Ferdinand Wüstenfeld

فرديناند فستنفلد

Sin verificar: nació 1808 d. C. · 1223 H، murió 1899 d. C. · 1317 H. Registrado por un proceso automatizado y aún no confirmado por una fuente, por lo que no se usa en las cronologías.

París

Editor del Mu'jam ma sta'jam de al-Bakri, basado en cuatro manuscritos europeos, cuyo primer volumen apareció en Göttingen y París en 1876, con un prefacio en alemán que cuenta cómo copió él mismo el manuscrito de Leiden, terminando su segunda parte «en los turbulentos días del año 1848».

Profundidad

De un vistazo

Funciones
Erudito
Región
al-Andalus & Europe

En el espacio

París

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Translation and transmission

Resumen

Ferdinand Wüstenfeld editó Mu 'jam ma sta'jam de al-Bakri "a partir de los manuscritos de Leiden, Cambridge, Londres y Milán"; el primer volumen de su edición apareció en Göttingen y París en 1876. 1

Su trabajo en la edición

En su prólogo alemán afirma que recopiló lo que contienen los manuscritos sobre al-Bakri, cuya vida y obras Dozy y luego de Slane ya habían recopilado a partir de los biógrafos árabes. 2 Cuenta cómo, estando unas semanas como huésped de Dozy en Leiden, se le permitió llevarse el manuscrito de Leiden a casa para copiarlo él mismo, terminando la primera parte en Navidad y la segunda «en los turbulentos días del año 1848», y cómo siguió corrigiendo el texto hasta que, a comienzos de 1865, obtuvo el manuscrito de Cambridge a través de su alumno Sidgwick del Trinity College. 3 Señala que basó su estudio sobre las viviendas y migraciones de las tribus árabes en la introducción de al-Bakri, que tradujo íntegramente allí. 3

Conexiones

Explorar las conexiones

Lived in
París
Wrote about
Mu'jam ma Ista'jam (diccionario geográfico de al-Bakri)

Personas y cosas también exploradas

Mu'jam o Ista'jam (diccionario de topónimos de al-Bakri)· Abbas Kiarostami· Abdel Khalek Sarwat Pasha· eL Seed· Essad Toptani· Gilles Kepel· Henri Lavoix· Henry Corbin

Fuentes

  1. Mujam Ma Istaajam Bakri , p.5
  2. Mujam Ma Istaajam Bakri , p.7
  3. Mujam Ma Istaajam Bakri , p.9
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Ferdinand Wüstenfeld». islam.museum, https://islam.museum/es/person/ferdinand-wustenfeld/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.
Relacionado

Mu'jam o Ista'jam (diccionario de topónimos de al-Bakri)

Abu Ubayd al-Bakri del Diccionario de Nombres Geográficos de al-Andalus, ordenando alfabéticamente asentamientos, moradas, aldeas, ciudades, montañas, aguas y pozos según el orden de las letras magrebíes; una geografía enciclopédica compuesta en al-Andalus antes del 487 d. H. {cita:mujam-ma-istaajam-bakri scan págs. 14-18} {cita:tdv-ebu-ubeyd-el-bekri} {cita:tdv-cografya}.