Sanad (un instrumento escrito de derecho y la cadena de narradores)

السَّنَد

En el léxico, sanad es aquello en lo que uno se apoya y confía. En el sentido técnico tiene dos usos. El primero es un instrumento escrito mediante el cual se garantizan los derechos: para que se confíe en él como prueba, debe indicar el derecho y su cantidad, llevar el nombre de la persona titular, estar sellado y firmado por el deudor, y estar libre de falsificaciones y alteraciones, con su firma confirmada por expertos. 1 Un instrumento sólido que cumpla estas condiciones cuenta como una confesión escrita. 1 2 El segundo uso es la cadena de narradores de un hadiz que conduce a su texto; las condiciones para aceptarlo se tratan en la entrada sobre isnad. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.9836}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Ethics and character

Léxico sin

En el idioma, sanad es la parte de una montaña que se eleva por encima de su pie, y aquello en lo que se apoya y en el que se apoya, como un muro; de ahí un certificado de deuda también se denomina sanad. 1

El sanad como instrumento escrito

El sentido técnico es un instrumento escrito mediante el cual se garantizan los derechos. Es válido para demostrar derechos ante un gobernante o juez. La Majalla exige que indique qué establece el derecho, por ejemplo el importe de la deuda en cifras y en palabras; que lleve el nombre de la persona con derecho; y que sea sellado por el deudor y firmado. 1 Debe estar libre de falsificación, borrado y alteración, y los expertos deben confirmar que la mano es la del escriba. 1 La Majalla también dice que la mano y el sello por sí solos no son suficientes, sino que se actúa sobre un instrumento sólido libre de sospecha de falsificación. 1

El sanad como confesión escrita

Cuando un sanad cumple las condiciones para su validez, cuenta como una confesión por escrito. La Majalla sostiene que quien escribe un sanad, o lo manda escribir y lo devuelve firmado o sellado, está atado como si hubiera hablado; y quien ordena a un escriba que escriba que debe una suma a otro, y la firma o sella, ha hecho una confesión escrita. 1 2 Consulta las entradas sobre confesión, pruebas, documentación y falsificación. 2

El sanad como cadena de narradores

Sanad también nombra la cadena de transmisores que conduce al texto de un hadic; las condiciones para aceptar la cadena se trataban bajo la entrada en Isnad. 2

Personas y cosas también exploradas

Justicia y gracia (adl wal-fadl)· Los defectos de la lengua (afat al-lisan)· Perdón (afw) en pureza, culto, contratos y penas· Pacto (ahd) y el deber de cumplirlo; juramento por el pacto de Dios· Akhlaq (ética y carácter)· La ética de la guerra (akhlaq al-harb), tal como la presenta Ragheb El-Sergani· Tacañería (bukhl)· Orar contra uno mismo y contra los hijos

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.9835
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.9836
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Sanad (un instrumento escrito de derecho y la cadena de narradores)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/sanad-document/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Justicia y gracia (adl wal-fadl)

El jeque Omar Abdelkafy distingue entre justicia, un deber, y gracia, que es recomendable. Sostiene que la recuperación de derechos por medios legales se deriva de la justicia, que la gracia no proviene de la debilidad, y también se dedica a la ocupación de tierras y lugares sagrados.