Decisión original (azima) y concesión (rukhsa)

العَزِيمة

En el léxico, azima es esfuerzo y diligencia en un asunto, y el azima de Dios es Su obligación. Como término técnico, es lo que se facilita a la persona en caso de excusa e incapacidad mientras la causa que lo prohíbe aún existe; según otra definición, es la norma original, libre de cualquier norma opuesta 1 2. Los hanafíes dividen azima en obligación, necesidad, sunna y voluntaria; al-Qarafi la restringe a la obligatoria y la recomendada; al-Baydawi sostiene que las cinco normas se aplican a ella, mientras que algunos la restringen a la obligatoria 2. A veces la ley alivia la dificultad, de modo que la persona puede elegir entre la resolución original y la concesión, y los juristas difieren en cuál preferir 2 3. La discusión completa se encuentra en el apéndice de teoría jurídica 3. En el Libro de las Resoluciones, al-Shatibi define la 'azima como lo que fue legislado de las normas universales desde el principio — normas que no se limitan a algunos de los obligados en lugar de otros ni a algunos estados en lugar de otros, como la oración, el ayuno, la limosna, la peregrinación, la yihad y los demás pilares universales del Islam — e incluye lo que fue legislado para una causa beneficiosa en la raíz, como las transacciones. 4 Su contraparte es la rukhsa, legislada para una excusa severa como excepción a un principio universal de prohibición, confinada a lugares de necesidad, por lo que no está legislada desde el principio ni es universal en su gobierno: lo que se refiere a un principio universal primario es el 'azima, y lo que se refiere a una excepción particular es la rukhsa. 5 Él sostiene que los 'aza'im son el derecho de Dios sobre los siervos, mientras que las rukhas son la porción de los siervos de la bondad de Dios, por lo que los asuntos permitidos comparten con las rukhas para ampliar las cosas para el siervo y aliviar su dificultad. 6.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Development of law, theology and institutions

Resumen

En el léxico, azima es esfuerzo y diligencia en un asunto, y el azima de Dios es Su obligación. Como término técnico es la norma para la persona en un caso de excusa, mientras la causa que lo prohíbe aún existe 1 2.

Divisiones

Los hanafíes dividen el azima en obligatorio, necesario, sunna y voluntario. Al-Qarafi lo restringe a lo obligatorio y lo recomendado, mientras que al-Baydawi sostiene que las cinco normas se aplican a él 2.

Elegir entre el fallo original y la concesión

En ocasiones, la ley alivia la dificultad, de modo que la persona puede elegir entre la resolución original y la concesión (rukhsa). Los juristas discrepan sobre cuál preferir 2 3. El análisis completo se encuentra en el apéndice de teoría jurídica 3.

Personas y cosas también exploradas

Justicia y rectitud (adl)· Contagio (adwa)· Perdón (afw) en pureza, culto, contratos y penas· Pacto (ahd) y el deber de cumplirlo; juramento por el pacto de Dios· Plazo, fecha límite (ajal)· Las cinco necesidades (al-daruriyyat al-khams)· Interés no comprobado (al-maslaha al-mursala, istislah)· La acción (amal) y las cinco normas que la rigen.

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11598
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11599
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11600
  4. Muwafaqat , p.183
  5. Muwafaqat , p.183-184
  6. Muwafaqat , p.185-186
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Decisión original (azima) y concesión (rukhsa)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/azima/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Justicia y rectitud (adl)

Lingüísticamente, adl es lo opuesto a injusticia: significa aspirar a lo correcto y situarse entre el exceso y la deficiencia, y adala es la cualidad que aleja a una persona de lo que daña la virilidad. En el uso de los juristas, un adl es aquel cuyas buenas acciones superan a las malas, una persona de buena reputación que no despierta sospechas. La rectitud es una condición en muchos capítulos: dirigir la oración, el recaudador de zakat, la observación de la luna creciente de Ramadán, la qibla, la pureza o impureza del agua, el tutor del matrimonio, el albacea, el fideicomisario de una dotación, el tutor de un menor, el imamato supremo, el poder judicial y el testimonio y la transmisión de hadices, además de la justicia en el juicio y entre esposas e hijos.