Arba'un 35 — No os envidiéis unos a otros; sed hermanos.

الأربعون 35 — لا تحاسدوا ولا تناجشوا وكونوا عباد الله إخواناً

El hadiz de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él) dice que el Mensajero de Dios ﷺ dijo: "No os envidiéis unos a otros, no os superéis en las pujas, no os odiéis, no os deis la espalda, y que ninguno de vosotros venda sobre la venta de su hermano. Sed siervos de Dios, hermanos: un musulmán es hermano de otro musulmán, no le hace daño, no le falla, no le miente ni lo desprecia", y luego señalando su pecho tres veces: "Aquí está el temor de Dios", y "es suficiente maldad para un hombre despreciar a su hermano musulmán; Todo lo musulmán está prohibido para el musulmán: su sangre, su propiedad y su honor', el trigésimo quinto de los Cuarenta de al-Nawawi y del comentario de Ibn Rajab, transmitido por Muslim (2564) a través de Abu Sa'id, el cliente de Abdullah ibn Amir ibn Kurayz, de Abu Hurayra; el nombre personal de este Abu Sa'id es desconocido, aunque varios narraron de él, Ibn Hibban lo incluyó entre los dignos de confianza, mientras que Ibn al-Madini lo llamó desconocido; Sufyan al-Thawri se le escapó narrarlo 'de Sa'id ibn Yasar de Abu Hurayra'; es más bien Abu Sa'id el cliente de Ibn Kurayz, como sostenían Ahmad, Yahya y al-Daraqutni; y al-Tirmidhi (1927) lo transmite a través de Abu Salih de Abu Hurayra con la frase 'un musulmán es hermano de un musulmán, no lo traiciona, no le miente ni le falla; Todo lo que pertenece al musulmán está prohibido para él: su honor, sus bienes y su sangre; aquí reside el temor de Dios; basta con que un hombre desprecie a su hermano musulmán (Jami' al-Ulum wal-Hikam, págs. 710-730).

Profundidad

De un vistazo

Resumen

Hadiz de Abu Hurayra: "No envidiéis los unos a los otros, no pujeis los unos contra los otros, no os odiéis los unos a los otros, no os deéis la espalda unos a otros; el musulmán es el hermano del musulmán: no le hace daño, no le abandona, no le miente ni lo desprecia", y el Profeta señaló su pecho tres veces diciendo: "La conciencia de Dios está aquí". Ibn Rajab señala la cadena, y que Abu Sa'id, el cliente de Ibn Kuraiz, es desconocido. 1

Lugar en el museo

Conexiones

Explorar las conexiones

Mentions
Abu Hurayra
Basis for
Hermandad musulmana· Envidia (hasad)· La santidad de la sangre de un musulmán· Taqwa (conciencia de Dios)

Personas y cosas también exploradas

Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Programa Mudhakkirat Iblis (Memorias de Iblis)· Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Serie de lecciones de Al-Dar al-Akhira (El Más Allá)· Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Programa Mawkib al-Nour (Procesión de la Luz)· Tafsir al-Qur'an al-Karim (ciclo de conferencias)· Los consejos personales del Profeta a los Compañeros individuales (awsani, awsini)

Fuentes

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Arba'un 35 — No os envidiéis unos a otros; sed hermanos.». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/arbaun-35/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Relacionado

Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)

Una serie de Omar Abdelkafy que se detiene en hadices de la Sunna profética, explica su significado y extrae lecciones de ellos, tal como están registrados en el archivo Assabile.