El juicio de Ghulam Khalil contra los sufíes en Bagdad

محنة غلام خليل والصوفية ببغداد

Bagdad

Lo que Abu Nasr al-Sarraj relata en al-Luma': que Ghulam Khalil informó a al-Muwaffaq en Bagdad que Abu al-Husayn al-Nuri era un zindiq y testificó contra un grupo de sufíes, incluido Samnun, hasta que el gobernante ordenó su ejecución y entonces se salvaron; relata que al-Nuri respondió a la acusación sobre su charla de amor apasionado ('ishq) con el verso del amor divino, y al-Muwaffaq lloró 1 2 3.

Profundidad

De un vistazo

Era
Fragmentación abasí
Región
Levant & Iraq

En el espacio

Bagdad

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Spirituality and SufismDissent, heresy and freethoughtLaw and courts

Resumen

En al-Luma', Abu Nasr al-Sarraj relata un juicio que sufrió un grupo de sufíes de Bagdad en tiempos de al-Muwaffaq, instigado por Ghulam Khalil, quien solía denunciarlos. 1 Entre las fuentes citadas aquí, el relato es el único de al-Sarraj; lo incluye en su capítulo sobre «los jeques a quienes acusaron de incredulidad», y en él toma partido por los sufíes. 4

La acusación contra al-Nuri

Al-Sarraj dice, "según lo que me llegó", que Abu al-Husayn al-Nuri vivió en los días de al-Muwaffaq, a quien se le informó que había un zindiq en Bagdad cuya sangre era lícita, y el informante tomaba su sangre sobre su propio cuello si era asesinado. Al-Nuri fue llevado ante él, y Ghulam Khalil testificó que lo había oído decir: "Amo a Dios apasionadamente ('ishq) y Él me ama apasionadamente". 1 Al-Nuri citó el versículo del amor mutuo, al-Ma'ida 54, y dijo que el amor apasionado no es más que amor, excepto que al amante apasionado se le niega y el amante disfruta de su amor; y al-Muwaffaq lloró. 1 El editor señala que al-Muwaffaq ostentaba el poder y la dirección de los asuntos, no el califato de nombre sino ejerciéndolo de hecho, y murió en el año 278 de la Hégira. 1

Al-Sarraj relata que también testificaron que al-Nuri, al oír la llamada a la oración, dijo "una puñalada y el veneno de la muerte", y al oír ladrar a los perros dijo "Aquí estoy, a Tu servicio"; explicó que sentía celo por Dios contra un muecín que lo mencionaba sin reparo por un salario, mientras que el perro y todo lo demás glorificaban a Dios sin ostentación. En otra ocasión, lo llevaron ante el califa por decir "Anoche estuve en mi casa con Dios", y citó el versículo de la cercanía, Qaf 16; el califa le dijo que hablara como quisiera, y habló hasta que todos lloraron. 1 5

El testimonio contra Samnun y sus compañeros

En otro capítulo, al-Sarraj relata que una mujer se enamoró de Samnun, «el Amante», quien la expulsó de su círculo y se negó a casarse con ella. Sabiendo que Ghulam Khalil era hostil a los sufíes, ella acudió a él y afirmó que un grupo de ellos se había reunido con ella con fines ilícitos. Ghulam Khalil testificó contra ellos, diciendo: «Estos son zindiqs y su sangre está sobre mi cuello», y el gobernante ordenó que los decapitaran, «hasta que Dios los liberó de esa culpa» y los salvó. 2 3

El lugar del relato en al-Luma'

Al-Sarraj divide a los oponentes de los sufíes en dos grupos: aquellos que no entendieron sus palabras y no consultaron a quienes sí las conocían, algunos de los cuales se arrepintieron mientras que otros murieron así y están en manos de Dios; y aquellos que los entendieron pero hicieron del ataque una "escalera" hacia el liderazgo y el favor popular. 4 En este capítulo, incluye el relato de Ghulam Khalil, entre otros: Dhu al-Nun al-Misri, acusado de herejía y luego enviado de regreso con honores; Abu Sa'id al-Kharraz, algunas de cuyas palabras en su Kitab al-Sirr fueron condenadas por los eruditos; y 'Amr ibn 'Uthman al-Makki. 2 3 Los juicios de Al-Sarraj sobre los oponentes de los sufíes en este capítulo son suyos; el museo no los respalda.

El intercambio: lo que dijo cada parte

  • Ghulam Khalil (el primer testimonio): al-Nuri fue elevado a al-Muwaffaq como un hereje cuya sangre era lícita, y Ghulam Khalil testificó que lo oyó decir 'Amo a Dios apasionadamente y Él me ama apasionadamente', considerando la formulación como herejía.
  • Al-Nuri (la primera respuesta): argumentó a partir de al-Ma'ida 54 — 'Él los ama y ellos lo aman' — y distinguió el amor apasionado del amor: el amante apasionado está excluido mientras que el amante disfruta de su amor; y al-Muwaffaq lloró.
  • Los testigos (el segundo testimonio): lo oyeron decir en la llamada a la oración "una puñalada y el veneno de la muerte", y en el ladrido de los perros "a Tu servicio, doblemente", cargando las palabras como burla.
  • Al-Nuri (la segunda respuesta): explicó que sentía celos del muecín para que no nombrara a Dios a la ligera y por dinero, y que el perro, como todo, glorifica sin alardear, devolviendo el significado de las palabras a su gente.
  • Los testigos (el tercer testimonio): 'Anoche estuve en mi casa con Dios'.
  • Al-Nuri (la tercera respuesta): argumentó a partir del versículo de cercanía Qaf 16 — 'Estamos más cerca de él que su vena yugular' — y el Califa dijo: digáis lo que queráis, y habló hasta que todos lloraron.
  • Ghulam Khalil (contra Sumnun y sus compañeros): testificó después de que una mujer a la que Sumnun había expulsado de su círculo los calumniara diciendo: «Estos son herejes y su sangre está sobre mi cuello», y el sultán ordenó que les cortaran el cuello hasta que Dios los librara. 6

Conexiones

Explorar las conexiones

Occurred at
Bagdad
Had participant
Ghulam Khalil· Abu al-Husayn al-Nuri· Abu Ahmad al-Muwaffaq
Mentioned in
Kitab al-Luma' fi al-Tasawwuf

Personas y cosas también exploradas

Abu al-Husayn al-Nuri· Kitab al-Luma' fi al-Tasawwuf· Ghulam Khalil· Bagdad· Abu Ahmad encarcela a su hijo Abu al-Abbas al-Mu'tadid· Los tres deseos de Al-Muwaffaq: Abu Dawud se instala en Basora, c. 272/885.· La división del reino entre al-Mufawwid y al-Muwaffaq· El asedio de Bagdad en la lucha entre al-Musta'in y al-Mu'tazz

Fuentes

  1. Luma Sarraj Jadir Dar al-Fath , p. 546
  2. Luma Sarraj Jadir Dar al-Fath , p. 552
  3. Luma Sarraj Jadir Dar al-Fath , p. 553
  4. Luma Sarraj Jadir Dar al-Fath , p. 551
  5. Luma Sarraj Jadir Dar al-Fath , p. 547
  6. Luma Sarraj Jadir Dar al-Fath , p.546-553
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «El juicio de Ghulam Khalil contra los sufíes en Bagdad». islam.museum, https://islam.museum/es/event/mihnat-ghulam-khalil/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Tiempo

Eras, cronologías, este día en la historia, cualquier año del mundo islámico.
Relacionado

Abu al-Husayn al-Nuri

Abu al-Husayn Ahmad ibn Muhammad al-Nuri, un sufí de Bagdad de la época de al-Muwaffaq, a quien al-Sarraj en al-Luma' cuenta 'entre los extáticos y la gente de alusiones sutiles', con dichos difíciles y muchos versos; relata que Ghulam Khalil testificó ante al-Muwaffaq que era un zindiq por su hablar de amar apasionadamente a Dios, y que respondió con el verso del amor divino y al-Muwaffaq lloró.