Shuyu' (propiedad común indivisa: venta, división, zakat, prenda, donación, arrendamiento y dotación de una cosa compartida)

الشُّيُوع

Shuyu' es el derecho de dos o más personas sobre una cosa sin división de partes; los juristas lo denominan sociedad. Una parte indivisa puede venderse, y el juez debe dividir la propiedad común a petición de los socios, a menos que la división destruya su propósito. Según la mayoría, los socios pagan el zakat sobre la propiedad común como un solo propietario. La mayoría permite su prenda, donación y dotación, y los juristas difieren en cuanto a la prenda y dotación de bienes divisibles y su arrendamiento a un tercero; el socio tiene derecho de preferencia tras la venta, por consenso. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10261} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10262} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10263} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10264}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Ethics and characterThe poor and the worker

Definición

Shuyu' proviene de shaa, que significa extenderse y darse a conocer; se dice que la parte de un hombre es indivisa en toda la casa cuando está unida a cada una de sus partes y no se divide. Para los juristas, es un derecho sobre una cosa que poseen dos o más personas sin que las partes estén delimitadas; lo llaman sociedad (shirka). 1

Venta y división

No hay duda de que una parte indivisa de una casa, como un tercio, puede venderse; que una medida de un montón de partes iguales puede venderse; y que diez partes de cien pueden venderse. El juez debe dividir la propiedad común a petición de los socios o de algunos de ellos, puesto que cada socio se beneficia de la parte del otro antes de la división; cuando uno pide usar su propia parte, el juez debe concederlo, a menos que la división destruya el propósito de la propiedad. La mayoría sostiene que la división no se concede en ese caso ni siquiera por acuerdo, ya que supone un desperdicio de la propiedad; los hanafíes sostienen que si los socios dividen por acuerdo, el juez no se lo impide. 1 2

Zakat sobre bienes comunes

Si dos o más personas obligadas al zakat poseen una suma sujeta a zakat en común, ya sea como herederos o como compradores, la mayoría las considera como un solo propietario a efectos del pago del zakat. 2

Compromiso y donación de una parte indivisa

Los malikíes, shafiíes y hanbalíes permiten la prenda de una parte indivisa de tierra o animales, ya sea que el resto pertenezca al pignorante o a otra persona, puesto que el socio no sufre daño alguno; la posesión se otorga mediante la entrega de la tierra y el traslado de los bienes muebles. Los hanafíes no lo permiten, porque una parte indivisa no puede distinguirse, y una prenda requiere una detención permanente, que una parte indivisa no puede proporcionar, puesto que el uso debe hacerse por turnos. La mayoría de los juristas permiten la donación de una parte indivisa, divisible o no, al socio o a otra persona. Los hanafíes prohíben la donación de una parte indivisa divisible, puesto que no se puede otorgar la plena posesión, y la permiten cuando la parte no sería útil una vez dividida. 2 3

Arrendamiento de una participación indivisa

Se acuerda arrendar una participación indivisa a un socio. Los malikíes, shafiíes, Abu Yusuf y Muhammad, así como un relato de Ahmad, permiten arrendarla a un tercero, ya que el arrendamiento es una especie de venta y la participación puede entregarse por turnos. Abu Hanifa, Zufar y la opinión hanbalí preferida lo prohíben, puesto que no puede entregarse sin entregar la participación del socio, sobre la cual el arrendador no tiene autoridad. 3

Dotación de una participación indivisa

Los malikíes, shafiíes, hanbalíes y Abu Yusuf permiten la donación de una participación indivisa, citando el relato de Ibn Umar, quien afirma que Umar poseía tierras en Khaybar y que el Profeta ﷺ le ordenó conservar su base y dar su fruto en caridad; la donación conserva la base y distribuye su beneficio, y esto se aplica tanto a una participación indivisa como a una dividida. Muhammad, de los hanafíes, la prohíbe para lo que se puede dividir y la permite para lo que no se puede dividir, por consenso. 3 4

Derecho de preferencia sobre la propiedad común

Cuando dos o más personas poseen tierras en común y una vende su parte a un extraño, la otra tiene derecho de preferencia, por consenso. 4

Personas y cosas también exploradas

Solidaridad social y fraternidad religiosa· Codicia por ganancias mundanas (takathur)· La pobreza (faqr) en la ética sufí· Explotando la necesidad de los necesitados· Hacer bien el trabajo (itqan al-amal)· Sharika (sociedad colectiva: propiedad y contrato, sus tipos, condiciones, efectos y fin)· Takaful y seguros· Justicia y gracia (adl wal-fadl)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10261
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10262
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10263
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10264
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Shuyu' (propiedad común indivisa: venta, división, zakat, prenda, donación, arrendamiento y dotación de una cosa compartida)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/common-ownership-shuyu/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Solidaridad social y fraternidad religiosa