De un vistazo
- Era
- La era profética
- Región
- Global / Diaspora
Discutido: Este registro incluye asuntos en los que los eruditos difieren. Las opiniones del orador se señalan como suyas, y las demás opiniones se marcan allí donde aún no existe una fuente citada.
Resumen
Informe de al-Mughira desde Tabuk
Al-Mughira ibn Shu'ba relata que estuvo con el Profeta ﷺ en la campaña de Tabuk; el Profeta se apartó antes del amanecer, luego al-Mughira le vertió agua desde un frasco de cuero; se lavó las manos y la cara, y como las mangas de su capa estaban ajustadas, sacó los brazos de debajo de él y se los lavó hasta los codos, se limpió la cabeza y luego se limpó los pantalones. 6 Entonces llegaron al pueblo, que había puesto a 'Abd al-Rahman ibn 'Awf por delante y rezado un rak'a de la oración del amanecer detrás de él; el Profeta rezó el segundo que estaba detrás de él, luego se levantó, completó su oración y dijo al pueblo: «Habéis hecho lo correcto» o «Habéis hecho bien». 7 En la versión de al-Sha'bi de 'Urwa ibn al-Mughira, al-Mughira se inclinó para quitar los khuffs y le dijeron: «Dejad los khuffs, porque puse mis pies en ellos mientras estaban puros». 8
De esto al-Khattabi deduce que limpiar solo es válido si los khuffs se pusieron en un estado de pureza absoluta: quien lavara un pie, lo pusiera en su khuff y luego lavara el otro no quedaría cubierto; esta, dice, es la opinión de Malik, al-Shafi' i, Ahmad e Ishaq, y el informe también muestra que uno puede ser ayudado en la ablución por un sirviente. 8
Otros informes del capítulo
- Jarir ibn 'Abd Allah orinó, realizó abluciones y se limpió los khuffs, diciendo "¿Qué debería detenerme cuando vi al Profeta limpiar?" Le dijeron: "Eso fue solo antes de que se revelara al-Ma'ida", y respondió: "Me hice musulmán solo después de que al-Ma'ida fuera revelada." 9 Al-Khattabi explica la objeción como la afirmación de que el borrado fue anulado por al-Ma'ida 6, y la respuesta de Jarir como muestra que vio al Profeta borrar tras su conversión, de modo que ese borrado no fue anulado. 9
- El informe de Burayda de que el Negus le dio al Profeta un par de pantalones negros sencillos, que él llevó y luego se limpió en ablución; Abu Dawud señala que este informe solo es transmitido por basranes. 10 El anotador extrae de él que los dones del Pueblo del Libro pueden ser aceptados y que las cosas son puras en principio. 4
- El otro informe de al-Mughira, en el que le preguntó al Profeta: «¿Lo olvidaste?», y le respondió: «No, lo olvidaste; esto es lo que mi Señor me ordenó». 4
- El informe de Bilal de que el Profeta se limpió el turbante y sus muqs, una especie de khuff con un puño corto. 8
El límite de tiempo
Abu Dawud relata de Khuzayma ibn Thabit: «Limpiar los khuffs es tres días para el viajero y un día y una noche para el residente», y en la versión de Mansur, «si le hubiéramos pedido más, nos habría dado más». 4 También da a Ubayy ibn 'Imara el informe de que preguntó: «¿Un día? ¿Dos días? ¿Tres?» y le respondió: «Sí, siempre que quieras» — en una versión hasta que cumpliera siete — y dice que su cadena es disputada y no es fuerte. 4 5 Al-Khattabi rechaza la adición "si hubiéramos pedido más" porque al-Hakam y Hammad relataron el informe sin ella, y porque, incluso si se estableciera, es una suposición del narrador, mientras que la prueba solo reside en las palabras del Legislador. 11
Al-Khattabi entonces entrega con su propia cadena el informe de Safwan ibn 'Assal: cuando viajábamos nos dijo que no nos quitáramos los khuffs durante tres días y noches, salvo por impurezas rituales mayores — "sino más bien para defecar, orinar y dormir"; explica que "sino más bien" marca una excepción, mostrando que la concesión cubre estas impurezas menores y no las mayores. 12
Limpiar calcetines de lana
Abu Dawud relata el informe de al-Mughira de que el Profeta limpiaba calcetines y sandalias de lana, y señala que 'Abd al-Rahman ibn Mahdi no lo transmitió, ya que lo que se sabe de al-Mughira es limpiar los khuffs, y que el informe de Abu Musa sobre ello no está ni relacionado ni sólido. 13 Luego enumera Compañeros que limpiaron calcetines de lana: 'Ali, Ibn Mas'ud, al-Bara' ibn 'Azib, Anas, Abu Umama, Sahl ibn Sa'd y 'Amr ibn Hurayth, y se relata sobre 'Umar e Ibn 'Abbas. 13
No cubierto aquí
La postura imami sobre borrar los khuffs de sus propios libros, y los detalles hanafís sobre las condiciones del khuff, aún están por añadirse.
Opiniones sobre la cuestión
Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal
Wiping is permitted and not abrogated, limited to a day and night for the resident and three days for the traveller
Sostenida por: Abu Sulayman al-KhattabiMuhammad ibn Idris al-Shafi'iAhmad ibn HanbalIshaq ibn RahwayhJarir ibn Abd Allah al-Bajali
Más opiniones (2)
Tradición sunní (el marco del museo) · Sunni (Maliki)Referencia principal
One may wipe without a time limit
Sostenida por: Malik ibn Anas
Visión OtherOtra opinión
A saying ascribed to 'Ali that wiping was abrogated by the verse of al-Ma'ida, as al-Khattabi reports it from a group of the Shi'a
Personas y cosas también exploradas
El dictamen sobre quien abandona la oración· Adhan (la llamada a la oración: su normativa, redacción, condiciones, características recomendadas y el muecín)· La gente del banco (ahl al-suffa)· Las cinco calificaciones legales (al-ahkam al-taklifiyya)· Las buenas obras (al-hasanat)· El equilibrio (al-mizan)· La provisión como don del Señorío y el imamato como don de la divinidad.· Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)
Fuentes
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 79-86
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 79-81
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 79
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 83
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 85
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 79-80
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 80
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 81
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 82
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 82-83
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 84
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 84-85
- Sunan abi Dawud ibn Hazm 1997 V1 , p. 86
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Limpiar los calcetines de cuero (al-mash 'ala al-khuffayn)». islam.museum, https://islam.museum/es/practice/mash-ala-al-khuffayn/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON