

Résumé

Sha'rawi lit le verset qui menace ceux qui vendent l’alliance de Dieu et leurs serments à vil prix (Al Imran 77) comme visant quiconque vend un signe de Dieu pour en tirer profit. Il ne le limite pas à une occasion particulière 1.

La circonstance de la révélation

Sha'rawi rapporte qu’en un temps de sécheresse et de famine, un groupe vint trouver Ka'b ibn al-Ashraf pour demander nourriture et vêtements. Il leur dit qu’il souhaitait les nourrir et les vêtir, mais que Dieu les avait privés d’un grand bien parce qu’ils avaient professé leur foi dans le Prophète ﷺ. Au bout d’un certain temps, ils préférèrent la nourriture et les vêtements à la foi et prétendirent avoir mal lu leurs propres livres à son sujet. Sha'rawi y voit le fait d’acquérir un prix en échange des signes 23. Il ne nomme aucun recueil pour ce récit, qui a donc besoin d’une source .

La leçon réside dans la généralité de la formulation

Sha'rawi dit que la leçon réside dans le sujet général et non dans la cause particulière. Quiconque fait d’un signe de Dieu un article à vendre pour en tirer un prix tombe sous le coup du texte, que ce soit en modifiant une règle pour paraître moderne ou en suivant ses désirs 2.

Alliance et disposition

Sha'rawi propose deux lectures de l’alliance : l’alliance de la nature primordiale, ou l’alliance que Dieu prit des Gens du Livre pour qu’ils croient au Prophète s’ils vivaient jusqu’à son époque. Il explique ensuite khuluq comme une disposition établie dans l’âme, dont les actes procèdent aisément, tels que la véracité ou la générosité. Être sans khalaq dans l’au-delà signifie que cette disposition n’apporte aucune part à celui qui la possède 345.

Note sur cette entrée

Il s’agit de la seule lecture de Sha'rawi, tirée d’une copie numérisée dont l’édition n’est pas encore vérifiée, et présentée sous son nom. La circonstance de la révélation nécessite une source nommément identifiée dans les recueils de hadith ou les ouvrages sur les circonstances de la révélation . Voir aussi Le dépôt de confiance et Mêler le vrai au faux.

Avis sur la question

La question: Does the verse apply only to one occasion, or to everyone who sells the truth for worldly gain?

Premier avis · Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale

The lesson lies in the general wording, not in the particular occasion

Sha'rawi holds that the lesson lies in the general subject and not in the particular cause. Anyone who buys a sign of God for a small price falls under the verse, and so does one who erases a ruling of God to appear modern {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1553}.

Défendu par: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Autres avis (1)

avis AcademicAvis secondaire

Studies of the occasions of revelation and of how the occasion is applied

No academic reading is set out here; the occasion of revelation needs a named source .

Personnes et choses également explorées

Justice et générosité (adl wal-fadl)· Les fautes de la langue (afat al-lisan)· Le pardon (afw) en matière de pureté, de culte, de contrats et de peines· L’alliance (ahd) et le devoir de la respecter ; le serment par l’alliance de Dieu· Akhlaq (éthique et caractère)· L’éthique de la guerre (akhlaq al-harb), telle que la présente Ragheb El-Sergani· La description du Prophète dans les Écritures antérieures· Avarice (bukhl)

Sources

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1552
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1553
  3. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1554
  4. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1555
  5. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1556
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « L’alliance de Dieu et les serments, et leur vente à vil prix ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/ahd-allah/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Justice et générosité (adl wal-fadl)

Le cheikh Omar Abdelkafy distingue la justice, qui est un devoir, de la générosité, qui est recommandée. Selon lui, faire valoir ses droits par des moyens licites relève de la justice et la générosité ne naît pas de la faiblesse. Il aborde aussi l’occupation de terres et de lieux saints.