Ta'arud (conflicto entre pruebas y cuál se prefiere)

التعارض

Ta'arud es la contraposición de dos pruebas; si pueden unirse, se unen; de lo contrario, se prefiere una. Los hanafíes no dan importancia a la cantidad ni a la probidad adicional; los malikíes, a la probidad, la solidez de la prueba, la fecha y la causa de la propiedad; los shafiíes prefieren la prueba del poseedor; y los hanbalíes, según la opinión generalizada, prefieren la del reclamante. En los derechos divinos que se disipan con dudas, la prueba más sólida prevalece. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5348} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5349} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5350} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5351} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5352} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.5353}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Ethics and characterLaw and courts

Visión general

El conflicto (ta'arud) es la resistencia mutua entre dos evidencias, de modo que una exige lo que la otra no exige; si unirlas es imposible, se prefiere a la más fuerte. 1 2

Términos relacionados

La contradicción (tanaqud) es una negación mutua que no puede coexistir ni cesar junta, mientras que cosas en conflicto pueden anularse mutuamente. La disputa (tanazu') es más amplia. 2

Sentencia

Si dos pruebas entran en conflicto y pueden unirse, se unen; si no, se prefiere. El término se usa principalmente para referirse al testimonio; los principios están en la entrada sobre los fundamentos del derecho. 2

Preferencia Hanafi y Maliki en evidencia

Los Hanafis, en una disputa entre dos demandantes sobre algo en manos de un demandado, prefieren la prueba del tercero si uno la fecha; Abu Yusuf prefiere al que tiene una cita, y si ambos salen con la misma propiedad, gana la fecha anterior; si la cosa está en manos de un tercero, ambos la comparten. No se valoran el número de testigos ni la probidad adicional. 2 3 Los Maliki prefieren a los testigos más rectos en la opinión conocida, dos testigos antes que un testigo y un juramento, y pruebas con una fecha anterior o una causa declarada de propiedad; la propiedad se prefiere sobre la posesión, y la prueba que transmite sobre la que supone continuidad. Si ambas son canceladas, la cosa permanece con su titular bajo juramento. 3

Gobierno Shafii sobre un asunto disputado

Si la cosa está en manos de una parte y cada una aporta pruebas, prevalece la prueba del titular y la de la otra no se escucha hasta que se escucha la del demandante. Si la cosa está en manos de un tercero y ambos presentan pruebas, ambas se cancelan y el titular jura fiela a cada una; otras opiniones la dividen, echan sorteos o esperan hasta estar de acuerdo. Añadir testigos a una parte no lo favorece en la escuela. 4

Norma Hanbali sobre reclamante y titular

La opinión conocida de Ahmad prefiere la prueba del reclamante; otra narración prefiere la prueba del titular si indica la causa de la propiedad, en el hadiz de Jabir sobre el camello; Abu al-Khattab sostuvo que la prueba del titular siempre prevalece. La primera opinión argumenta que la prueba del reclamante establece qué no existía. 5 6

Conflicto en los derechos de Dios

Las penas de Dios se evitan mediante dudas; se prefiere una prueba completa de un acto, opuesta a una prueba de su ausencia, si esta última es la más fuerte; los hanafis dicen que un acusado que alega una duda sin prueba queda deselucidado. Los Malikis valoran el tiempo de la vista o de la reclamación, en casos de cordura o locura. 6

Nota

La entrada continúa más allá de la página 5353 sobre pruebas contradictorias en diversos derechos.

Conflicto entre elogios y culpas de los testigos

El impeachment (jarh) tiene prioridad sobre el elogio (ta'dil) para los hanafitas, Shafiis, hanbali y, en una visión de Maliki, ya que el acusador tiene conocimiento extra y la afirmación supera la negación. El impeachment y el elogio requieren dos hombres en la mayoría de las escuelas, mientras que Abu Hanifa y Abu Yusuf aceptan uno, ya que para ellos son informes. Los Shafiis y Hanbali requieren que la causa se exponga en el impeachment pero no en elogios. Cuando dos elogian y dos destituen, los Malikis tienen dos puntos de vista: juzgar por el más recto, o por el impeachment, que añade conocimiento de lo oculto. Al-Khumi distingue una sola sesión, las próximas y las distantes. 7 8

Supervivencia del Islam y posibilidad de apostasía

Los hanafis son los más indulgentes: nadie abandona la fe salvo negando lo que le admitió en ella, y uno solo es condenado por lo que es cierto, ya que el islam establecido no se deshace por la duda; el jurista no debe declarar a un musulmán incrédulo cuando sus palabras puedan tener un buen significado. Los Malikis sostienen que si una prueba o señal llama a no matarse, prevalece; discrepan en aceptar la excusa de quien apostatió poco después de convertirse. 8

Conflicto de obligaciones en un solo acto

Una regla general: si la prohibición y el permiso entran en conflicto en un solo acto, prevalece la prohibición, así que la descendencia de un animal lícito y uno ilegal queda prohibida. Si una obligación entra en conflicto con una prohibición, prevalece la obligación, como cuando los muertos de musulmanes se mezclan con los muertos de los incrédulos, y todos son lavados y rezados. Cuando dos obligaciones entran en conflicto, prevalece la más fuerte: el deber individual sobre el deber comunitario, y la oración del viernes sobre el funeral cuando el tiempo es limitado. Prevalece la virtud más excelente. 8 9 10 Cuando una prueba prohíbe y otra permite, prevalece la prohibición, explicada por los usos de abrogación; Uthman habló del matrimonio con dos hermanas por posesión: un versículo las hacía legales y otro las prohibía, y la prohibición nos es más querida. Un incumplimiento de un juramento prevalece sobre su cumplimiento. 10 En la mayoría de los casos, los juristas prefieren el específico al general, ya que el específico que se pretende con una palabra general es el caso común, mientras que la abrogación es rara. 10 11 Un hombre forzado puede comer carroña pero no caza cuando está en estado de peregrinación, según Malik; un hombre que reza que solo tiene seda o una prenda sucia reza en la seda. 11

Estado original y estado aparente

La afirmación original es que lo que fue permanece; lo aparente es lo que es probable. La original es la inocencia del deudor, así que la palabra del acusado se mantiene; los Shafiis y los Hanbalis tienen reglas detalladas. 11 12

Conflicto de palabra y gesto

Los Malikis y los Hanbalis prefieren la palabra al gesto, como en la postración en la frente y la nariz. Solo los Hanafis permiten la postración solo sobre la nariz, prefiriendo el gesto, mientras que la mayoría permite solo la frente; la palabra fija el significado y el gesto puede no hacerlo. Los Shafiis prefieren el gesto en frases como «Rezo detrás de este Zayd», y los Hanafis en ventas por gesto a una clase. 12 13 14

Referencia

El conflicto entre las demostraciones textuales se encuentra en el apéndice sobre los fundamentos del derecho. 14

Personas y cosas también exploradas

Hadiyya (regalo)· Hiba (regalo: sus pilares, las partes, el objeto entregado, la posesión, la devolución y las condiciones)· Niyaha (lamento por los muertos: su dictamen, el castigo de los muertos y su remuneración)· Wajib (lo obligatorio: tipos, grados y cómo se cumple)· Justicia y gracia (adl wal-fadl)· Los defectos de la lengua (afat al-lisan)· Perdón (afw) en pureza, culto, contratos y penas· Pacto (ahd) y el deber de cumplirlo; juramento por el pacto de Dios

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5348
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5349
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5350
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5351
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5352
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5353
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5354
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5355
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5356
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5357
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5358
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5359
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5360
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5361
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Ta'arud (conflicto entre pruebas y cuál se prefiere)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/tacarud-conflicting-proofs/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Hadiyya (regalo)

Hadiyya en sentido léxico es una cosa de valor enviada a otra como honor; técnicamente es la transferencia de una cosa a otra sin contraprestación, una especie de regalo (hiba) que se diferencia en que se entrega al receptor como cortesía. Se completa cuando el dador lo envía y el receptor lo toma; no se requiere ninguna fórmula. El dador puede retractarse antes de recibirlo, en opinión de la mayoría. Cuando un regalo viene en un recipiente, el recipiente se devuelve o se mantiene en custodia según la costumbre. En una circuncisión o boda, los regalos adecuados para niños van al niño, y otros siguen el parentesco del que da al padre o a la madre. Los regalos que los funcionarios y jueces reciben en virtud de su cargo están prohibidos; se cita el dicho del Profeta: "los regalos de los funcionarios son saqueo". El imán no puede aceptar regalos, según los juristas. El muftí, el predicador y el maestro pueden aceptarlos, aunque es mejor abstenerse. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16515} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16516}