Ética y tratos: Deuda y préstamo · 105
Tratos
Todo lo que el museo archiva bajo este encabezado: primero sus propios registros y después los pasajes en el orden Corán, hadiz, sira, otros libros. Un pasaje se ubica por su redacción, así que esta lista es un instrumento de búsqueda y no una afirmación sobre lo que el pasaje significa o dictamina.
2 registros del museo y 103 pasajes.
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
- Deuda con Dios (dayn Allah): obligaciones contraídas con Dios que permanecen en la cuenta.Borrador
La deuda de Dios es un derecho de Dios que permanece en la responsabilidad de la persona obligada, sin reclamante humano: votos, expiaciones, el zakat de la ruptura del ayuno, peregrinación, ayuno y una oración cuyo tiem…
- El buen préstamo a Dios (qard hasan)Borrador
Sha'rawi sostiene que gastar en la causa de Dios se llama préstamo porque el donante entrega riqueza con la esperanza de recibir más a cambio. Un buen préstamo proviene de dinero lícito, y él informa la opinión de que su…
- Quran 109 6
El Corán · 109:6
لكم دينكم ولي دين
- Quran 11 84
El Corán · 11:84
۞ وإلى مدين أخاهم شعيبا ۚ قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره ۖ ولا تنقصوا المكيال والميزان ۚ إني أراكم بخير وإني أخاف عليكم عذاب يوم محيط
- Quran 11 95
El Corán · 11:95
كأن لم يغنوا فيها ۗ ألا بعدا لمدين كما بعدت ثمود
- Quran 2 245
El Corán · 2:245
من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضاعفه له أضعافا كثيرة ۚ والله يقبض ويبسط وإليه ترجعون
- Quran 20 40
El Corán · 20:40
إذ تمشي أختك فتقول هل أدلكم على من يكفله ۖ فرجعناك إلى أمك كي تقر عينها ولا تحزن ۚ وقتلت نفسا فنجيناك من الغم وفتناك فتونا ۚ فلبثت سنين في أهل مدين ثم جئت على قدر يا موسى
- Quran 22 44
El Corán · 22:44
وأصحاب مدين ۖ وكذب موسى فأمليت للكافرين ثم أخذتهم ۖ فكيف كان نكير
- Quran 28 22
El Corán · 28:22
ولما توجه تلقاء مدين قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل
- Quran 28 23
El Corán · 28:23
ولما ورد ماء مدين وجد عليه أمة من الناس يسقون ووجد من دونهم امرأتين تذودان ۖ قال ما خطبكما ۖ قالتا لا نسقي حتى يصدر الرعاء ۖ وأبونا شيخ كبير
- Quran 28 45
El Corán · 28:45
ولكنا أنشأنا قرونا فتطاول عليهم العمر ۚ وما كنت ثاويا في أهل مدين تتلو عليهم آياتنا ولكنا كنا مرسلين
- Quran 29 36
El Corán · 29:36
وإلى مدين أخاهم شعيبا فقال يا قوم اعبدوا الله وارجوا اليوم الآخر ولا تعثوا في الأرض مفسدين
- Quran 37 53
El Corán · 37:53
أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمدينون
- Quran 57 11
El Corán · 57:11
من ذا الذي يقرض الله قرضا حسنا فيضاعفه له وله أجر كريم
- Quran 7 85
El Corán · 7:85
وإلى مدين أخاهم شعيبا ۗ قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره ۖ قد جاءتكم بينة من ربكم ۖ فأوفوا الكيل والميزان ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها ۚ ذلكم خير لكم إن كنتم مؤمنين
- Quran 9 70
El Corán · 9:70
ألم يأتهم نبأ الذين من قبلهم قوم نوح وعاد وثمود وقوم إبراهيم وأصحاب مدين والمؤتفكات ۚ أتتهم رسلهم بالبينات ۖ فما كان الله ليظلمهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون
- Sunan Abi Dawud 3342 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 3342
… حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيَّ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيَّ، يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ " إِنّ…
- Sunan Abi Dawud 3343 — lo que quedó: patrimonio y herencia
Sunan Abi Dawud · 3343
… الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لاَ يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ فَقَالَ " أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ". ق…
- Sunan Abi Dawud 3629 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 3629
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا هِرْمَاسُ بْنُ حَبِيبٍ، - رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ بِغَرِيمٍ لِي فَقَالَ لِي …
- Sunan Abi Dawud 3750 — un deber impuesto a cada musulmán; un derecho debido por cada musulmán
Sunan Abi Dawud · 3750
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي كَرِيمَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فَمَنْ أَصْب…
- Sahih al-Bukhari 2263 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih al-Bukhari · 2263
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ وَاسْتَأْجَرَ النَّبِيُّ وَأَبُو بَكْرٍ رَجُلاً مِنْ بَنِي الدِّيلِ ثُمَّ مِنْ…
- Sahih al-Bukhari 2264 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih al-Bukhari · 2264
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَا ـ زَوْجَ النَّبِيِّ قَالَتْ وَاسْتَأْجَرَ رَسُولُ اللَّهِ وَأَبُو بَكْر…
- Sahih al-Bukhari 2281 - catación
Sahih al-Bukhari · 2281
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ غُلاَمًا حَجَّامًا فَحَجَمَهُ، وَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ أَوْ صَاعَيْنِ، أَوْ مُدٍّ أَوْ مُدَّيْنِ، وَكَلَّمَ…
- Sahih al-Bukhari 2734 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih al-Bukhari · 2734
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ ذَكَرَ رَجُلاً سَأَلَ بَعْضَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يُسْلِفَهُ أَلْفَ دِين…
- Sahih al-Bukhari 3450 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Sahih al-Bukhari · 3450
… عَنِ الْمُعْسِرِ. فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ ". فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " إِنَّ رَجُلاً حَضَرَهُ الْمَوْتُ، فَلَمَّا يَئِسَ مِنَ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا …
- Sahih al-Bukhari 3828 — El padre y la paternidad
Sahih al-Bukhari · 3828
وَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَىَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍما ـ قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْش…
- Sahih al-Bukhari 4734 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih al-Bukhari · 4734
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى، يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ خَبَّابٍ، قَالَ كُنْتُ قَيْنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَكَانَ لِي…
- Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 1, pág. 7 — un entierro, tumba o lugar de descanso.
Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 1:7
… في رواية المستملي والكشميهني إلى جانب الطريق وهي رواية همام. قوله : تحت الكثيب الأحمر في روايتهما عند الكثيب الأحمر وهي رواية همام أيضًا، والكثيب بالمثلثة وآخره موحدة وزن عظيم: الرمل المجتمع، وزعم ابن حبان أن قبر موسى …
- Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 1, pág. 93 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 1:93
… مَا أَعْلَمُ شَيئًا، غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايعُ النَّاسَ فِي الدُنْيَا وَأُجَازِيهِمْ، فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ، وَأَتَجَاوَزُ عَنِ الْمُعْسِرِ. فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ. تقدم في:، طرفه في: - فَقَالَ : وَسَمِعْت…
- Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 2, pág. 114 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:114
… حديث عمرو بن الحارث الخزاعى ماترك النبى - أى عند موته - إلا سلاحه الحديث وقد تقدم فى الوصايا، وسيأتى شرحه فى المغازى. وزعم الكرمانى أن مناسبته للترجمة أنه مات وعليه دين ولم يبع فيه شيئاً من سلاحه ولو كان …
- Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen escaneado 2, pág. 570 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:570
… أعلم. قيلَ له : انظر. قالَ: ما أَعلم شيئًا، غيرَ أني كنتُ أُبايعُ الناسَ في الدنيا وأُجازيهم، فأُنظرُ الموسرَ وأَتجاوزُ عن المعسرِ فأَدخلَهُ اللّهُ الجنةَ. - قالَ: وسمعتُه يقولُ: إِنَّ رجلاً حضرَهُ الموتُ، فلمَّا يئس م…
- Sunan Ibn Majah 2409 — Lo que quedó: patrimonio y herencia
Sunan Ibn Majah · 2409
… جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ اللَّهَ مَعَ الدَّائِنِ حَتَّى يَقْضِيَ دَيْنَهُ مَا لَمْ يَكُنْ فِيمَا يَكْرَهُ اللَّهُ ". قَالَ فَكَانَ عَ…
- Sunan Ibn Majah 2428 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 2428
حَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْهِرْمَاسُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ بِغَرِيمٍ لِي فَقَالَ لِي " الْزَمْهُ ". ثُمَّ…
- Sunan Ibn Majah 2430 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 2430
… الَّتِي عِنْدَكِ. فَجَاءَتْ بِهَا فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ إِنَّهَا لَدَرَاهِمُكَ الَّتِي قَضَيْتَنِي مَا حَرَّكْتُ مِنْهَا دِرْهَمًا وَاحِدًا. قَالَ فَلِلَّهِ أَبُوكَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا فَعَلْتَ بِي. قَالَ مَا سَمِ…
- Sunan Ibn Majah 2431 — La buena acción multiplicada por diez y más
Sunan Ibn Majah · 2431
… بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا الصَّدَقَةُ بِعَش…
- Sunan Ibn Majah 3436 — La enfermedad y su remedio; la búsqueda de tratamiento
Sunan Ibn Majah · 3436
… وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ إِلاَّ مَنِ اقْتَرَضَ مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا فَذَاكَ الَّذِي حَرَجٌ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ عَلَيْنَا جُنَاحٌ أَنْ نَتَدَاوَى قَالَ " تَدَاوَوْا عِبَادَ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّ…
- Sunan Ibn Mayah 3677 — lo obligatorio (wajib)
Sunan Ibn Majah · 3677
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " لَيْلَةُ الضَّيْفِ وَاجِبَةٌ فَإِنْ أَصْب…
- El Musannaf de 'Abd al-Razzaq, escaneo del volumen 1, pág. 5404: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5404
… على غير دين مثل الهند والزنج، فإن المسلم لا يبيعهم من أَحد من أَهل الذمة، ولا من أَهل الحرب، ولا يبيعهم إلا من المسلمين، لأَنهم يجيبون إذا دُعوا، وليس لهم دين يتمسكون به، ولا ينبغي أَن يترك اليهود والنصارى يهوّدونهم …
- Muslim 758d — Nuestro Señor desciende en el último tercio de la noche: ¿quién me invocará para que yo le responda?
Sahih Muslim · 758d
ينزل الله في السماء الدنيا لشطر الليل أو لثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له أو يسألني فأعطيه . ثم يقول من يقرض غير عديم ولا ظلوم . قال مسلم ابن مرجانة هو سعيد بن عبد الله ومرجانة أمه …
- Muslim 1560 — Pasa de largo a mi siervo: aquel que fue indulgente con los deudores
Sahih Muslim · 1560
تلقت الملائكة روح رجل ممن كان قبلكم فقالوا أعملت من الخير شيئا قال لا . قالوا تذكر . قال كنت أداين الناس فآمر فتياني أن ينظروا المعسر ويتجوزوا عن الموسر - قال - قال الله عز وجل تجوزوا عنه .
- Muslim 1560d — Pasa de largo a mi siervo: aquel que fue indulgente con los deudores
Sahih Muslim · 1560d
أتي الله بعبد من عباده آتاه الله مالا فقال له ماذا عملت في الدنيا - قال ولا يكتمون الله حديثا - قال يا رب آتيتني مالك فكنت أبايع الناس وكان من خلقي الجواز فكنت أتيسر على الموسر وأنظر المعسر . …
- Muslim 1561 — Pasa de largo a mi siervo: aquel que fue indulgente con los deudores
Sahih Muslim · 1561
حوسب رجل ممن كان قبلكم فلم يوجد له من الخير شىء إلا أنه كان يخالط الناس وكان موسرا فكان يأمر غلمانه أن يتجاوزوا عن المعسر قال قال الله عز وجل نحن أحق بذلك منه تجاوزوا عنه .
- Sahih Muslim 4000 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 4000
… بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، طَلَبَ غَرِيمًا لَهُ فَتَوَارَى عَنْهُ ثُمَّ وَجَدَهُ فَقَالَ إِنِّي مُعْسِرٌ. فَقَالَ آللَّ…
- Sahih Muslim 4040 — ventosaterapia
Sahih Muslim · 4040
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ دَعَا النَّبِيُّ غُلاَمًا لَنَا حَجَّامًا فَحَجَمَهُ فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعٍ أَوْ م…
- Muwatta 685
Muwatta del Imam Malik · 685
هذا شهر زكاتكم، فمن كان عليه دين فليؤد دينه، حتى تحصل أموالكم، فتؤدون منها الزكاة
- 1250 Muwatta
Muwatta del Imam Malik · 1250
أو أطعِمْ سِتَةَ مَساكِينَ، مُدَّينِ مُدَّينِ لِكُلِّ إنسانٍ
- Muwatta Malik 1462 — un testamento o consejo de despedida
Muwatta del Imam Malik · 1462
… ثُمَّ يُسْرِعُ السَّيْرَ فَيَسْبِقُ الْحَاجَّ فَأَفْلَسَ فَرُفِعَ أَمْرُهُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ فَإِنَّ الأُسَيْفِعَ أُسَيْفِعَ جُهَيْنَةَ رَضِيَ مِنْ دِينِهِ وَأَمَانَت…
- Muwatta Malik 1499 — El tratamiento de las heridas
Muwatta del Imam Malik · 1499
… سَيِّدِهِ وَذَلِكَ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا هَلَكَ وَتَرَكَ عَبْدًا مُدَبَّرًا قِيمَتُهُ خَمْسُونَ وَمِائَةُ دِينَارٍ وَكَانَ الْعَبْدُ قَدْ شَجَّ رَجُلاً حُرًّا مُوضِحَةً عَقْلُهَا خَمْسُونَ دِينَارًا وَكَانَ عَلَى سَيِّ…
- Sunan al-Nasa'i 2638 — la obligación (farida)
Sunan al-Nasa'i · 2638
… عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أ…
- Sunan al-Nasa'i 2640 — El padre y la paternidad
Sunan al-Nasa'i · 2640
… عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ أَنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَاحِلَتِهِ…
- Sunan al-Nasa'i 3637 — un testamento o consejo de despedida
Sunan al-Nasa'i · 3637
… يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلاَّ مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ وَلاَ يَبْلُغُ مَا يُخْرِجُ نَخْلُهُ مَا عَلَيْهِ مِنَ الدَّيْنِ دُونَ سِنِينَ فَانْطَلِقْ مَعِي يَا رَسُولَ اللّ…
- Sunan al-Nasa'i 4683 — El padre y la paternidad
Sunan al-Nasa'i · 4683
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ اسْتَقْرَضَ مِنِّي الن…
- Sunan al-Nasa'i 5389 — la obligación (farida)
Sunan al-Nasa'i · 5389
… عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ غَدَاةَ النَّحْرِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمٍ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْح…
- Sunan al-Nasa'i 5393 — El padre y la paternidad
Sunan al-Nasa'i · 5393
… عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَهُ الْحَجُّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَثْبُتُ عَلَى رَاحِلَتِهِ…
- Al-Isaba de Ibn Hajar, escaneo del volumen 2, pág. 520: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:520
… دعَامة الدين، فاتفق له علماء اليهود والنصارى على أن الدين ولا يُلبِثُ البَيْتَ انقِضَاضُ الدَّعَائِم دين إبراهيم، ولم يكن يهودياً ولا نصرانياً. فقال : - - زيد بن عمرو بن نفيل: ورفع يديه اللهمّ إني أشهدك أني على دين إبر…
- Tirmidhi 1307 — Pasa de largo a mi siervo: aquel que fue indulgente con los deudores
Jami' al-Tirmidhi · 1307
حوسب رجل ممن كان قبلكم فلم يوجد له من الخير شيء إلا أنه كان رجلا موسرا وكان يخالط الناس وكان يأمر غلمانه أن يتجاوزوا عن المعسر فقال الله عز وجل نحن أحق بذلك منه تجاوزوا عنه . قال أبو عيسى …
- Tirmidhi 2898 — Quien recite el capítulo de la sinceridad: «Mi siervo, entra en el Paraíso a tu derecha».
Jami' al-Tirmidhi · 2898
من قرأ كل يوم مائتى مرة (قل هو الله أحد ) محي عنه ذنوب خمسين سنة إلا أن يكون عليه دين . وبهذا الإسناد عن النبي قال من أراد أن ينام على فراشه فنام على يمينه ثم قرأ (قل هو …
- El Fiqh al-Sira de al-Ghazali: correspondencia con sus Compañeros
Fiqh al-Sira - Muhammad al-Ghazali · 206
- ٢٠٣ - ( تريدون قرض الدنيا والله يريد الآخرة . والله عزيز حكيم . لولا كتاب من الله سبق لمسكم فيما أخذتم عذاب عظيم )) .. أما فى ( أحد )) فقال : (( منكم من يويد الدنيا ومنكم من يريد
- al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volumen digitalizado 1, p. 151 — un deber impuesto a cada musulmán; lo obligatorio (wajib)
Al-Adab al-Mufrad · 1:151
… عن المقدام الي كريمة الشامي قال قال النبي صلى اسعليه معم ليلة الضيف حق واجب على كل مسلم جمع احببح بغنائه خهو دين عليهاك شاء فان شاء اقتضاه وار شاء تركه باي.اذا اصح الضيف محروما حدثنا عبد ان بن صالح …
- al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volumen digitalizado 2, p. 260 — un deber impuesto a cada musulmán; lo obligatorio (wajib)
Al-Adab al-Mufrad · 2:260
… نُعيم قال : حدثنا سفيان، عن منصور، عن الشعبيّ، عن المقدام أبى كريمة السامى قال : قال النى متفات ليلةُ الضيف حقّ واجب على كل مسلم. فمن أصبح بفِناته فهو دَين عليه، فان شاء اقتضاه، وإن شاء تركد، أبو داود …
- El principio y el fin — Ibn Kathir — pág. 124
al-Bidaya wa-l-Nihaya · 124
العرب العاربة وهم قبائل كثيرة منهم عاد وثمود وجرهم وطسم وجديس وأميم ومدين وعملاق
- Al-Sunan al-Kubra — Al-Bayhaqi — pág. 338
Al-Sunan al-Kubra de al-Bayhaqi · 338
عن الحكم عن شريح فى المكاتب كوت وعليه دين قال يبدأ بدينه - باب كتابة بعض عبد (أخبرنا ) أبو عيداق المحافظ أنيا أبو الوليد ثنا الحسن بن سفيان تتاحبان عن ابن المبارك عن يستوب بن القعقاع عن مطر من
- al-Mughni de Ibn Qudama, volumen digitalizado 3, p. 948 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)
al-Mughni · 3:948
… تَفْرِيجاً عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ، وَقَضَاءَ لِحَاجَئِهِ، وَعَوْناً لَهُ، فَكَانَ مَنْدُوباً إلَيْهِ، كَالصدَقَةِ عَلَيْهِ وَلَيْسَ بوَاجِبِ. قَالَ أَحْمَدُ لا إثْمَ عَلَى مَنْ سُثِلَ الْقَرْضَ فَلَمْ يُقْرِضْ. وَذَل…
- Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 1, pág. 1190 — lo lícito; lo ilícito
al-Mughni · 1:1190
… لليتيم أضحية إذا كان له مال قرض مال التييم إذا ادعى الولى الإنفاق على الصبى، أو على ماله، أو عقاره، بالمعروف من ماله،... إذا اشترى ممن فى ماله حرام وحلال... كل مالين حرم النساء فيهما، لا يجوز إسلام أحدهما فى …
- Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 2, pág. 1190: lo lícito; lo ilícito
al-Mughni · 2:1190
… أضحية إذا كان له مال قرض مال التييم إذا ادعى الولى الإنفاق على الصبى، أو على ماله، أو عقاره، بالمعروف من ماله،... إذا اشترى ممن فى ماله حرام وحلال... كل مالين حرم النَّساء فيهما، لا يجوز إسلام أحدهما فى الآخر،... …
- Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 1, pág. 1182 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas
al-Mughni · 1:1182
… الثلث إلا أن تجيز الورثة إن وقف داره، وهى نخرج من الثلث بين ابنه وبنته نصفين، فى مرض موته،... إذا مات الواهب او الموهوب له قبل القبض، بطلت الهبة صحته إن كان الملتقط قدمات، فصاحبها غريم بها من أوصى لغير …
- Nawadir Juha al-Kubra, p. 103 — «Toma de él y dale al panadero»
Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 103:226
… خذ منه وَأعطِ الخباز كان له دَينٌ عند بعضهم، فذهب إلى داره وطالبهُ فلم يعطه شيئاً، وقال له : ما معي بارة، فعاد الشيخ خائباً خاسِراً، وجاع جوعاً عظيماً، فمرّ بفرنٍ، وكان قد خرج الخبز، وانتشرت روائحه الزكية، فأنتشل رغيفا…
- Versículos de Abdullah ibn Unays sobre el asesinato de Ibn Nubayh (6)
Versículos de Abdullah ibn Unays sobre el asesinato de Ibn Nubayh al-Hudhali · 6
وقلت له خذها بضربة ماجد حنيف على دين النبي محمد
- Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 126: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 126
… وقال غيره : أول من تكلم بها نوح، وقيل ادم وهو الأشبه، وقيل غير ذلك.. والله أعلم. ويقال للعرب الذين كانوا قبل إسماعيل، العرب العاربة، وهم قبائل كثيرة : منهم عاد، وثمود، وجرهم، وطسم، وجديس، وأميم، ومدين، وعملاق ؛ وجاسم، …
- Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 130: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 130
… كما سيأتى فى قصة أهل مدين أصحاب الأيكة فإنه اجتمع عليهم أنواع من العقوبات، ثم لا خلاف أن عاداً قبل ثمود. والمقصود أن عاداً كانوا جفاة كافرين، عتاة متمردين فى عبادة الأصنام، فأرسل اللّٰه فيهم رجلًا منهم يدعوهم إلى اللّٰ…
- Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 279 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 279
ذكر ذُرِّيَّة إبراهيم عليه الصلاة والسلام تمهيد قد قدمنا قصته مع قومه وما كان من أمرهم، وما آل إليه أمره عليه الصلاة والسلام والتحية والإكرام. وذكرنا ما وقع في زمانه من قصة قوم لوط، وأتبعنا ذلك بقصة مدين قوم شعيب، …
- al-Risala de al-Shafi'i, p. 193 — lo obligatorio (fard); la obediencia a Dios y a Su Mensajero
Al-Risala · 193
… أعلم - أن يقال الحكمةُ هاهنا إلا سنَّةُ رسولِ اللٰه. - وذلك أنها مقرونةٌ مع كتاب اللّٰه، وأن اللهَ اقترضَ طاعة رسوله، وحَتَّم على الناي اتّباعَ أمرِه. فلا يجوزُ أن يقالَ لقولٍ: فَرْض إلاَّ لكتابِ اللّٰه ثم سنَّةِ رسولِ…
- Al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, escaneo del volumen 4, pág. 236: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 4:236
… وبقِي أولادُهم مع أمهاتِهم على دينِ اليهوديةِ. وقريطةُ والنضيرُ من يهودَ يزعُمون أنهم من جذامَ وليسوا من بني إسرائيلَ، وإنما رغبوا عن دينِ العمالقةِ وعبادةِ الأصنامِ فاتبَعوا شريعةً موسى، وانتقَلوا من الشامِ إلى الحجاز…
- Al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, escaneo del volumen 5, pág. 236: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.
al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 5:236
… بني أميةَ إلى بلادِ الخَزَرِ، فتزوَّجوا فيهم ووُلِد لهم الأولادُ، ثم انقرَضوا، وبقِي أولادُهم مع أمهاتِهم على دينِ اليهوديةِ. وقريظةُ والنضيرُ من يهودَ يزعُمون أنهم من جذامَ وليسوا من بني إسرائيلَ، وإنما رغبوا عن دينِ …
- Usd al-Ghaba de Ibn al-Athir, volumen digitalizado 1, p. 1387 — un deber impuesto a cada musulmán; un derecho debido por cada musulmán
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:1387
… حدثنا عبد الله بن محمد بن عبيد، حدثنا خلف بن هشام البَزَّار، حدثنا أبو عَوَانة، عن منصور، عن الشعبي، عن أبي كَرِيمَةَ قال: قال رسول اللّٰه علية : ليلة الضيف حق على كل مسلم، فإن أصبح بفنائه فهو عليه دين، …