De un vistazo
El tratado y su cuestión
TDV incluye un Tratado sobre la Razón de al-Mahani, con formas de título adicionales transliteradas como Risala fi al-shakl min amr al-nisba y fi al-mushkil min al-nisba. No asignamos un ID de libro independiente a cada forma ni afirmamos haber cotejado copias idénticas. Dold-Samplonius enumera tres textos sobre la razón, pero cuestiona si difieren. Esa incertidumbre describe a los testigos, no una autorización para inflar un catálogo 1 3.
El tema se enmarca dentro de la tradición de la razón en torno al quinto libro de Euclides. Dold-Samplonius describe una definición de cociente sucesivo que compara el comportamiento de las magnitudes durante un proceso de máximo común divisor. Esto no significa que el tratado haya inventado el algoritmo euclidiano ni todas las fracciones continuas 2.
Definición y límites
En el relato del historiador, estos matemáticos aceptaron la definición de Euclides como correcta, pero consideraron que su presentación sintética no explicaba el origen de la teoría de la razón. La explicación propuesta sigue cocientes de comparación sucesivos, convirtiendo las secuencias coincidentes en un criterio de proporcionalidad. Su trasfondo pre-eudoxiano y la referencia de al-Mahani a Thabit ibn Qurra siguen siendo evidentes: la razón no surgió de la nada 4.
Dold-Samplonius afirma que al-Mahani y al-Nayrizi no establecieron la conexión con la definición de Euclides; Ibn al-Haytham lo hizo posteriormente. Los ejemplos correctos de museo que involucran números racionales no eliminan esa limitación. Nuestra aritmética es una explicación moderna, no una demostración completa recuperada de un original no leído 2.
Recepción y cronología
La biografía de al-Nayrizi escrita por MacTutor afirma que adoptó conceptos propuestos por al-Mahani, quien probablemente trabajó en Bagdad antes que él. Esto no implica un encuentro personal ni la transferencia de una copia específica. La ubicación actual de la biblioteca no es automáticamente el lugar donde se compuso la obra 5 1.
Ubicamos la obra dentro del horizonte temporal del autor, en el siglo IX, sin una fecha de composición exacta ni una conversión hipotética al calendario islámico. Su comentario sobre la Esfera y el Cilindro sigue siendo una obra independiente: un autor común no fusiona una cuestión de proporciones con un problema de ecuaciones cúbicas 6.
Límite de lectura
Leímos la lista de TDV, la biografía y bibliografía de Dold-Samplonius y la biografía de al-Nayrizi. No examinamos los manuscritos originales ni leímos los estudios de Plooij y Becker que figuran en dicha bibliografía durante esta sesión. Los informes siguen atribuidos a esos historiadores; las diferentes descripciones de los testigos permanecen sin resolver. Esta no es una nueva edición crítica ni una genealogía textual de cada copia 7 1.
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Al Mahani· Teoría de la razón de cocientes sucesivos de Al-Mahani
Fuentes
- Tdv Mahani Fazlioglu , work1
- Dold Samplonius Mahani Dsb , ratio
- Dold Samplonius Mahani Dsb , works
- Dold Samplonius Mahani Dsb , Euclid-V-and-ratio
- Nayrizi Mactutor , ratio
- Tdv Mahani Fazlioglu , biography-and-work5
- Dold Samplonius Mahani Dsb , bibliography
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Tratado de Al-Mahani sobre la razón». islam.museum, https://islam.museum/es/work/mahani-risala-fi-nisba/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON