Profeta y mensajero (la diferencia entre transmitir y ejemplificar)

النبي والرسول ⁦(الفرق بين البلاغ والأسوة)⁩

Sha'rawi sostiene que un mensajero es enviado tanto para transmitir como para servir de ejemplo, portando la ley, aplicándola y luego transmitiéndola, mientras que un profeta es enviado para servir de ejemplo de conducta y no es un intermediario en la transmisión. Añade que la sabiduría puede ser otorgada a alguien que no es ni profeta ni mensajero, y cita el consejo de Luqman a su hijo. Presenta esto sin emitir un veredicto 12.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

ProphetsScripture and its sciences

Resumen

Sha'rawi aborda la diferencia entre el profeta y el mensajero en su lectura del versículo que niega que Dios daría a un humano la escritura, la sabiduría y la profecía y luego diría a la gente que se convirtiera en su siervo en lugar de en el de Dios (Al Imran 79). Sostiene que ambos son enviados por Dios, aunque sus funciones difieran 1.

La función del mensajero

Sha'rawi dice que el mensajero es tanto un intermediario de la transmisión como un modelo de conducta. Recibe la ley, la aplica a sí mismo y luego la transmite, de modo que la gente vea la ley aplicada y no solo la escuche 12.

La función del profeta

El profeta, según el relato de Sha'rawi, es un modelo de conducta y no un intermediario de la transmisión. Dice que la necesidad de tal modelo aparece en una época en la que la ley es conocida pero el alma no está obligada a cumplirla, como en la época que él describe 2.

Sabiduría y dominio

Sha'rawi señala que los nombres de versículos regen después de la escritura y la profecía, lo que muestra que la sabiduría puede darse a alguien que no es ni profeta ni mensajero. El consejo de Luqman a su hijo es su ejemplo. Una persona puede dejarse convencer por la ley, actuar conforme a ella y transmitirla sin pretender ser enviada por Dios 2.

Nota sobre esta entrada

Esta es solo la lectura de Sha'rawi, tomada de una copia escaneada cuya edición aún no está verificada, y se presenta bajo su nombre. La distinción entre ambas palabras es discutida en obras de credo y exégesis, y aún no se ha comprobado ninguna otra opinión . Véase también El pacto de los profetas y El rabbaniyyun.

En el Diccionario Oxford del Islam

El Diccionario Oxford del Islam glossa rasul como mensajero de Dios y lo llama uno de dos términos coránicos para Mahoma y los otros profetas, el segundo es nabi, normalmente traducido como profeta. Informa que algunos estudiosos consideran a rasul un nabi al que se le dio una revelación escrita, una escritura, y la entregó, aunque el Corán parece usar las dos palabras sin distinción. En su relato, el Corán expone una serie conexa de profetas y mensajeros, cada uno vinculado con las escrituras y enviado por Dios: Adán, Noé, Abraham, David (su escritura son los Salmos), Salomón, Moisés (portador de la Torá), Jesús (su escritura son los Evangelios) y Mahoma (portador del Corán). Cita 10:47 para la afirmación de que cada comunidad (ummah) ha recibido un rasul, dice que todos los mensajeros invitan a la gente a adorar al único Dios y a renunciar al mal, y dice que los musulmanes están llamados a creer en cada uno de ellos. La profesión de fe (shahada), añade, consiste en dar testimonio de la unidad de Dios y de Mahoma como mensajero de Dios. 3

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: Are the messenger and the prophet distinct in function, or two words for one office?

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

The messenger conveys and exemplifies; the prophet exemplifies in conduct

Sha'rawi holds that both are sent by God, that the messenger is sent for conveyance and example, and that the prophet is sent for example only. He says the need for exemplary conduct is clear in a time when the law exists but the soul is not made to keep it {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan-vol-2 p.1562}.

Sostenida por: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Más opiniones (1)

Visión AcademicOpinión secundaria

Studies of the words nabi and rasul in the Qur'an and the works of creed

No academic reading is set out here; it needs a named source .

Personas y cosas también exploradas

La inimitabilidad del Corán (i'jaz al-Qur'an)· Los ángeles de Ibrahim· El Ángel de María· La pausa de la revelación (Fatra)· La primera revelación· Dhu al-Qarnayn· Haman· Difaf al-Kawthar: Los bancos de al-Kawthar

Fuentes

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1561
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1562
  3. Oxford Dictionary of Islam , e1984
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Profeta y mensajero (la diferencia entre transmitir y ejemplificar)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/nabi-and-rasul/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

La inimitabilidad del Corán (i'jaz al-Qur'an)

La doctrina de que el Corán es inimitable y que los humanos no pueden producir algo semejante; para los eruditos sunitas, es el mayor milagro del Profeta. En al-Shifa, Qadi Iyad enumera cuatro aspectos consensuados: su elocuencia y exquisita composición, su estructura distinta a la de las formas de expresión árabes, sus noticias de lo invisible y sus relatos sobre naciones pasadas a pesar de que el Profeta era analfabeto. Asimismo, expone la opinión de que los árabes se abstuvieron de imitarlo (sarfa) y la opinión de que existía una obra semejante al alcance humano, pero que nunca se les concedió.