خاندان: · 657 اندراجات
اس موضوع کے اندراجات
تصور · 66
عباسی قلعی دار لعاب والے ظروف
نویں صدی کے عراقی ظروف جن پر قلعی کے آکسائیڈ سے دھندلا سفید لعاب چڑھایا جاتا تاکہ سفید چینی ظروف جیسے لگیں، پھر ان پر نیلے، سبز اور بنفشی رنگ یا چمک دار نقاشی کی جاتی ۔قرآن کی ابتدائی کتابت کا سامان: عسب، لخاف، رقاع اور اکتاف
زید بن ثابت نے بتایا کہ انھوں نے قرآن عسب، لخاف اور آدمیوں کے سینوں سے جمع کیا؛ دوسری روایات میں رقاع، چمڑے کے ٹکڑے، اکتاف، پسلیاں اور اقتاب بھی ہیں؛ عسب کھجور کی شاخ، لخاف پتلے پتھر، رقاع ٹکڑے اور اکتاف کندھے کی ہڈیاں ہیں ۔رسمِ عثمانی کے قاعدے: حذف، زیادت، ہمزہ، بدل، وصل اور فصل
سیوطی نے رسم کا معاملہ حذف، زیادت، ہمزہ، بدل، وصل اور فصل، اور اس چیز تک محدود کیا جس میں دو قراءتیں ہوں اور ایک پر لکھا گیا ہو، اور ہر قاعدے کی شاخیں اور استثناء دیے؛ یہ احکام دانی، ابو داود اور ان کے پیروکاروں نے ضبط کیے، اور مغاربہ و مشارقہ کے ان میں الگ اختیارات ہیں ۔احمد نگر کی مصوری
دکنی مکاتب میں سب سے نادر اور مختصر، جو حسین نظام شاہ اول، مرتضیٰ اول اور برہان دوم کے دور میں پھلا؛ اس کے ابتدائی آثار میں 1565ء کی تعریفِ حسین شاہی کی تصاویر ہیں ۔خطِ منسوب اور اقلامِ ستہ
ابن مقلہ کا پیش کردہ نظریہ جس میں حروف کی شکلیں الف اور نقطے پر مبنی تناسب سے منضبط ہوتی ہیں؛ اس سے انہوں نے چھ خطوط نسخ، ثلث، محقق، ریحان، توقیع اور رقاع مقرر کیے، جنہیں ابن البواب اور یاقوت مستعصمی نے نکھارا ۔الأرابيسك (الزخرفة الإسلامية)
ارابسک نباتی آرائش کی ایک منقش صورت ہے جو فطرت کی نقل نہیں کرتی اور جس میں پتے اپنی شاخوں سے جڑے رہ کر اگتے ہیں، اور یہ اسلامی فن کی علامت ہے۔ انسائیکلوپیڈیا آف اسلام کے مطابق اس کا اولین نمونہ قدیم دورِ متاخر کے نقوش میں ہے، نویں صدی میں عباسیوں کے تحت اور اسلامی ہسپانیہ میں اس نے مخصوص شکل پائی، اور گیارہویں صدی میں مکمل ہو کر ظاہر ہوا۔ پندرہویں صدی کے…خطِ بہاری
برصغیر کے قرآنی مخطوطات میں چودھویں سے سولہویں صدی کے آغاز تک برتا جانے والا ممتاز، مخصوص انداز کا خط: میخ نما حروف، موٹے گول پیالوں پر ختم ہونے والے سرے، بائیں طرف جھکا ہوا الف اور الفاظ کے درمیان کھلی جگہ۔ نام کی اصل مبہم ہے اور غالبًا صوبہ بہار کی طرف اشارہ ہے، اور اس کے تلفظ میں بھی اختلاف ہے ۔بیجاپور کی مصوری
بیجاپور کی عادل شاہی سلطنت کی مصوری، نجوم العلوم (1570–71ء) سے ابراہیم عادل شاہ دوم (1579–1627ء) کے دور کے عروج اور پھر مغل اثر والی شبیہ نگاری تک، جسے 1686ء کی مغل فتح نے ختم کیا ۔شکستہ رواں خط (نیا اسلوب)
استیل ویلن کا وضع کردہ اور شیلا بلیئر کا اختیار کردہ نام، عباسی دور کے بعد کے مصاحف کے اس قلم کے لیے جس میں موٹے اور باریک کا تضاد ہے؛ اسے کوفی کی شاخ نہیں بلکہ روزمرہ گول تحریر کی مستقل تزئین سمجھا گیا ہے ۔دکنی مصوری
دکنی سلطنتوں (احمد نگر، بیجاپور، گولکنڈہ) کی سولہویں اور سترہویں صدی کی، اور بعد میں حیدرآباد اور صوبوں کی، مصوری کے مکاتب، جو ترکمانی ایرانی ورثے کو جنوبی ہندوستانی حس سے ملاتے ہیں ۔خطِ دیوانی
عثمانی دیوانِ ہمایوں کا خط — «دیوان سے منسوب» — جس میں فرامین کا متن لکھا جاتا؛ پیچیدہ، گٹھا اور مشکل خواں، اس کے حروف و الفاظ کشتی کے اگلے حصے کی طرح ذرا اوپر اٹھتے ہوئے گتھے ہوتے ہیں ۔دیوان الانشاء (دیوان الرسائل، شاہی دفترِ مراسلات)
The office from which the sultan's letters and appointments were issued, formerly called the Diwan al-Rasa'il. In the introduction to Subh al-a'sha al-Qalqashandi defines it and calls it 'the first diwan established in Islam', because the Prophet corresponded with his commanders and with kings; he traces it under the Umayyads, the Abbasids, the Maghrib and…مورّق (پھول دار) کوفی
کوفی کا ایک اسلوب جس میں حروف کے سروں اور عمودی حصوں سے پتے، تنے اور پھول نکلتے ہیں، فاطمی مصر کے عمارتی کتبات میں مشہور، اگرچہ وہاں کم از کم ایک صدی پہلے سے موجود ۔فرٹ ویئر (سنگی خمیر)
شیشے کے سفوف، سلیکا اور سفید مٹی کا سخت سفید خمیر جو بارھویں صدی کے سلجوقی فارس میں ظاہر ہوا، اور آرتھر لین اسے مٹی کے برتن کے بجائے «نرم خمیر کی چینی» کہتے ہیں ۔قلمِ غبار
عربی کا سب سے چھوٹا قلم، جس کا نام «غبار» اس لیے پڑا کہ اس کے حروف گرد کے ذروں جیسے ہیں — عموماً تین ملی میٹر سے کم — اور اسے اکثر رقاع یا نسخ سے ماخوذ سمجھا جاتا ہے ۔الجيره (العقد الهندسي)
Islamic geometric strapwork building stars and polygons from interlacing bands; widespread in Seljuk and Safavid architecture, based on girih tiles.گولکنڈہ کی مصوری
گولکنڈہ اور حیدرآباد کی قطب شاہی سلطنت (1512–1687ء) کی مصوری، جس نے اسلامی دنیا بھر کے مصوروں کو خوش آمدید کہا اور ان کے صفوی، ترکی اور مغل انداز باقی رکھے، آتشیں رنگوں اور گھنی توانائی کے میلان کے ساتھ ۔زجاج هيدفيغ
Beakers cut in a rock-crystal style, probably Islamic-made, that turned up in medieval Central European treasuries.خطِ حجازی
ایک غیر سرکاری خط جس میں قدیم ترین مصاحف کے عمودی ورق لکھے گئے، حجاز کے نام سے موسوم؛ اس کی پہچان دائیں جھکی شاخیں، پیچھے مڑتی آخری یا، اور اعجام و حرکات کی کمی ہے ۔ألوان الخيل وشياتها في التصوير التيموري
Timurid manuscript painters drew horses in distinct colours (white, red, yellow, black) and markings (blazes, leg whites, spots). Fayed reads these differences as evidence of real horse types in Samarkand, Herat and Shiraz, and uses them to place paintings in their centres.علمِ ضبط: مصحف کو شکل اور علامات سے مضبوط کرنا
ضبط مصحف میں حرکات، تنوین، تشدید، سکون، مد اور ہمزہ کی علامات کو اس طرح رکھنا ہے جیسے ادا کا تقاضا ہو؛ دانی نے اسے «المحکم» اور «النقط» میں بیان کیا، اور ان کے قاعدوں میں ہے کہ سیاہی سے نقط نہ ہو، حرکات سرخ اور ہمزے زرد ہوں اور ایک مصحف میں قراءتیں جمع نہ کی جائیں ۔مرصع دھات کاری
پیتل اور کانسی کے برتنوں میں سونا، چاندی، تانبا اور ایک سیاہ مرکب جڑنا، جسے نہاد السعید کے مجموعے کا کتابچہ بارھویں صدی میں ہرات میں پختہ اور پھر موصل، جزیرہ، شام اور مصر تک پھیلتا دیکھتا ہے ۔الخط الإسلامي
عربی حرف کو جمالیاتی انداز میں لکھنے کا فن، جو قرآن کی کتابت سے تعلق کی وجہ سے اسلامی فنون میں سب سے شریف ہے۔ انسائیکلوپیڈیا آف اسلام کا دوسرا ایڈیشن اس کا ارتقا متوازن اموی خط سے آرائشی کوفی اور پھر ان گول خطوط تک بیان کرتا ہے جنہیں ابن مقلہ نے منظم کیا اور ابن البواب اور یاقوت مستعصمی نے عروج دیا۔ مضمون چھ اقلام کے ایران، ترکی اور ہندوستان تک پہنچنے اور…الزخارف الهندسية الإسلامية
Repeating geometric patterns of stars, polygons and lattices covering Islamic architecture and art from Andalusia to Central Asia.الفخار المعدني (اللستر)
Metallic-sheened pottery developed in Iraq and Fatimid Egypt, then travelling to Persia and Islamic Spain; among the most prized Islamic ceramics.ازنیق کے ظروف
سولھویں صدی کے عثمانی ظروف اور ٹائلیں جن پر قدرتی پھول اور ٹماٹری سرخ رنگ ہے، جنہیں کبھی «رودسی» اور «دمشقی» کہا جاتا تھا، اور ہوبسن وغیرہ نے انہیں ازنیق (نیقیہ) سے منسوب کیا ۔عربی خطاطی اور اس کی تعلیم
مشق کے ورق جو حروف سے ابجد کی ترتیب میں شروع ہوتے ہیں (ابجد ہوز حطی کلمن سعفص قرشت) اور پھر ایسے اشعار جو شاگرد کو استاد کے ساتھ رہ کر اور استقامت سے خط سیکھنے کی ترغیب دیتے ہیں۔فخار كوباتشي
Blue-and-white pottery attributed to the Dagestani town of Kubachi and its region from the 16th century, rich in vegetal and animal ornament.خطِ کوفی
ہندسی تناسب کے پابند زاویہ دار عربی خطوط کا ایک خاندان جو ساتویں صدی کے آخر اور آٹھویں کے آغاز میں ابھرا؛ کوفہ کے نام سے موسوم مگر وہاں بنا ہوا نہیں، اور دسویں صدی کے وسط و آخر تک قرآن کی کتابت کا پسندیدہ خط رہا ۔لاجوردینہ ظروف
تیرھویں صدی کے اواخر کے فارسی ظروف اور ٹائلیں جن پر گہرے نیلے یا فیروزی لعاب کے اوپر سرخ، سیاہ، سفید اور کٹے ہوئے سونے کے ورق سے نقاشی ہوتی، اور کاشان کے ابو القاسم انہیں «لاجوردینہ» کہتے ہیں ۔لقابی ظروف
بارھویں صدی کے سلجوقی فارسی ظروف جن کی آرائش سفید خمیر میں خانہ دار انداز سے کندہ کر کے ساتھ ساتھ رنگین لعابوں سے بھری جاتی، اور مشکل کی وجہ سے بعد میں ترک ہو گئی ۔خطِ مغربی
ایک خط جو زیادہ تر اندلس اور شمالی افریقہ میں بنا اور برتا گیا، مقررہ تناسب کے بغیر آزاد ہاتھ سے لکھا جاتا؛ بعض محققین اسے کوفی سے نکلنے والا واحد خط مانتے ہیں، اور یہ زیادہ تر مخطوطات تک محدود رہا ۔شفا اور ابطالِ سحر کے پیالے (چہل کلید)
دھات کے پیالے جن پر آیات، دعائیں اور بروج کندہ ہوتے، اور جو بعد کی اسلامی صدیوں میں «طاسِ چہل کلید» اور «باطل السحر» کہلاتے؛ جودکی عزیزی کی تحقیق کے مطابق لوگ شفا اور حفاظت کی امید میں ان سے پیتے یا ان کا پانی بہاتے ۔المحمل
An ornate empty litter borne on a camel in the Hajj caravan symbolising sovereign care for the Hijaz; the Egyptian mahmal lasted until the mid-20th century.خطِ مائل (منابذ)
انیسویں صدی کی تحقیق میں ایک ابتدائی مائل حروف والے مصحفی خط کو دیا گیا علمی نام، جو فلوگل کے ایڈیشن میں ابن الندیم کی خطوطِ مصاحف کی فہرست میں «المائل» کی قراءت سے لیا گیا؛ یہ قراءت ایک بگڑے ہوئے نسخے پر مبنی تھی اور اصل لفظ «منابذ» یا «منابِذ» تھا جس کا مفہوم واضح نہیں؛ بعد ازاں خط کو «حجازی» کہا گیا ۔خطِ مکی اور خطِ مدنی
ابن الندیم کی ترتیب میں قدیم ترین عربی خطوط، جن کے بعد بصری اور پھر کوفی آتا ہے؛ وہ مکی اور مدنی کے الفوں کو دائیں طرف جھکاؤ اور اونچی کھڑی لکیروں اور شکل میں ہلکے میلان سے بیان کرتے ہیں۔ جدید تحقیق پوچھتی ہے کہ ان کا بیان مصاحف کے بارے میں ہے یا عمومًا قدیم ترین عربی تحریر کے بارے میں ۔السجاد المملوكي
Fifteenth–sixteenth-century Egyptian Mamluk carpets with central geometric medallions; among the rarest Islamic carpet types.مصاحفِ عثمانیہ: مصحفِ امام اور شہروں کے مصاحف
عثمان نے ابو بکر کے اوراق سے کئی مصاحف نقل کرائے، کچھ شہروں کو بھیجے اور امام اپنے پاس رکھا؛ مشہور تعداد پانچ ہے، اور چار، چھ، سات اور آٹھ بھی کہی گئیں، اور جیسا کہ خالد السبت کہتے ہیں تعداد کے بارے میں کوئی صحیح روایت ثابت نہیں ۔مشق
لکھنے کا وہ انداز جو حروف کو کھینچ کر پھیلاتا ہے۔ ابن الندیم اسے خطوطِ مصاحف میں گنتے ہیں اور کہتے ہیں کہ مصاحف نقل کرنے والے ورّاق انہیں محقق اور مشق میں لکھتے ہیں؛ بعض سلف نے مصحف کے مشق میں لکھے جانے کو ناپسند کیا، اور سیوطی کے نزدیک مستحب یہ ہے کہ مصحف واضح تحقیقی خط میں لکھا جائے نہ کہ مشق یا تعلیق میں ۔مینائی ظروف
بارھویں صدی کے اواخر کے فارسی ظروف جن پر پہلے لعاب کے اندر یا نیچے جمنے والے رنگ اور پھر مزید پکائیوں میں لعاب کے اوپر «کم حرارت» کے رنگ لگائے جاتے، جسے کاشان کے ابو القاسم «ہفت رنگ» کہتے ہیں ۔مغل مصوری
ہندوستان میں مغل شاہی دربار کی مصوری، جو اکبر کے دور میں صفوی اور ہندوستانی عناصر سے بنی اور تقریباً 1600 سے 1660 تک جہانگیر و شاہ جہان کے دور میں فطرت نگاری اور شبیہ نگاری کے عروج پر پہنچی ۔خطِ محقق
اقلامِ ستہ میں سے ایک، ریحان کا جلی جوڑی دار، بڑے مصاحف کے لیے موزوں؛ احمد بن سہروردی نے اسی میں «گمنام بغدادی مصحف» (707ھ) کا ترقیمہ لکھا ۔مصحف کی آرائش، سورتوں کے عنوان اور اجزا کی علامات
مصحف میں ایسی آرائشی علامات ہوتی ہیں جو سورتوں کے عنوان نمایاں کرتی، متن کو مرتب کرتی اور قاری کو وقف، سجدے اور گنتی کے مقام کی نشان دہی کرتی ہیں؛ آٹھویں صدی ہی سے حجازی خط کے قرآنوں میں سورتوں کے آراستہ عنوان تھے، اور دسویں صدی کے بعد حاشیوں میں مذہّب تمغے بڑھائے گئے ۔نقش (کندہ کاری اور آرائش)
نقش لغت میں اثر اور دو یا زیادہ رنگوں سے کسی چیز کو رنگنے کو کہتے ہیں۔ حاکم کے لیے نقش والی انگوٹھی مستحب ہے، اور جمہور کے نزدیک اپنا نام کندہ کرنا جائز ہے۔ مساجد کی نقاشی جمہور کے نزدیک مکروہ ہے، جبکہ حنفیہ ہلکی سجاوٹ کی اجازت دیتے ہیں۔ قبروں پر لکھنا جمہور کے نزدیک مکروہ ہے۔نقطِ اعجام: عبد الملک اور حجاج کے عہد میں حروف کے نقطے
اعجام مشابہ حروف میں فرق کے لیے ان پر نقطے لگانا ہے؛ مشہور یہ ہے کہ مصاحف کو عبد الملک بن مروان کے عہد ہی میں اعجام ہوا جب حجاج نے ابو الاسود کے شاگردوں نصر بن عاصم اور یحییٰ بن یعمر کو مقرر کیا اور انھوں نے مصحف پر نقطے لگائے اور کسی حرف پر تین سے زیادہ نہ ہونے دیے ۔نقطِ اعراب: ابو الاسود دؤلی کے نقطے
نقطِ اعراب حرکات کو نقطوں سے ظاہر کرنا ہے: فتحہ حرف کے اوپر نقطہ، کسرہ نیچے، ضمہ اس کے اجزاء کے بیچ اور سکون دو نقطے؛ اس کی ایجاد ابو الاسود دؤلی کی طرف منسوب ہے جو بصرہ کے والی زیاد کی درخواست پر ایک قاری کو لحن کرتے سن کر کی گئی؛ دانی کہتے ہیں کہ پہلے دور میں شکل نقطوں سے تھا ۔خطِ نسخ
اقلامِ ستہ میں سے ایک، ثلث کا باریک جوڑی دار، عام کتابوں اور چھوٹے مصاحف کے لیے؛ ایران میں احمد نیریزی نے اس کی ایک بڑی صورت «احیائی نسخ» مرتب کی ۔خطِ نستعلیق
ایک نفیس فارسی خط جو چودہویں صدی کے دوسرے نصف میں شیراز اور تبریز میں نسخ و تعلیق کے امتزاج سے بنا؛ «عروس الخطوط» کہلایا، فارسی شاعری کا خط بنا اور مغل ہند اور عثمانی ترکی تک پھیلا ۔نیا طرز (مشرقی کوفی)
نویں صدی کے آخر میں ابھرنے والا خط جسے روایتی طور پر مشرقی یا شکستہ کوفی کہا گیا اور اب «نیا عباسی طرز» کہا جاتا ہے؛ اس کی پہچان سیدھی کھڑی شاخیں، تیز زاویے اور موٹی پتلی لکیروں کا تضاد ہے ۔السجاد الشرقي في لوحات النهضة
The appearance of Islamic carpets in European painting from the 14th century on; documents East–West trade, with patterns named after the painters.عثمانی طغریٰ
عثمانی سلطان کا خطاطانہ نشان — اس کے اپنے ہاتھ کا دستخط نہیں بلکہ اس کے اقتدار کی علامت — جو فرامین، وقف ناموں اور سکوں کا تاج ہوتا؛ اورخان کے بعد ہر سلطان کا اپنا طغریٰ چار حصوں والا تھا: حلقے، کھڑی شاخیں، افقی بازو اور گتھا ہوا نام ۔رقہ کے ظروف
وہ ظروف جو بالائی فرات پر رقہ میں تقریباً 1171ء سے 1259ء میں منگولوں کے ہاتھوں شہر کی تباہی تک بنے: یک رنگ کندہ ظروف، نیلے کے ساتھ چاکلیٹی بھوری چمک، اور سیاہ، نیلے اور سرخ میں زیرِ لعاب نقاشی ۔خطِ ریحان
اقلامِ ستہ میں سے ایک، محقق کی چھوٹی صورت اور جوڑی دار، دیوانی دستاویزات، ترقیموں، جلدوں اور منقش صفحات کے لیے پسندیدہ ۔خطِ رقاع
اقلامِ ستہ میں سے ایک، توقیع کا باریک جوڑی دار، جو عام طور پر الگ رہنے والے حروف جیسے الف لام یا را را کو جوڑتا ہے؛ دستاویزات، ترقیموں اور مذہّب صفحات میں برتا گیا ۔خلیل کی علاماتِ حرکات: حروف سے ماخوذ نشان
آج جو ضبط حروف سے ماخوذ حرکات کے ساتھ مشہور ہے وہ خلیل نے نکالا: فتحہ حرف کے اوپر ایک ترچھی شکلہ، کسرہ اس کے نیچے، ضمہ اس کے اوپر چھوٹی واو، اور تنوین اسی کا اضافہ؛ ہمزہ، تشدید، روم اور اشمام کی علامتیں رکھنے والے پہلے شخص خلیل تھے ۔الشمسة
A sun-shaped rosette ornament opening luxury Islamic manuscripts, often bearing the owner's or scribe's name.خطِ شکستہ
ایک فارسی خط جس کے معنی «ٹوٹا ہوا» ہیں، سولہویں صدی کے بعد ایران میں بنا؛ عام طور پر الگ رہنے والے حروف جوڑ کر لفظ ایک ضرب میں لکھا جا سکتا ہے — گویا فارسی مختصر نویسی — اور اسی سے فرامین و خطوط کا شکستہ نستعلیق نکلا ۔سلویٹ ظروف
بارھویں صدی کے فارسی ظروف جن کی آرائش سفید خمیر پر براہِ راست گاڑھے سیاہ استر سے بنا کر چاقو سے واضح کی جاتی، اور اوپر شفاف ہاتھی دانت رنگ یا گہرا فیروزی لعاب ہوتا ۔مصحف کو خالی رکھنا: نقطوں اور تعشیر سے ابتدائی کراہت اور بعد کی اجازت
ابو عبید نے ابن مسعود سے روایت کیا «قرآن کو خالی رکھو اور اس میں کسی چیز کی آمیزش نہ کرو»، اور ابراہیم نخعی، ابن سیرین اور دوسروں نے نقطوں، تعشیر اور فواتح کو ناپسند کیا؛ پھر حسن، ابن سیرین اور ربیعہ نے نقط اور شکل کو جائز کہا، نووی نے مستحب کہا، اور حلیمی نے اعشار و اخماس کو ناپسند اور نقطوں کو جائز کہا کیونکہ ان کی کوئی صورت نہیں ۔خطِ تعلیق
ایک دفتری خط جس کے معنی «لٹکا ہوا» ہیں، تیرہویں صدی کے آخر سے ایران میں ارتقا پایا اور عثمانیوں اور ہند تک گیا؛ لمبے اترتے حروف اور سطر کے آخر میں چڑھتے الفاظ اس کی پہچان ہیں، اور یہ شاعری یا دینی متون کے بجائے فرامین اور دستاویزات کے لیے تھا ۔خطِ توقیع
اقلامِ ستہ میں سے ایک، رقاع کا جلی جوڑی دار، جس میں دال اور الف جیسے وہ حروف جڑتے ہیں جو دوسرے خطوں میں نہیں جڑتے؛ دیوانی دستاویزات اور ترقیموں میں برتا گیا ۔خطِ ثلث
اقلامِ ستہ میں سے ایک، نسخ کا جلی جوڑی دار، بڑے مصاحف کے لیے اور اکثر اشیا اور عمارتوں کی تزئین میں ۔الطراز
Inscribed embroidered textiles made in caliphal workshops for the caliph and the elite; some bear rulers' names and dates.السجاد الترانسيلفاني
Anatolian Ushak rugs that reached Transylvanian Protestant churches, a document of trade between the two worlds.قلمِ طومار
اقلام میں سب سے جلیل اور سب سے چوڑا قلم، جس کی چوڑائی کاتب بھاری گھوڑے کے چوبیس بالوں کے برابر مانتے ہیں؛ اس کا نام طومار یعنی کاغذ کے پورے ورق سے ہے، خلفاء اموی دور سے اپنی علامتیں اسی میں لکھتے تھے اور مصر کے حکمران الناصر محمد بن قلاوون سے قلقشندی کے زمانے تک اسی میں لکھتے رہے ۔واق واق ترنج
ایسا ترنج جس کی بیلوں پر پتوں کی جگہ انسانی اور حیوانی سر ہیں، اس افسانوی درخت کے نام پر جس پر سر لٹکتے ہیں؛ اس کی قدیم ترین معلوم مثال اسکندر سلطان کے مجموعے (شیراز 1410–11) میں ہے.
کیا چیز غائب ہے؟ ہمیں بتائیں · موضوع اس وقت کھلتا ہے جب اس کی جائزہ شدہ رہنمائی، 10 سوالات، 5 اقسام میں 25 اندراجات، اور کئی روایات اور خطوں کی آوازیں ہوں۔