Masalik al-Absar fi Mamalik al-Amsar

Lugar Ideas

Por Ibn Fadl Allah al-Umari

مسالك الأبصار في ممالك الأمصار

Enciclopedia geográfica de Ibn Fadl Allah al-Umari: una primera sección sobre la tierra — su medida, climas, mares, qibla, caminos y los reinos de sus ciudades — y una segunda sobre sus habitantes: naciones, religiones, devotos y las dinastías anteriores y posteriores al Islam 1.

Profundidad

De un vistazo

Era
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
Región
Levant & Iraq

Geography and cartographySacred space and pilgrimage

Resumen

Masalik al-absar fi mamalik al-amsar ("Senderos de visión a través de los reinos de las ciudades") es una enciclopedia geográfica de Ibn Fadl Allah al-Umari. 2 Su autor la divide en dos partes, sobre la tierra y sobre los habitantes de la tierra, 3 la primera parte es de dos tipos, rutas (masalik) y reinos (mamalik). 4 La primera parte abarca la tierra: su medida, climas, mares, qibla, caminos y los reinos de sus ciudades; la segunda sus habitantes: naciones, religiones, devotos y dinastías antes y durante el Islam. 2

El plan del autor

Al-Umari dice que se esforzó por corregir lo que escribió hasta donde pudo, sin agotar el tema ni rellenarlo; que trató solo con los grandes reinos del mundo habitado, manteniéndose en las tierras bajo dominio musulmán y mencionando los reinos no musulmanes solo de pasada o como vecinos, prometiendo agregarlos en un apéndice si vivía lo suficiente. 5 6 Dice que no informó ninguna maravilla sin investigarla y ninguna rareza sin nombrar su fuente, de modo que la responsabilidad recaía en esa fuente; comienza en el este y termina en el extremo oeste en el Océano Circundante, excepto para los climas, cuyas longitudes se cuentan desde las Islas Eternas. 6 Lo inició bajo el sultán al-Malik al-Nasir Abu al-Ma'ali Muhammad ibn Qalawun, cuyos títulos enumera extensamente, y dice: "Lo llamé Masalik al-absar fi mamalik al-amsar". 6 3

Contenido del volumen uno

El primer volumen comienza con un capítulo sobre la medida y el estado de la tierra en seis secciones: su esfericidad y la prueba de la misma; las dimensiones dadas por los indios, Hermes, Eratóstenes y Ptolomeo; el estudio práctico de las dimensiones de la tierra de al-Ma'mun, cuyo resultado prefiere el autor; la corrección de Ptolomeo por parte de Ibn al-Shatir de Damasco; la parte habitada; luego las palabras para tierra, polvo, nubes de polvo y arena; luego montañas y ríos. 7 8 9 Luego describe los lugares sagrados: la Kaaba y su cubierta, la Masjid al-Haram y los marcadores de límites del santuario, la Mezquita del Profeta y las mezquitas de Medina, al-Masjid al-Aqsa y la Roca, el santuario de Hebrón y la Mezquita Omeya de Damasco. 10 11 12 13

El autor como testigo

Al-Umari mezcla cita y observación: sobre la kiswa de la Kaaba cita a al-Azraqi, Ibn Ishaq y otros, y luego dice que en su peregrinación del año 738 H subió al techo de la Kaaba con los comandantes de la caravana egipcia y con sus propias manos quitó la vieja cubierta y puso la nueva. 14 15 Para la Cúpula de la Roca y la Mezquita de Al-Aqsa describe la mezquita "tal como estaba construida en el año 743 H", citando medidas en codos de Silsilat al-asjad fi sifat al-sakhra wal-masjid de al-Sahib Taj al-Din Ahmad ibn Amin al-Mulk. 16 17

La edición leía

el primer volumen de la edición de Ahmad Zaki Pasha, de la serie Ihya' al-adab al-arabiyya, impresa por la imprenta Dar al-Kutub al-Misriyya en 1924. 18 El editor dice que el libro fue utilizado por los grandes eruditos de Oriente y más tarde por orientalistas como Quatremère y Amari; que lo buscó durante un cuarto de siglo en las bibliotecas de Europa y Constantinopla y encontró el primer volumen, dado por perdido, en el palacio de Topkapi bajo el título "Mir'at al-ka'inat", con correcciones y adiciones de puño y letra del autor. 19 Dice que viajó a Palestina para comprobar in situ la descripción arquitectónica de al-Aqsa del autor, y que el libro fue la principal fuente del Subh al-a'sha de al-Qalqashandi. 20

Conexiones

Explorar las conexiones

Written about by
Ahmad Zaki Pasha
Authored by
Ibn Fadl Allah al-Umari
Mentions
Cúpula de la Roca· El Kiswa

Personas y cosas también exploradas

Ibn Fadl Allah al-Umari· El Kiswa· Cúpula de la Roca· Ahsan al-Taqasim fi Ma'rifat al-Aqalim· Diwan al-Insha' (la cancillería)· Nacimiento de Ibn Fadl Allah al-Umari en Damasco, 700/1301· Muerte de Ibn Fadl Allah al-Umari en Damasco, 749/1349· Muerte de Muhyi al-Din Yahya ibn Fadl Allah, 738/1338

Fuentes

  1. Umari Masalik 1924 , pp. 11-14
  2. Umari Masalik 1924 , p.11-14
  3. Umari Masalik 1924 , p.46
  4. Umari Masalik 1924 , p.47
  5. Umari Masalik 1924 , p.44
  6. Umari Masalik 1924 , p.45
  7. Umari Masalik 1924 , p.13
  8. Umari Masalik 1924 , p.14
  9. Umari Masalik 1924 , p.15
  10. Umari Masalik 1924 , p.18
  11. Umari Masalik 1924 , p.20
  12. Umari Masalik 1924 , p.21
  13. Umari Masalik 1924 , p.23
  14. Umari Masalik 1924 , p.137
  15. Umari Masalik 1924 , p.138
  16. Umari Masalik 1924 , p.177
  17. Umari Masalik 1924 , p.178
  18. Umari Masalik 1924 , p.3
  19. Umari Masalik 1924 , p.9
  20. Umari Masalik 1924 , p.10
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Masalik al-Absar fi Mamalik al-Amsar». islam.museum, https://islam.museum/es/work/masalik-al-absar/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Lugar

Ciudades, sitios y rutas en un mapa que se mueve a través del tiempo.
Relacionado

Ibn Fadl Allah al-Umari

Shihab al-Din Ahmad ibn Fadl Allah al-Umari (700–749 AH / 1301–1349), jefe de la oficina de correspondencia de la cancillería mameluca y autor de Masalik al-Absar y al-Ta'rif bi'l-Mustalah al-Sharif, quien pidió disculpas al lector porque «no se había atrevido a ir a Tihama ni se había adentrado en Irak»: un compilador de libros e informantes, no un viajero.