De un vistazo
Resumen
Lo que al-Nawawi recopila en al-Adhkar son ejemplos del Profeta cambiando nombres, la permisibilidad de acortar un nombre, la prohibición de apodos que su portador no guste y la permisibilidad de un apodo que le guste. 1
Lo que al-Nawawi reúne en al-Adhkar
Aquí al-Nawawi completa el capítulo sobre el cambio de nombres. Él relata en los dos Sahihs de Ibn Umar que el Profeta cambió el nombre Asiya, diciendo «أنت جميلة», tú eres Jamila 1. De Usama ibn Akhdari en Sunan Abi Dawud, por una buena cadena, a un hombre llamado Asram le dijeron «بل أنت زرعة», más bien eres Zur'a 1. De Abu Shurayh Hani al-Harithi, llamado Abu al-Hakam, el Profeta dijo «إن الله هو الحكم وإليه الحكم», Dios es el juez y a Él le pertenece el juicio, y luego le llamó Abu Shurayh en honor a su hijo mayor 1. Cita de Abu Dawud una lista adicional de nombres y lugares que el Profeta cambió, entre ellos una tierra llamada Aqra a la que llamó Khadra y Shi'b al-Dalala a la que llamó Shi'b al-Huda, Abu Dawud habiendo dejado fuera las cadenas por brevedad 1. Al acortar un nombre, relata en las colecciones sonoras que el Profeta abrevió los nombres de varios Compañeros, diciendo a Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él) «يا أبا هر», a Aisha «يا عائش» y a Anjasha «يا أنجش» 2. Sobre los apodos cita un versículo que prohíbe el intercambio de apodos, Corán 49:11, y dice que los estudiosos coinciden en que está prohibido dar a una persona un apodo que no le guste, y coinciden en que uno puede ser mencionado por él para identificación cuando no se conoce por otra cosa 2. Para un apodo favorito le da a Abu Bakr, llamado Abd Allah ibn Uthman y apodado Atiq, y relata de Aisha que el Profeta dijo «أبو بكر عتيق الله من النار» 2. Da el apodo de Ali Abu Turab, cuando el Profeta lo encontró dormido en la mezquita con polvo sobre él, y de Sahl ibn Sa'd que ese era el nombre más querido para él 3; y Dhu al-Yadayn, cuyo nombre era al-Kharbaq 3.
Conexiones
- Subject of
- al-Adhkar al-Muntakhab
Personas y cosas también exploradas
Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)· Eid al-Fitr· Istikhara (oración de guía)· Nikah (contrato matrimonial)· Oración congregacional del viernes· Al-hamd lillah (alabado sea Dios)· Protegiendo la lengua· Visitar a los enfermos (iyada)
Fuentes
- Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 292
- Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 293
- Al-Adhkar Nawawi Arnaut 1994 , p. 294
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Cambiar nombres, acortarlos y usar apodos.». islam.museum, https://islam.museum/es/practice/dua-names-and-nicknames/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON