Dios enseña a Adán los nombres

تعليم آدم الأسماء

Sha'rawi sostiene que Dios enseñó a Adán todos los nombres mediante una inspiración puesta en su corazón, que el lenguaje no es herencia ni entorno sino imitación de lo que uno oye, y que todo conocimiento termina en un primer maestro, que es Dios 1 2 3 4.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Linguistics

Resumen

Sha'rawi sostiene que Dios enseñó a Adán todos los nombres, que la enseñanza divina viene como inspiración lanzada al corazón, y que las cosas nombradas existían antes de que los ángeles las conocieran 1 2. El versículo sobre esta enseñanza es al-Baqara 31.

Cubriendo todos los nombres

Señala que la palabra "todos" significa conocimiento exhaustivo de estos nombres 1. Preguntado por nombres para inventos que vendrían después, responde que Dios le dio a Adán lo que requieren las necesidades de la existencia, y que los nombres posteriores se forman a partir del idioma que le llegó 1 3.

El lenguaje como imitación

Sostiene que el lenguaje no es herencia, linaje o entorno, sino imitación de lo que una persona oye y luego habla. Una persona sorda no puede pronunciar ni una sola letra, así que si Adán pronunció los nombres, los había escuchado de Dios 2. Pone el ejemplo de un niño árabe criado en Londres que habla inglés, y el inverso 2.

Variedad de idiomas

Sostiene que la variedad de lenguas surgió de la expansión de la humanidad por la Tierra, que cada lengua deriva de una más antigua y que las diferencias entre dialectos árabes provienen de periodos de debilidad histórica en los que las regiones quedaron aisladas unas de otras 3.

Aún no comprobado

Esta es la lectura de Sha'rawi. Aquí no se exponen ninguna teoría lingüística sobre el origen del lenguaje ni posiciones de otras escuelas teológicas sobre tawqif e iṣṭilāḥ, y ninguna está comprobada.

Opiniones sobre la cuestión

La cuestión: Did God teach humanity language, or did humans set it by convention?

Primera opinión · Tradición sunní (el marco del museo) · SunniReferencia principal

Language originates in God's teaching of Adam, who was inspired with all the names

Sha'rawi holds that the Creator teaches by inspiration, that Adam heard and then spoke, and that God taught Adam the way people teach their children: names first, then actions {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan p.244} {cite:tafsir-sharawi-khawatir-scan p.245}.

Sostenida por: Muhammad Mutawalli al-Sha'rawi

Más opiniones (2)

Visión AcademicOpinión secundaria

The conventionalist theory of the origin of language is not yet set out

No linguistic theory of the origin of language is set out in these pages; it needs named linguistic sources.

Visión OtherOtra opinión

The view of other theological schools is not yet added

The positions of other theological schools on tawqif and iṣṭilāḥ are not set out here and are not checked.

Personas y cosas también exploradas

Relatos de la audición del Corán en la Sira de Ibn Hisham· Los Estados árabes y la Liga de los Estados Árabes· Las palabras científicas árabes en las lenguas europeas· El árabe en las Naciones Unidas y la UNESCO, y las cifras de hablantes· El árabe en al-Ándalus y Sicilia· El árabe en Argelia· El árabe en Baréin· el árabe en Camerún

Fuentes

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan , p.244
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan , p.245
  3. Tafsir Sharawi Khawatir Scan , p.246
  4. Tafsir Sharawi Khawatir Scan , p.248
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Dios enseña a Adán los nombres». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/tacallum-al-asma/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.
Relacionado

Relatos de la audición del Corán en la Sira de Ibn Hisham

Cinco relatos de la Sira de Ibn Hisham sobre el efecto de oír el Corán en maestros de la palabra: al-Walid ibn al-Mughira se niega a llamarlo poesía, magia, locura o adivinación; Utba ibn Rabia vuelve de visitar al Profeta; tres hombres escuchan de noche; Umar se hace musulmán ante una hoja con Ta-Ha; al-Tufayl ibn Amr abraza el islam. Luego lo que se cuenta de Labid dejando la poesía. Cada relato indica cómo lo introduce Ibn Ishaq.