Sarura (aquel que aún no ha realizado la peregrinación por sí mismo: su peregrinación por poder y el pago correspondiente).

الصَّرُورة

En el uso de los juristas, un sarura es aquel que no ha realizado la peregrinación del Islam por sí mismo; Ibn 'Abidin utiliza el término de forma más amplia para incluir a quien ha realizado una peregrinación por poder, voluntaria o por voto, mientras que algunos malikíes se refieren a quien nunca ha realizado la peregrinación. Al-Shafi'i e Ibn 'Aqil desaprobaban este término, y el relato de que "no hay sarura en el Islam" tiene una cadena de transmisión débil. La peregrinación puede realizarse por poder en general. Los shafi'íes y los hanbalíes exigen que el sustituto en la peregrinación obligatoria haya realizado primero la suya propia; si un sarura la realiza, la peregrinación recae sobre él y debe devolver los gastos. Los hanafíes lo permiten con desaprobación, y los malikíes prohíben que una persona sana y capaz realice una peregrinación por poder para cumplir una obligación. El pago por una peregrinación por poder está prohibido por los hanafíes y por la opinión común de los hanbalíes, y los malikíes lo permiten con desaprobación. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10367} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10368} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.10369}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Worship and the pillars

Definición

En el uso de los juristas, una sarura es aquella que no ha realizado la peregrinación del Islam por sí mismo. Ibn 'Abidin toma la palabra de forma más amplia, incluyendo a quien nunca ha hecho la peregrinación, a quien la ha hecho para otro y a quien ha hecho una peregrinación voluntaria o con voto; algunos Malikis significan solo a aquel que nunca ha realizado la peregrinación en absoluto. 1

El nombre y el informe

al-Shafi'i e Ibn 'Aqil no les gustaba llamar sarura a un hombre que no había realizado la peregrinación. Algunos citan el dicho «no hay sarura en el Islam», que tiene un transmisor débil en su cadena; al-Nawawi lo interpreta como que nadie debe permanecer en el Islam sin peregrinación. 1

La peregrinación por procura de una sarura

Los Shafi'is y los Hanbalíes requieren que un representante en la peregrinación obligatoria haya realizado primero el suyo. Si un sarura entra en estado de peregrinación por otro, se enamora de sí mismo, y debe devolver los gastos recibidos. Se basan en el informe de Ibn 'Abbas sobre un hombre que dijo «Yo respondo por Shubruma» y se le preguntó si había hecho la peregrinación por sí mismo. 2 Los hanafis no requieren esto, por lo que la peregrinación de un sarura para otro es válida con desaprobación. Para ellos, la desaprobación es prohibitiva para quien tuvo los medios y no realizó su propia peregrinación, y simplemente es desagrado por los demás. Se basan en la redacción general del informe de la mujer Khath'amiyya, a quien se le dijo "realiza la peregrinación por tu padre" sin que se le preguntara si había hecho la suya propia. 2 3 Los Malikis prohíben que una persona sana y capaz realice una peregrinación por poder por una obligación, ya sea la peregrinación del Islam o una promesa, y desaprueban que una sarura haga una peregrinación por otro. 3

Contratar para una peregrinación por procuración

Los hanafis prohíben cobrar una tasa por la peregrinación en nombre de otro; el representante recibe los gastos habituales. La opinión predominante sobre Ahmad es la misma, y Ibn Qudama dice que un sarura que haga una peregrinación para otro debe devolver lo que tomó para gastos. Los Malikis lo permiten con desaprobación; Zakariyya al-Ansari sostiene que un sarura no cobra honorario, ya que no obtiene nada de lo que hizo. 3

Personas y cosas también exploradas

El dictamen sobre quien abandona la oración· Adhan (la llamada a la oración: su normativa, redacción, condiciones, características recomendadas y el muecín)· La gente del banco (ahl al-suffa)· Las cinco calificaciones legales (al-ahkam al-taklifiyya)· Las buenas obras (al-hasanat)· El equilibrio (al-mizan)· La provisión como don del Señorío y el imamato como don de la divinidad.· Invocar bendiciones sobre el Profeta (al-salat 'ala al-nabi)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10367
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10368
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.10369
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Sarura (aquel que aún no ha realizado la peregrinación por sí mismo: su peregrinación por poder y el pago correspondiente).». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/sarura-hajj/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

El dictamen sobre quien abandona la oración

Al-Sallabi cita a Ali: quien no reza es un incrédulo. Luego relata, según al-Nawawi, la controversia sobre quien descuida la oración creyendo que es obligatoria: la mayoría (Malik, al-Shafi'i) lo consideran un pecador al que se le debe pedir que se arrepienta, otros lo consideran un incrédulo, opinión atribuida a Ali; Abu Hanifa y los kufanos no lo consideran un incrédulo, sino que debe ser disciplinado.