Tajrid al-Sihah

Por Razin ibn Muawiya

تجريد الصحاح

El libro de Razin b. Mu'awiya al-'Abdari de Zaragoza (m. 535 AH) que combina los hadices de seis libros: el Muwatta', al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, al-Tirmidhi y al-Nasa'i; Ibn al-Athir lo llama la compilación más grande y completa de este tipo, pero lo critica por colocar hadices en capítulos equivocados, mucha repetición y más omisión, incluyendo el fiqh de Malik y los encabezados de capítulo de al-Bukhari, y siguiendo los capítulos de al-Bukhari; Ibn al-Athir construyó Jami' al-Usul reelaborándolo y volviendo a los libros fuente 1 2.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era buyí, fatimí y selyúcida
Región
al-Andalus & Europe

Scripture and its sciences

Resumen

Tajrid al-Sihah ("La destilación de las colecciones sonoras") es el libro de Razin b. Mu'awiya al-'Abdari de Zaragoza en al-Ándalus, quien murió en Muharram del año 535 de la Hégira, según Ibn al-'Imad. 3 Recopila los hadices de los seis libros que Ibn al-Athir denomina "la madre de los libros de hadices y el más difundido". 4

El libro tal como lo describe Ibn al-Athir

Ibn al-Athir dice que cuando encontró las compilaciones que combinaban los libros fuente, las halló bien organizadas, y la de Razin la más extensa y completa, ya que contenía los seis libros ; quiso dedicarse a ella, aunque solo fuera leyéndola y copiándola. 4 Señala que Razin basó su organización en los capítulos de al-Bujari, conservando algunos y omitiendo otros. 4 Y que Razin incluyó el fiqh de Malik del Muwatta' y los títulos de los capítulos de al-Bujari, a diferencia de al-Humaydi y otros que combinaron los libros pero se limitaron a los hadices. 2

Las críticas de Ibn al-Athir

  • Hadices colocados en capítulos donde otros encajaban mejor. 4
  • Mucha repetición, y aún más omisión. 4
  • Al compararlo con los libros fuente, encontró muchos hadices que Razin no había incluido, y hadices en el libro de Razin que no pudo encontrar en las copias que había leído y escuchado, lo cual atribuye a diferencias entre las copias y las rutas de transmisión. 4

Influencia

Ibn al-Athir inicialmente se propuso reelaborar este libro para convertirlo en Jami' al-Usul, pero luego abandonó su organización y trabajó a partir de los libros fuente. 1 Aun así, copió los hadices que encontró en Razin pero no en los libros fuente tal como estaban, en sus lugares originales, dejando en blanco el nombre del compilador por si los encontraba en otras copias, y llamó la atención sobre algunos de ellos al principio del libro. 2

Conexiones

Explorar las conexiones

Authored by
Razin ibn Muawiya
Revised by
Jami' al-Usul fi Ahadith al-Rasul
Relies on
Sahih al-Bukhari· Muwatta del Imam Malik
Mentions
Los seis libros

Personas y cosas también exploradas

Los seis libros· Jami' al-Usul fi Ahadith al-Rasul· Muwatta del Imam Malik· Sahih al-Bukhari· Jami' al-Tirmidhi· Sahih Muslim· Sunan Abi Dawud· Sunan al-Nasa'i

Fuentes

  1. Jami al-Usul Arnaut 2016 , p. 57-58
  2. Jami al-Usul Arnaut 2016 , p. 61
  3. Shadharat Dhahab , p. 586
  4. Jami al-Usul Arnaut 2016 , p. 57
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Tajrid al-Sihah». islam.museum, https://islam.museum/es/work/tajrid-al-sihah/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Palabras

Corán, hadiz, poesía, y las lenguas y escrituras de los pueblos musulmanes.
Relacionado

Los seis libros

Los "seis libros" de la convención posterior: Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, Sunan Abi Dawud, Jami' al-Tirmidhi, Sunan al-Nasa'i y Sunan Ibn Majah — las principales colecciones de hadices organizadas por capítulos que se convirtieron en la referencia de hadices más amplia de la comunidad a partir del siglo V; algunas listas sustituyen el Muwatta o el Musnad de Ahmad por Ibn Majah.