Tarassul (ritmo pausado en la llamada a la oración)

الترسل

Tarassul es un ritmo pausado y constante en la llamada a la oración, con una pausa entre cada dos frases lo suficientemente larga para que el oyente responda, sin prolongaciones excesivas. Es una sunna en la llamada; hadr, acelerar el ritmo, es una sunna en el iqama y no es recomendable en la llamada. 1 2

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Worship and the pillarsSacred time

Resumen

Tarassul es un ritmo medido y pausado en el llamado a la oración, con una pausa entre cada dos frases lo suficientemente larga para que el oyente pueda responder, y sin alargamientos prolongados. Es una sunna en el llamado; hadr, acelerando, es una sunna en el iqama y desagradada en el llamado. 1 2

Definición y hadr

En el idioma, tarassul es tomarse su tiempo y no apresurarse; Se dice que Umar dijo: «cuando llames, tómate tu tiempo». Su opuesto es hadr, acelerando la lectura, la llamada o el iqama. 1 Hadr es un sunna en la iqama y no es apreciado en la llamada, sobre el hadiz de Jabir: "Bilal, cuando llames, tómate tu tiempo; cuando des la iqama, acelera". 1

Modalidad y resolución

El ritmo medido es una sunna en el llamado: una pausa entre frases lo suficientemente larga para que el oyente responda, sin arrastrar, alargarse o melodía excesiva. Se dice que Ibn Umar le dijo a un hombre que lo amaba, por el amor de Dios, que cantaba en su llamado. 2 El ritmo medido en el iqama no es apreciado, ya que la sunna allí es velocidad. 2

Razón de la diferencia

El llamado es anunciar la hora y convocar a quienes estén ausentes a orar, de modo que el ritmo medido lo hace más efectivo. La iqama es para decir a los presentes que estén preparados, así que no hace falta medir allí. Por eso la llamada se dice en parejas y la iqama una vez, repitiendo las dos frases de la iqama. 2

Personas y cosas también exploradas

Adhan (la llamada a la oración: su normativa, redacción, condiciones, características recomendadas y el muecín)· Ramadán (el noveno mes: el mes del Corán, el ayuno y la Noche del Destino)· Yawm al-Jumu'a (viernes, fiqh)· Eid al-Adha· Eid al-Fitr· I'tikaf (retiro)· El dictamen sobre quien abandona la oración· La gente del banco (ahl al-suffa)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.4961
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.4962
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Tarassul (ritmo pausado en la llamada a la oración)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/tarassul-adhan-pace/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Adhan (la llamada a la oración: su normativa, redacción, condiciones, características recomendadas y el muecín)

En la ley, el adhan anuncia el momento de una oración obligatoria en palabras establecidas y transmitidas. Los juristas difieren en su fallo, entre una obligación comunitaria y una práctica fuertemente recomendada, y en su redacción, tarjia, tathwib, las condiciones de orden, continuidad y alza de la voz, y las cualidades del muecín: Islam, virilidad, cordura y discernimiento. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2006} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2007} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2009} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2013} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.2016}