Astronome

الفلكي

L'astronome observe les mouvements des astres, les calcule et consigne les résultats dans des tables appelées zijes. En islam, cette science était connue sous les noms d'ilm al-falak et d'ilm al-hay'a, et était distincte de l'astrologie, domaine du munajjim. Des observatoires furent construits à Maragha, Samarcande et Istanbul à cet effet, et les souverains en finançaient parfois le développement. Dans l'Empire ottoman, la fonction de müneccimbaşı englobait à la fois l'astronomie et l'astrologie.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
La période omeyyade · Le califat abbasside primitif · L'époque mongole et post-mongole · Les empires de la poudre à canon
Région
Levant & Iraq · Persia & Central Asia · Anatolia · al-Andalus & Europe

Résumé

L'astronome observe les mouvements des corps célestes, les calcule et place les résultats dans des tables appelées zijes. En sciences islamiques, la matière était connue sous le nom d'ilm al-falak (la science des sphères) et d'ilm al-hay'a (la science de la configuration), et la plupart des philosophes musulmans la tenaient à l'écart de l'astrologie, œuvre du munajjim. 1 Un observatoire (rasad, rasathane) est le lieu où les observations astronomiques sont effectuées. 2 Des observatoires furent construits à Maragha, Samarcande et Istanbul, et les souverains en finançaient parfois. 1 3

Origines

L'entrée note que le Coran parle souvent des corps célestes et de leurs rangs, et qu'avant l'islam, les Arabes utilisaient les étoiles pour juger les saisons de la pluie, les saisons de l'année et leur direction. 1 Cela se reflète dans leur poésie : sur 421 poèmes mentionnant les Pléiades, vingt-six furent composés avant 132 H (750 ap. J.-C.). 1 Cette observation donna naissance à sa propre littérature, connue sous le nom de livres des étoiles de pluie (kutub al-anwa'), et l'entrée rapporte qu'un érudit en énuméra trente-sept. 1

Le témoignage le plus important du début du VIIIe siècle est le dôme au-dessus de la chambre chaude du bain de Qusayr Amra, dans l'ouest de la Jordanie, qui porte des lignes écliptiques et environ quatre cents étoiles. 1

Traduction et fondements

L'entrée affirme que l'astronomie dans son sens propre a commencé dans l'islam par la traduction. Sous le calife al-Mansur, une œuvre indienne en sanskrit de Brahmagupta, écrite vers 770 ap. J.-C., fut traduite sous le titre al-Sindhind. 1 Ibrahim ibn Habib al-Fazari écrivit ensuite un zij sur le calcul arabe, fournissant les tableaux de base pour calculer les dates islamiques selon le calendrier lunaire. 1 À partir des écrits indiens, les musulmans apprirent les premiers concepts de trigonométrie. 1 Almagest de Ptolémée fut traduit en arabe vers la fin du VIIIe siècle, et de nombreux chercheurs l'étudièrent, rédigèrent des commentaires et des résumés, parmi lesquels Thabit ibn Qurra et Ibn Rushd. 1

Observation et correction sous les Abbasides

L'entrée indique que le calife al-Ma'mun encouragea l'observation. Des érudits furent rassemblés à Bagdad, de nouveaux instruments furent fournis, et des observations furent faites dans le quartier de Shammasiyya à Bagdad et sur la colline de Qasiyun au nord de Damas. 1 Al-Khwarizmi fut parmi les astronomes les plus importants de cette époque, et son Zij al-Sindhind fut traduit en latin et souvent commenté. 1

Al-Fargani écrivit ses livres entre 218 et 247 H (833–861 ap. J.-C.), et son Jawami' fut traduit en latin et en hébreu. 1 Al-Battani travailla à al-Raqqa entre 877 et 919 ap. J.-C., corrigea nombre des valeurs numériques de Ptolémée à partir de ses propres observations, et devint connu en Occident au XIIe siècle après la traduction de son zij en latin. 1

L'entrée indique que Thabit ibn Qurra proposa une théorie de l'oscillation des étoiles qui s'avéra plus tard erronée, et que la neuvième sphère ajoutée au système de Ptolémée lui est attribuée. 1 Al-Biruni acheva son al-Qanun al-Mas'udi vers 421 H (1030 ap. J.-C.). 1 La cosmologie d' Ibn al-Haytham influença les astronomes en Europe, parmi lesquels Peurbach et Copernicus. 1

Au XIIe siècle, certains astronomes commencèrent à abandonner les hypothèses de Ptolémée. Ibn Bajja, Ibn Tufayl et al-Bitruji revinrent à la théorie des sphères concentriques, et l'entrée pense que l'origine de cette théorie est probablement celle d'Ibn Tufayl. 1 Al-Zarqali à Tolède écrivit le zij tolédanien, sur lequel les tables alfonsines s'inspirèrent. 1

Les grands observatoires : Maragha et Samarcande

Hulagu construisit un observatoire à Maragha en Azerbaïdjan et le plaça sous la direction de Nasir al-Din al-Tusi. Il abritait de nombreux instruments d'observation, et sa bibliothèque aurait dépassé quatre cent mille livres. 1 Après douze ans d'observation, le zij ilkhanide fut produit. 1 Plus tard, Ibn al-Shatir revint l'inclinaison du soleil vers l'équateur et proposa un nouveau modèle pour les mouvements des cinq planètes. 1

L'observatoire de Samarcande fut fondé par Ulugh Beg, souverain de Transoxiana et petit-fils de Timur. L'entrée indique que la construction commença vers 1420–21, et qu'elle fut achevée soit en 1421, soit en 1427 ; il estime raisonnable d'admettre que l'achèvement eut lieu dans la première moitié des années 1420. 3 L'observatoire se dressait sur une colline rocheuse appelée Kuhak près de Samarcande. Son bâtiment était cylindrique, de trois étages de haut et d'environ trente mètres de haut. 3 Son principal instrument était un arc méridien d'un rayon d'environ quarante mètres. Le site possédait également un grand astrolabe, des sphères annulaires, un demi-anneau d'azimut et un puits d'observation. 3

L'entrée indique qu'al-Kashi fut invité à Samarcande pour le projet de l'observatoire et qu'il participa à sa construction ainsi qu'à la fabrication de ses instruments ; l'entrée reflète ce témoignage de son propre témoignage. Il écrivit également des lettres à son père pour aider à comprendre la vie savante de Samarcande. 3 Des astronomes, astrologues et fabricants d'instruments y travaillaient. Dans l'introduction de son zij, Ulugh Beg nomma trois de ses érudits : al-Kashi, Qadizade al-Rumi et Ali Qushji. 3

L'entrée indique qu'Ulugh Beg se trouva en tête des observations et y prit une part active. Les observations durèrent plus de trente ans, et l'observatoire resta en service un certain temps après sa mort. 3 Les observations revisèrent les valeurs de Ptolémée pour les étoiles fixes. L'obliquité de l'écliptique était fixée à 23°30'17 » et la latitude de Samarcande à 39°37'33 ». 3

Le zij

Un zij est un livre de tables astronomiques. Ce terme est celui que l'histoire des sciences islamiques utilise pour ces tableaux. 2 Le zij d'Ulugh Beg est généralement dit achevé en 841 H (1437 ap. J.-C.), mais l'entrée pense qu'il continua à travailler dessus jusqu'à sa mort. 3 Il contient des tableaux montrant les positions des corps célestes, les paramètres et les coordonnées des étoiles fixes, et ses paramètres proviennent d'observations faites à Samarcande même. 3 Il fut traduit en arabe et en turc, commenté par Ali Qushji et Mirim Celebi, et Tashkoprizade le qualifia de meilleur de son genre à son époque et le plus proche de la vérité. 3

Astronomie et astrologie

L'entrée sépare clairement l'astronomie de l'astrologie. L'Ikhwan al-Safa divisait la science des sphères en trois branches : la structure des sphères, des étoiles, leur taille, leurs distances et leurs mouvements ; l'utilisation des zijes, l'ordre du calendrier et la fixation des dates ; et ce qu'on peut apprendre du mouvement des sphères à propos des événements sur terre. 1 Ibn Sina a inscrit l'astrologie parmi les sciences naturelles aux côtés de la médecine et de la physiognomie, mais l'a omise de sa définition de l'astronomie. 1 L'entrée ajoute que les astrologues qui ont suivi les Tetrabiblos de Ptolémée n'ont pas accepté cette séparation. 1

L'entrée rapporte également qu'Ibn Khaldun soutenait que l'astronomie utilise la géométrie pour suivre les mouvements des corps célestes, et donne leurs positions dans la mesure où ces mouvements peuvent être déterminés, et non telles qu'elles sont réellement. 1 L'entrée définit le munajjim comme une personne qui pratique une discipline fondée sur la croyance que les étoiles influencent les personnes et les événements. 4 L'État ottoman avait un bureau de müneccimbaşı, le responsable chargé conjointement des affaires astronomiques et astrologiques. 5

La période ottomane

Taqi al-Din al-Rasid naquit à Damas en 932 H (1526 apr. J.-C.), dans une famille d'origine turque. Il étudia à Damas puis à Istanbul, à partir d'environ 957 H (1550 apr. J.-C.), auprès d'érudits tels que Çivizade et Ebussuud. 6 Il enseigna dans deux madrasas au Caire et fut député de Çivizade lorsque Çivizade fut nommé juge d'Égypte. 6 Il retourna à Istanbul en 978 H (1570 apr. J.-C.), et un an plus tard Selim II le nomma müneccimbaşı. 6

Il commença à observer depuis la tour de Galata, puis, avec l'autorisation de Murad III, construisit un observatoire sur les pentes de Tophane en 985 H (1577 ap. J.-C.), avec une bibliothèque. 6 L'entrée de Samarcande date l'observatoire de Tophane à 1575, sous le patronage de Murad III. Les deux dates diffèrent et toutes deux y sont mentionnées. 3 L'entrée de Takiyyüddin le qualifie de seul observatoire de l'histoire ottomane. 6 L'entrée indique qu'il s'est appuyé sur le travail accumulé de Samarcande et compare son observatoire à celui d'Uraniborg de Tycho Brahe. 6 3

L'observatoire suscita une opposition, ce que l'article indique lié à des rivalités politiques. Le Shaykh al-Islam Kadizade Ahmed Shams al-Din émit une fatwa stipulant que les observatoires apportent la ruine aux terres qui les possèdent. Le 4 Dhu al-Hijja 987 H (22 janvier 1580 ap. J.-C.), un décret impérial ordonna la destruction de l'observatoire et de ses instruments. 6 L'entrée indique qu'il se retira après cela et mourut à Istanbul. 6

L'entrée considère Taqi al-Din comme l'un des derniers grands représentants de l'astronomie islamique classique. Ses œuvres comprennent des tableaux utilisant les fractions décimales, des tableaux sinusoïdales et tangents pour chaque degré, un livre d'optique et un livre sur les horloges mécaniques indiquant les secondes. 6

Qu'est-il advenu de la science

L'entrée indique qu'al-Andalus a quitté le domaine de la recherche astronomique après sa conquête, et que la recherche a repris en Iran après l'invasion mongole. 1 Le développement à Samarcande s'est arrêté après la mort d'Ulugh Beg, mais son zij a influencé l'astronomie européenne par ses traductions latines, et la tradition de Samarcande est retracée dans les États ottoman, safavide et Babur. 3 Les observatoires construits par Sawai Jai Singh II en Inde au XVIIIe siècle sont un autre exemple de son influence. 3

L'observatoire moderne est apparu plus tard. Les Ottomans fondèrent l'observatoire de Kandilli en 1868, devenant le premier observatoire moderne de l'État ; il fonctionne désormais au sein de l'Université Boğaziçi. 2

Pas encore couvert

Les sections sur le travail quotidien de l'astronome, sa rémunération et son rang à la cour, les instruments conservés, les noms d'astronomes des XVe et XVIe siècles en dehors de Samarcande et d'Istanbul, ainsi que les observations dans les observatoires modernes ne sont pas encore écrites. Ils ont besoin de sources non lues pour ce document.

Références

  • Encyclopédie TDV de l'Islam, « ILM-i FELEK », Tevfik Fehd, vol. 22, pp. 126–129. 1
  • TDV Encyclopedia of Islam, « SEMERKANT RASATHÂNESİ », Hasan Umut, vol. 36, pp. 486–487, avec sa version numérique du 23 février 2026. 3
  • Encyclopédie islamique TDV, « TAKIYYÜDDIN er-RÂSID », Hüseyin Gazi Topdemir, vol. 39, pp. 454–456. 6
  • Pages de référence croisée et de définition sans numéros de page imprimés : « ASTRONOMIE » 7 ; « ASTROLOGUE » 4 ; « ASTROLOGUE PRINCIPAL » 5 ; « OBSERVATEUR » 2.
  • Works named in the entries' bibliographies, not read for this record: Sayılı, The Observatory in Islam; Kennedy, On the Contents and Significance of the Khāqānī Zīj; Sédillot, Prolégomènes des tables astronomiques d'Oloug-Beg; Rybka, "Mouvements des planètes dans l'astronomie des peuples de l'Islam".

Exercé par

Les empires de la poudre à canon

  • Taqi al-Din ibn Ma'ruf Fonction principale Istanbul 1577 ap. J.-C. · 985 H† The TDV entry says he observed from the Galata Tower, and from 985 AH (1577) in an observatory on the Tophane slopes built with Murad III's permission; the Samarkand entry dates that observatory to 1575. Selim II appointed him müneccimbaşı a year after his return in 978 AH (1570). The observatory was destroyed by imperial decree in 987 AH (1580).

Sans date

  • Abbas ibn Firnas Autre fonction exercée merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave
  • Abd al-Rahman al-Sufi Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Abu al-Wafa' al-Buzjani, Muhammad ibn Muhammad Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Abu Bakr b. Qutlubak l'astrologue Fonction principale bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Abu Hanifa al-Dinawari Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Abu Ja'far al-Khazin Autre fonction exercée merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Abu Mahmud al-Khujandi Fonction principale merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Abu Nasr Mansur ibn Ali ibn Iraq Autre fonction exercée merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave
  • Abu Sahl al-Quhi Autre fonction exercée merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Ahmed Muhtar Pasha Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Al Mahani Autre fonction exercée merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Al-Abhari, Athir al-Din al-Mufaddal ibn Umar Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Al-Badi’ al-Asturlabi Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Al-Balkhi Abu Ma’shar Ja’far ibn Muhammad Fonction principale bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Al-Battani Fonction principale merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Al-Bitruji Abu Ishaq Nur al-Din Fonction principale bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Al-Hasan ibn Musa ibn Shakir Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • al-Jaghmini Mahmud ibn Muhammad Fonction principale bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • al-Khalili Abu Imran Musa ibn Muhammad Fonction principale bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • al-Khazini Fonction principale Astronomical tables and instrument work described by Hall; no exact birth or death date supplied.
  • al-Khujandi Abu Mahmud Hamid ibn al-Khidr Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • al-Khwarizmi Fonction principale The TDV astronomy entry names him among the leading astronomers of al-Ma'mun's period, and says his Zij al-Sindhind was translated into Latin and often commented on.
  • al-Tiflisi Jamal al-Din Abu al-Fadl Habash ibn Ibrahim Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • al-Tizini Muhammad ibn Muhammad Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Al-Zarqali Fonction principale bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Ali ibn Yunus Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Brahmagupta Fonction principale merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Feryal Özel Fonction principale bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Gars al-Din ibn Ahmad ibn Khalil al-Halabi Fonction principale merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Habash al-Hasib al-Marwazi Fonction principale merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Hasan al-Jabarti Autre fonction exercée merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave
  • Ibn Mu'adh al-Jayyani, Muhammad Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Ibn Sina (Avicenna) Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Ibrahim ibn Sinan Autre fonction exercée merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Jabir ibn Aflah Fonction principale merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave 49
  • Jamshid al-Kashi Fonction principale Samarcande The TDV entry on the Samarkand observatory says he was invited to Samarkand for the observatory project and took part in building it and in making its instruments, as he relates it himself in his letters.
  • Kushyar ibn Labban al-Jili Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Molla Muhyi al-Din al-Tukshari Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Mu'ayyad al-Din al-Urdi Fonction principale merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave
  • Muhammad al-Fazari Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Muhammad ibn Musa ibn Shakir Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Müneccimbaşı Ahmed Dede Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Qutb al-Din al-Shirazi Autre fonction exercée merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave
  • Ridwan al-Falaki Fonction principale merge-map link from role 'astronomer', Job Browser linking wave
  • Shihab al-Din Ibn al-Majdi Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Tahir Jalaluddin Autre fonction exercée bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
  • Yahya al-Khayyat al-Falaki Abu Ali Yahya ibn Ghalib Fonction principale bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
Métiers plus spécialisés
Cartographe / créateur de cartes

Références

  1. Tdv Ilm I Felek , p.126-129
  2. Tdv Rasathane
  3. Tdv Semerkant Rasathanesi , p.486-487
  4. Tdv Muneccim
  5. Tdv Muneccimbasi
  6. Tdv Takiyyuddin Er Rasid , p.454-456
  7. Tdv Astronomi
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Astronome ». islam.museum, https://islam.museum/fr/job/astronomer/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.