Quran 3 5

القرآن 3:5

Qur'an 3:5 (sura Al Imran, verse 5).

Profundidad

De un vistazo

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ

Texto: Proyecto Tanzil,tanzil.net · literal y sin cambios · aleya anterior · aleya siguiente

5. No hay nada en la Tierra ni en el cielo que pueda esconderse de Dios.

Traducción: Muhammad Isa García. Publicada por QuranEnc.com, versión 1.0.2; reproducida sin modificación según las condiciones de ese sitio, no es de dominio público.QuranEnc.com

Resumen

Versículo 5 de Surat Al 'Imran, una sura de Medina. 1

Lugar en el museo

Su ubicación: versículo 5 de 200 versículos en la sura. El texto se conserva en el Mushaf congelado de Tanzil y no se reproduce aquí.

Tafsir

Lo que dicen sobre esta aleya los comentarios que conserva el museo, cada uno con el nombre de su comentarista. El museo los transmite y no emite ningún dictamen.

Estos resúmenes se redactaron con ayuda de IA a partir del volumen y la página que citan, y aún no los ha leído un editor humano.

al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Citado de Jami' al-Bayan, vol. 6 (edición Shakir)

(3:5), pág. 166. Al-Tabari dice que el significado es que nada, terrenal o celestial, escapa al conocimiento de Dios, y se dirige al Profeta: ¿cómo podría estar oculto para Mí, cuando lo sé todo, lo que estos cristianos de Najrán que discuten contigo acerca de los signos de Dios están imitando en lo que dicen acerca de Jesús hijo de María? En 6566, Muhammad ibn Jafar ibn al-Zubayr (a través de Ibn Humayd, Salama y Muhammad ibn Ishaq): Él sabe lo que quieren, lo que traman y lo que imitan en lo que dicen acerca de Jesús cuando lo hicieron señor y dios, mientras que de Su conocimiento tienen algo distinto a eso, por celo celoso por Dios y descreyendo en Él; el editor dice que es el resto de los informes que terminan en 6564, de la biografía de Ibn Ishaq. 2 Estos son informes tal como se transmitieron, y la formulación "imitado" pertenece a al-Tabari y sus narradores como una descripción de lo que dicen los cristianos tal como lo ven, sin veredicto de museo.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Jami' al-Bayan, vol. 6 (edición Shakir)
Part of
Quran 3

Fuentes

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir Tabari Shakir V06 , p. 166
  • Tanzil Translations
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Quran 3 5». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/quran-3-5/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-19.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON