BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
Expectativas del currículo
A3.3— analyse contributions to science and technology from various communities
En breve
Esta lección te pide que analices las contribuciones a la ciencia y la tecnología de diversas comunidades. El museo ofrece dos: el ajuste de cuentas decimal que entró en el mundo islámico a través de un libro de al-Khwarizmi, y el traslado de la fabricación de papel a Bagdad. Las contribuciones de otras comunidades que tu clase debe añadir desde otros lugares. 1
¿De quién es la contribución?
Cada registro separa lo que una comunidad aportó de lo que adoptó otra. Mientras lees, nombra por separado el origen, las personas que lo llevaron y el lugar donde fue tomado.
Ve más hondo
En el prefacio de su álgebra, al-Khwarizmi describe él mismo la construcción decimal de los números. Descubrió, dice, que todo lo que la gente necesita para calcular es número, y que todos los números están compuestos por uno. Los números hablados del uno al diez siguen el patrón de uno; luego diez se duplica y triplica como lo era, dando de veinte y treinta hasta cien; luego cien se duplica y triplica hasta mil; y así el mil se repite en cualquier orden, hasta el número más lejano que pueda comprenderse 2. La enciclopedia TDV describe este pasaje como un breve relato de cómo se expresa el número en un sistema posicional con base diez 3.
Por qué lo hicieron
El original árabe del libro de al-Khwarizmi sobre el ajuste de cuentas indio está perdido 3, por lo que el museo no tiene prefacio de ese libro. Su álgebra tiene uno. En él dice que escribió con el apoyo del califa al-Ma'mun, cuyo amor por el aprendizaje y cercanía a los eruditos elogia 4, y que lo hizo «exhaustivo de lo fino y lo grave en el ajuste de cuentas» sobre lo que la gente necesita en sus herencias, legados, particiones, juicios y comercio, en medir tierras, excavar canales, geometría y similares 5. El libro comienza con un sermón alabando a Dios y bendiciendo al Profeta 4.
Dos puntos de vista
El registro del museo sobre la fabricación papelera en Bagdad ofrece dos relatos. Osman Ersoy, en la enciclopedia TDV, atribuye la propuesta de un taller de papel en Bagdad a al-Fadl ibn Yahya al-Barmaki en 178 H/794–795, bajo Harun al-Rashid 6. Jonathan Bloom, en Iranica, apoya la fabricación en Bagdad a finales del siglo VIII sin confirmar de forma independiente ese año ni su proponente 7. El registro señala que no se leyó ningún documento fundacional contemporáneo ni cuentas de talleres para ello 6. El museo no emite veredicto alguno entre ambos.
Piénsalo
Al-Khwarizmi dice que escribió para el ajuste de cuentas que la gente exige en sus herencias, legados, comercio y medición de tierras 2. El registro también dice que los números y el sistema decimal son indios, y que el ajuste de cuentas indio estaba en Bagdad antes que él 3. Para una persona que necesita contar en el comercio o en dividir una herencia, ¿importa más quién inventó primero los números o que un libro claro enseñó cómo usarlos, y por qué?
Hacia el museo
- Algorismo: cómo cada lugar toma su valor de su posición, y por qué el registro llama transmisión y no invención a la obra de al-Khwarizmi.
- El álgebra de al-Khwarizmi: cómo se abre el libro y qué capítulos contiene.
- Establecer la fabricación papelera en Bagdad: lo que el registro sabe sobre un oficio que vino de fuera de Bagdad, y lo que no conoce.
- Al-Fadl ibn Yahya al-Barmaki: el proponente mencionado en la historia del taller de papel de Bagdad.
Prueba esto
Lee el algorismo y el establecimiento de la fabricación de papel en Bagdad. Haz una mesa con tres columnas, dónde empezó, quién la llevó y dónde se ocupó.
Fuentes
- Ontario Science Tech 2022
- Khwarizmi Jabr Cairo 1939 , p. 30
- Tdv Harizmi , pp. 224–227
- Khwarizmi Jabr Cairo 1939 , p.29
- Khwarizmi Jabr Cairo 1939 , p.30
- Tdv Kagit , Baghdad paragraph
- Iranica Paper I , early history
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Números y papel: contribuciones que viajaron». islam.museum, https://islam.museum/es/course/ca-on-g7-science-a-2/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON