Familia: · 469 entradas
Entradas sobre este tema
Persona · 57
Brahmagupta
598 d. C.Brahmagupta fue un astrónomo y matemático indio de Bhillamala, cerca de Multan, nacido en 598 según la Enciclopedia del Islam, quien escribió el Brahmasphutasiddhanta en 628 y el Khandakhadyaka en 665. Los artículos dicen que sus libros sentaron las bases de la tradición india traducida al árabe y que los valores de movimiento en las tablas astronómicas de…Naubakht
Ficha de borrador para Naubakht, el astrólogo persa que elaboró el horóscopo para la fundación de Bagdad bajo al-Mansur, fallecido en 777; la entrada biográfica aún no ha sido revisada en la página.al-Khwarizmi
780 d. C. · 164 HMuhammad ibn Musa al-Khwarizmi fue un matemático, astrónomo y geógrafo que trabajó en la Casa de la Sabiduría en Bagdad bajo la dirección de al-Ma'mun, y al-Mas'udi lo incluyó entre los astrónomos del Islam. Muchas de sus obras, entre ellas su álgebra y sus tablas astronómicas, fueron traducidas al latín en España, y su nombre dio origen al término…Yahya al-Khayyat al-Falaki Abu Ali Yahya ibn Ghalib
Astrónomo y astrólogo bagdadí del siglo III d. H., discípulo de Masha'allah; murió en el año 250 d. H. (864 d. C.), aunque los biógrafos discrepan sobre la fecha.al-Battani
Abu Abd Allah Muhammad ibn Jabir ibn Sinan al-Harrani al-Raqqi al-Battani (nacido antes del 244, fallecido en el 317 AH / 929 CE), astrónomo y matemático de Harran que vivió en al-Raqqa, observó allí desde el 264 hasta el 306 AH, escribió el Zij que corrigió las observaciones y movimientos de Ptolomeo, y murió en su camino de regreso de Bagdad en Qasr…al-Balkhi Abu Ma'shar Ja'far ibn Muhammad
El astrólogo y astrónomo Abu Ma'shar Ja'far ibn Muhammad al-Balkhi, figura destacada de su época en su campo, originario de Balkh en Jorasán, falleció en el año 272 de la Hégira (886 d. C.).Ja'far ibn al-Muktafi
entre 906 y 907 d. C. · 294 HAbu al-Fadl Ja'far, hijo del califa abasí al-Muktafi (294–377 AH), un hombre versado en muchas ciencias y en la historia de los sabios antiguos y recientes, que de joven interrogó a al-Battani y transmitió las fechas de sus observaciones; una de las fuentes de Ibn al-Nadim.al-Nayrizi
Ficha preliminar para Abu al-Abbas al-Fadl ibn Hatim al-Nayrizi, astrónomo y matemático del siglo X que comentó sobre Euclides y escribió un zij, fallecido en 922; la entrada de historia de la ciencia aún no se ha revisado en la página.Abu al-Wafa' al-Buzjani, Muhammad ibn Muhammad
940 d. C. · 328 HUno de los más destacados eruditos musulmanes de matemáticas y astronomía, nacido en Buzjan, en Jorasán.Maslama al-Majriti
950Maslama ibn Ahmad ibn Qasim al-Majriti, Abu al-Qasim, filósofo, matemático y astrónomo, el matemático más importante de al-Ándalus, nació y murió en Majrit, es decir, Madrid, entre 338 y 398 AH (950 y 1007); entre sus libros se incluyen Thimar al-adad, Ghayat al-hakim y un compendio de las ecuaciones planetarias del zij de al-Battani.Kushyar ibn Labban al-Jili
969 d. C. · 360 HAstrónomo y matemático, que recibió su nombre en honor a Gilan, en el norte de Irán.Al-Biruni, Muhammad ibn Ahmad
973 d. C. · 362 HAbu al-Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni nació en el año 362/973 en el suburbio de Kath, capital de Corasmia, y la Enciclopedia del Islam lo describe como uno de los más grandes eruditos del Islam medieval, experto en matemáticas, astronomía y ciencias naturales, además de geógrafo, historiador y lingüista. Tras una estancia en Jurjan y al servicio del…Ibn Mu'adh al-Jayyani, Muhammad
989 d. C. · 379 HMatemático y astrónomo de una familia andaluza, llamado así en honor a Jaén.al-Khujandi Abu Mahmud Hamid ibn al-Khidr
Matemático y astrónomo del siglo IV d. C., residente de Rayy, cerca de Teherán; falleció en el año 391 d. C. (1000 d. C.).Sa'id al-Andalusi
1029 d. C. · 420 H†Sa'id al-Andalusi (1029-1070), cadí de Toledo e historiador de la ciencia, autor de Tabaqat al-Umam.Abu al-Qasim Ibn al-Saffar al-Andalusi
Matemático y astrónomo andaluz, alumno de Maslama al-Majriti en Córdoba, que se trasladó a Denia; autor de Tuhfat al-tullab fi al-amal bil-asturlab, traducido al latín alrededor de 1134 {cita:bibalex-azhar-astronomy-manuscripts-2006 p. 14}.Umar Khayyam
1048 d. C. · 439 HErudito y poeta del período selyúcida, natural de Nishapur según al-Bayhaqi, que combinó matemáticas, astronomía y filosofía. La Enciclopedia del Islam recoge sus tratados sobre ecuaciones cúbicas, su comentario sobre los postulados de Euclides y su participación en la reforma del calendario bajo el reinado de Malik Shah. Se le atribuyen cuartetas, muchas…Petrus Alfonsi
Petrus Alfonsi fue un polemista y traductor andalusí, convertido al cristianismo en 1106, quien, según el artículo de la Enciclopedia del Islam sobre orientalistas, se llamaba Moisés Sefardí antes de su bautismo. Escribió los Diálogos contra los judíos alrededor de 1108 o 1110, cuyo quinto capítulo ataca al Islam basándose en gran medida en un texto árabe…Gerard of Cremona
c. 1114 d. C. · c. 508 H†Gerardo de Cremona fue un erudito italiano que vivió aproximadamente entre 1114 y 1187, y la Enciclopedia del Islam lo incluye entre los líderes del movimiento del siglo XII de traducción del árabe al latín, atribuyéndole más de setenta obras. Entre las traducciones que menciona se encuentran los Elementos de Euclides con el comentario de al-Nayrizi, el…Adelard of Bath
Adelardo de Bath fue un traductor latino del siglo XII que tradujo al latín las tablas astronómicas de al-Juarismi en la recensión Maslama al-Majriti, adaptada para Córdoba, traducción que la Enciclopedia del Islam fecha en 1126. Los estudiosos también le atribuyen una versión latina de los Elementos de Euclides, basada en textos árabes. Las fuentes…John of Seville
Juan de Sevilla fue un traductor latino del siglo XII de obras árabes sobre astrología, astronomía y aritmética. La Enciclopedia del Islam, en artículos dispersos, le atribuye versiones latinas de la Gran Introducción de Abu Ma'shar en 1130, el compendio astronómico de al-Farghani, la introducción a la astrología de al-Qabisi en 1144, el libro de Abu Ali…Sharaf al-Din al-Tusi
1135 d. C. · 529 H†Matemático y astrónomo del siglo XII, maestro en varias ciudades y a quien se le atribuye el astrolabio lineal; no es Nasir al-Din al-Tusi, y los detalles de su vida son escasos.Plato of Tivoli
Traductor de Tívoli que floreció en Barcelona en la primera mitad del siglo XII, traduciendo al latín Zij de al-Battani en árabe, las Esféricas de Teodosio y obras sobre astrología y astrolabio, y el Liber embadorum de Savasorda en hebreo {cita:nallino-albatenii-opus-astronomicum p. 59} {citar: nallino-albatenii-opus-astronomicum p. 65}.al-Badi' al-Asturlabi
Hibatallah ibn al-Hasan, conocido como al-Badi' al-Asturlabi; traductor, famoso poeta y eminente literato, y el único maestro de su época en la fabricación de instrumentos astronómicos, un oficio que le reportó una gran fortuna en el califato de al-Mustarshid; al-Imad al-Katib lo elogia en el Kharida, e Ibn Khallikan lo describe como ingenioso en todos sus…
Acontecimiento · 2
Umar adopta la Hégira como punto de partida del calendario.
entre 634 y 644 d. C. · 13 HUmar reunió a los Compañeros para fijar una fecha definitiva para la administración del joven estado. Ali propuso que el calendario comenzara el año en que el Profeta emigró y abandonó la tierra del politeísmo, y Umar lo aceptó.Aparece un cometa, 905
entre 1499 y 1500 d. C. · 905 HEn 905, una estrella con cola surgió del este de Najd; su salida fue desde Aries, su cola pasó por Yemen y su curso se dirigió hacia Siria {cita:shadharat-dhahab p. 442}.
Obra · 26
al-Zij al-Sabi (El Sabian Zij)
El Zij de al-Battani (m. 317 AH), en cincuenta y siete capítulos con tablas, contiene sus observaciones del Sol y la Luna en al-Raqqa y Antioquía y su corrección de sus movimientos y los de los cinco planetas como se indica en el Almagesto; los primeros autores lo llaman 'Zij al-Battani', los bibliógrafos posteriores 'el Sabian Zij'; fue traducida al latín…al-Qanun al-Mas'udi (El Canon Mas'údico)
La gran enciclopedia de astronomía de Al-Biruni, dedicada y nombrada en honor al sultán gaznávida Mas'ud ibn Mahmud, en once libros y 142 capítulos, que abarcan desde eras, calendarios y festividades hasta trigonometría, astronomía esférica y los movimientos.Tanbih al-naqqad ala ma fi al-hay'a al-mashura min al-fasad
Tratado de Gars al-Din al-Halabi que critica la astronomía predominante, escrito en 958 AH, con un capítulo sobre el movimiento accidental de las esferas y una crítica del deferente equidimensional y excéntrico.al-Athar al-Baqiya 'an al-Qurun al-Khaliya
La obra de Abu Rayhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni sobre eras, calendarios y festivales, escrita para Shams al-Ma'ali Qabus en respuesta a un hombre de letras que preguntó acerca de las eras que usan las naciones y cómo difieren en sus puntos de partida, meses, años y festividades; comienza con la naturaleza del día, el mes y el año, luego las eras, la…Al-Haya al-Islamiyya Qaramani
Tratado de Ibrahim al-Qaramani al-Amidi (m. 1000 AH) sobre astronomía según los preceptos de los sunitas en lugar de los filósofos, que circula bajo muchos títulos similares y en versiones turcas, cuyo material fue tomado de al-Hay'a al-saniyya de al-Suyuti.al-Hay'a al-saniyya fi al-hay'a al-sunniyya (La cosmografía radiante)
Un tratado en el que Jalal al-Din al-Suyuti (849–911 AH) recopiló informes tradicionales sobre el Trono y el Escabel, la Tabla y la Pluma, los cielos y las tierras, el sol, la luna y las estrellas, la noche y el día, las aguas y los vientos, las nubes y la lluvia, los truenos y los relámpagos, la Vía Láctea y el arco iris, los terremotos, las montañas, los…Al-Hidaya Min al-Dalala Qalyubi
Tratado de Shihab al-Din al-Qalyubi sobre cómo encontrar los horarios de oración y la qibla sin instrumentos, que termina con su observación de que examinó la mayoría de los mihrabs en los cementerios de Egipto y los encontró desalineados.Al-Luma fi Hall al-Kawakib al-Saba
Compendio de Ahmad al-Kawm al-Rishi del zij de Ibn al-Shatir con correcciones de lo que él consideraba errores, con tablas para eras, planetas, eclipses, visibilidad de la luna creciente y las coordenadas de las ciudades.Al-Manhal al-Adhb al-Zulal
Breve tratado de Ahmad ibn al-Majdi sobre cómo encontrar el comienzo de los meses árabes mediante cálculos y la observación de la luna creciente, aparentemente escrito a principios del siglo IX AH.Contribuciones a la astronomía procedentes de los manuscritos de la Biblioteca de al-Azhar.
Publicación de la Biblioteca de Alejandría y la UNESCO (2006) que presenta 31 manuscritos astronómicos seleccionados de entre unos 434 manuscritos y tratados sobre astronomía y cronometraje en la Biblioteca de al-Azhar por 136 autores.De motu stellarum: traducción latina de Platón de Tivoli del Zij de al-Battani
La traducción latina que se conserva del Zij de al-Battani, realizada por Platón de Tívoli en Barcelona en la primera mitad del siglo XII e impresa en Nuremberg en 1537 con las notas de Regiomontano; conocido bajo los títulos De motu stellarum, De scientia stellarum y De numeris stellarum {cita:nallino-albatenii-opus-astronomicum p. 40}…Farhang Istilahat Ilm Hayat O Falakiyat
Glosario inglés-urdu de términos astronómicos publicado por la Anjuman Taraqqi-e Urdu Pakistan en Karachi, que proporciona equivalentes en urdu o árabe con explicaciones y señala los orígenes árabes de los nombres de las estrellas.Hidayat uli al-basa'ir wal-absar (al-Suja'i)
Comentario de Ahmad al-Suja'i sobre un poema didáctico sobre la medición del tiempo compuesto por Shaykh Ayyad para que un alumno ciego lo memorizara, que abarca los años bisiestos, las estaciones, el zodíaco, las mansiones lunares, la duración de la noche y el día y la qibla.Jala' al-adhhan fi zij al-Battani
Un libro que al-Biruni dice haber escrito sobre el Zij de al-Battani, cuyo título significa "el pulido de las mentes", como informa Nallino.Jami al-Mabadi Wal Ghayat
El compendio de Abu Ali al-Marrakushi sobre instrumentos de observación y medición del tiempo en 130 capítulos, que el libro de la Bibliotheca Alexandrina cuenta entre las obras más importantes sobre la teoría del reloj de sol, influyente en Egipto y Siria.Elementos de Astronomía (Jawami' 'ilm al-nujum)
El tratado de astronomía de al-Farghani, impreso por Golius como Elementa astronomica, consta de treinta capítulos que abarcan desde el calendario y la forma de los cielos hasta los movimientos planetarios, las mansiones lunares, los amaneceres y los eclipses. Este registro incluye la introducción y los capítulos 8 al 30, tal como aparecen en el texto árabe.Libro sobre el conocimiento de las ascensiones de los signos entre los cuadrantes de la esfera
Un tratado perdido de al-Battani enumerado por Ibn al-Nadim, al-Qifti e Ibn Khallikan; Nallino muestra que trataba de calcular direcciones astrológicas, el tema del capítulo 55 del Zij {cita:nallino-albatenii-opus-astronomicum p. 28}.Nuzhat al-tullab fi ilm al-asturlab (omeya ibn Abi al-Salt al-Andalusi)
Tratado de Umayya ibn Abi al-Salt al-Andalusi sobre el astrolabio en noventa capítulos, que describe sus partes y usos; la copia de Azhar fue escrita en 1103 AH.Risala fi da'irat al-mu'addil (al-Wafa'i)
Tratado de Abd al-Aziz al-Wafa'i sobre el da'irat al-mu'addil, el instrumento multiusos que inventó, que mide el ángulo horario de los cuerpos celestes y cuya base lleva líneas de qibla para varios lugares.Risalat al-Azazi fi al-mazawil (tratado de al-Azazi sobre relojes de sol)
Tratado tardío de Khalil al-Azazi en la línea de fadl al-da'ir y los arcos de la oración de la tarde, que describe cómo hacer una basita con una carcasa de brújula para encontrar la qibla de varias ciudades.Risalat al-Mizzi fi al-asturlab (tratado de al-Mizzi sobre el astrolabio)
Tratado de Shams al-Din al-Mizzi, el cronometrador, sobre las marcas del astrolabio y su uso para la altitud, las sombras, las latitudes, los horarios de oración, el acimut de la qibla y algunos levantamientos topográficos.Epístola sobre la verificación de las cantidades de solicitudes
Una epístola perdida de al-Battani escrita para el visir Abu al-Hasan Ali ibn Muhammad ibn al-Furat; su título es el del capítulo 54 del Zij, sobre la proyección de rayos {citar:nallino-albatenii-opus-astronomicum p. 28}.Comentario sobre los Cuatro Libros de Ptolomeo (Tetrabiblos)
Un comentario de al-Battani sobre el Tetrabiblos astrológico de Ptolomeo; una copia que estuvo en el Escorial, descrita por Casiri, se ha perdido, y Nallino sostiene que el manuscrito de Berlín que se le atribuye no es suyo {citar:nallino-albatenii-opus-astronomicum p. 29} {citar:nallino-albatenii-opus-astronomicum p. 32}.Sifat Amal al-Safiha Jami abu al-Salt
Tratado de Abu al-Salt Umayya ibn Abd al-Aziz al-Dani al-Andalusi (m. 529 AH) sobre la construcción y el uso de la 'placa universal' mediante la cual se calculan los movimientos de los siete planetas; la BEA la denomina la última de las tres ecuatorias andalusíes conocidas y un posible vínculo con las ecuatorias orientales.
Edificio · 3
Observatorio de Maragha
Tras la caída de Bagdad, Hulagu mandó construir el observatorio en una colina fortificada al oeste de la ciudad de Maragha, en Azerbaiyán, según los planos de Nasir al-Din al-Tusi, quien se convirtió en su primer director. Fundado en 657/1259, según la Enciclopedia del Islam, fue el primer observatorio islámico de gran envergadura cuya organización y…Pari Mahal, Srinagar
El 'Palacio de las Hadas' en la ladera de la montaña sobre Chashma Shahi, construido por Dara Shikoh como una escuela de astrología para su maestro Akhund Mulla Shah.Observatorio de Sharaf al-Dawla en Bagdad
El observatorio que el sultán buyí Sharaf al-Dawla encargó en Bagdad en 378: ordenó la observación de los siete planetas en sus cursos y tránsitos zodiacales según el modelo de lo que había hecho al-Ma'mun, y se levantó una casa de observación bien construida en la parte trasera del jardín en Dar al-Mamlaka, y sus avistamientos se escribieron en un registro…
Concepto · 361
Cómo encontrar la Qibla mediante las estrellas, los vientos, las montañas y los ríos.
Al-Umari dedica la cuarta puerta de Masalik al-Absar a la qibla y sus pruebas: determinación por las estrellas, luego por los vientos, luego por las montañas, luego por los ríos: los métodos de campo con los que la gente de la tierra fijaba la orientación de la Kaaba antes de la astronomía de precisión.Tamaños de los cuerpos celestes
Al-Farghani estima los tamaños aparentes y reales del Sol, la Luna, los planetas y las estrellas fijas en relación con la Tierra, y clasifica los cuerpos celestes desde el Sol hasta Mercurio. Muchas de las cifras impresas aparecen distorsionadas en el OCR y se marcan como incorrectas.Distancias de los cuerpos celestes a la Tierra
Al-Farghani proporciona las distancias de la Luna, el Sol y los cinco planetas, así como de la esfera de las estrellas fijas, en radios terrestres y en millas, tomando el diámetro de la Tierra como 6500 millas. Las cifras son internamente consistentes con ese radio; la distancia mínima a la Luna es dudosa (OCR).Los siete climas
Siete climas en cada cuadrante de la tierra: asentamientos que alcanzan los 24 grados más allá del ecuador, el cuadrante sur desolado por el calor, el resto inundado, y el cuarto clima, Irak, que posee la parte más justa donde el rayo del sol cae más puro.El segundo movimiento (el propio movimiento de los planetas a lo largo del zodíaco)
El segundo movimiento es el movimiento propio del sol y los planetas a lo largo del zodíaco de oeste a este, alrededor de polos fuera de los del primer movimiento y opuestos a él en dirección.El primer movimiento (rotación diurna de los cielos)
El primer movimiento es el giro diario de todo el firmamento de este a oeste, llevando el sol, la luna, los planetas y las estrellas en una revolución cada día y noche, alrededor de dos polos fijos, uno norte y otro sur.al-Hay'a al-sunniyya (cosmología basada en la tradición)
Nombre de Anton Heinen, después del título de al-Suyuti, para un género que reúne lo que el Corán, la Sunna y los primeros relatos dicen sobre el cosmos y los fenómenos naturales; sus materiales fueron recopilados entre los siglos IX y XI y revividos por al-Suyuti y al-Qaramani en los siglos XV y XVI.Los solsticios
Los dos solsticios son los puntos de mayor distancia del círculo equinoccial, norte y sur: el solsticio de verano al comienzo de Cáncer y el solsticio de invierno al comienzo de Capricornio. El día es más largo en el solsticio de verano y más corto en el solsticio de invierno.Los equinoccios
Los equinoccios son los dos puntos donde el zodíaco corta el círculo equinoccial: el equinoccio de primavera al comienzo de Aries y el equinoccio de otoño al comienzo de Libra. En esos días, la noche y el día tienen la misma duración en toda la Tierra.Las estrellas fijas
Las estrellas cuyas posiciones relativas entre sí no cambian. Comparten un movimiento de este a oeste con la esfera de las estrellas, y al-Farghani añade un movimiento lento de un grado cada cien años alrededor de los polos del zodíaco, que se completa en 36.000 años. Cuenta 1.022 estrellas en seis magnitudes, quince de ellas en la primera.El año lunar árabe
El año lunar árabe tiene doce meses, alternativamente treinta y veintinueve días: seis llenos y seis huecos. Su recuento absoluto es de 354 días, con once días añadidos cada treinta años, por lo que el año que toma la fracción tiene siete meses llenos y cinco huecos.Los calendarios comparados: siríaco, romano, copto y persa.
Al-Farghani proporciona los meses de los calendarios siríaco, romano, copto y persa. Los años siríaco y romano tienen 365 1/4 días con un día añadido cada cuatro años; el año persa tiene 365 días con cinco días insertados entre Aban y Adhar; el año copto tiene doce meses de treinta días y cinco días adicionales al final.El calendario Jalali
El calendario solar Jalali (Malikshahi), reformado bajo el sultán selyúcida Malik-Shah con un grupo de astrónomos, entre ellos Omar Khayyam, se describe en la nota de Golius sobre los meses persas, no en el texto del propio autor.Las eras utilizadas en los calendarios
Al-Farghani enumera cinco eras en orden: Nabonasar, Filipo, Alejandro, la Hégira y Yazdegerd, con los intervalos entre ellas en años y días. La primera se llama Bukhtansar en árabe y Nabonassar en latín.Los días de la semana
Dios creó los siete días del ciclo semanal del tiempo; el mejor de ellos es el viernes: en él fue creado Adán, admitido en el Jardín y sacado de él, la Hora solo llega un viernes, y en ella hay una hora de oración respondida.El ecuador
El ecuador es el círculo en la tierra paralelo al círculo equinoccial, que divide la tierra en mitades norte y sur; es el primer límite del cuarto habitado, donde el día y la noche son siempre iguales.El círculo del horizonte
El círculo del horizonte divide el cielo visible del cielo oculto, con su polo en el cenit; al-Farghani observa que solo biseca el círculo equinoccial entre los paralelos, y corta todos los demás paralelos de manera desigual.La rotación de la Tierra y la analogía del barco en la astronomía islámica.
Una discusión en obras astronómicas de los siglos XIII al XVI — al-Katibi, Qutb al-Din al-Shirazi, al-Sharif al-Jurjani, Gars al-Din al-Halabi — utilizando la analogía de un barco y sus pasajeros para examinar el movimiento accidental y la posibilidad de la rotación diaria de la tierra, al tiempo que afirma su reposo en el centro.eclipses solares y lunares
Un eclipse solar es cuando la luna se interpone entre el sol y la tierra en conjunción; un eclipse lunar es cuando la luna entra en la sombra de la tierra en oposición. Al-Farghani los trata en los capítulos 28 a 30: la paralaje cambia lo que se ve, y el intervalo mínimo entre eclipses de cualquier tipo es de seis meses lunares.Iguales horas
Horas de duración constante, formadas al dividir el día y la noche en veinticuatro partes, de modo que cada hora equivale a quince grados de giro de la esfera. Según informa al-Farghani, los astrónomos cuentan el día y la noche desde el mediodía hasta el mediodía siguiente.El zodíaco (eclíptica)
El zodíaco es el gran círculo trazado por el propio movimiento del sol de oeste a este; está dividido en doce signos iguales de treinta grados cada uno, desde Aries hasta Piscis, y corta el círculo equinoccial en los dos equinoccios.Epiciclo
Un pequeño orbe se desplaza sobre el deferente excéntrico, dentro del cual se mueve el cuerpo celeste. El centro del epiciclo gira alrededor del círculo del deferente, y el epiciclo explica las estaciones y la retrogradación de los planetas. Al-Farghani proporciona los radios del epiciclo en unidades donde el radio del deferente es sesenta, con las cifras…orbe excéntrico
Un orbe cuyo centro está alejado del centro de la Tierra, de modo que la distancia de un cuerpo a la Tierra varía entre el apogeo y el perigeo. Al-Farghani le da al Sol un orbe excéntrico cuyo centro se encuentra a dos partes y media del centro de la Tierra, cuando el radio del orbe es de sesenta partes.Los movimientos de la luna
Al-Farghani construye el movimiento aparente de la luna a lo largo del zodíaco a partir de cinco movimientos circulares: el cuerpo sobre su epiciclo, el centro del epiciclo sobre la excéntrica, el centro de la excéntrica sobre un círculo pequeño, el círculo inclinado que lleva los nodos y el movimiento de toda la esfera igual al de las estrellas fijas.
Invento · 19
Sifat 'amal al-safiha al-jami'a
Abu al-Salt Umayya ibn Abd al-Aziz al-Dani al-Andalusi's (d. 529 AH) treatise on building and using the 'universal plate' by which the motions of all seven planets are computed; the BEA calls it the last of the three known Andalusian equatoria and a possible link to the eastern equatoria.Los siete climas
Un sistema geográfico-astronómico que las ciencias islámicas heredaron de la tradición ptolemaica, dividiendo el barrio habitado en siete climas, cada uno determinado por su día más largo y la altura del polo, y emparejado con un signo zodiacal y un planeta; al-Farghani lo registró en los capítulos octavo y noveno de su 'Jawami' 'ilm al-nujum' antes del 857…Método comparativo de Al-Biruni para calendarios y eras
Un método bibliográfico-astronómico en el que el Athar al-Baqiya de al-Biruni reúne los cálculos de eras, calendarios, festivales y mansiones lunares de las naciones en un marco comparable, respondiendo a la pregunta de un escritor sobre calendarios divergentes. 4–6}.basita with a needle-house for qibla directions
In the treatise of the Shafi'i Egyptian astronomer Khalil ibn Ibrahim al-Azazi (late thirteenth century AH) on sundials: a method for making the basita — a horizontal dial — with a needle-housed pointer to find the qibla of countries, together with lines of fadl al-da'ir and afternoon observations dated 1282 AH; the Bibliotheca Alexandrina catalog places…Kitab ma'rifat matali' al-buruj fi ma bayna arba' al-falak
Chapter LV of the Zij together with a lost treatise listed by Ibn al-Nadim, al-Qifti and Ibn Khallikan: a scheme for computing sign ascensions and settings in the spaces between the four cusps (the meridians and horizons) of each climate, by proportional interpolation between right and oblique ascensions, to obtain rising times and the quantities of…Al-Zij al-Sabi (Zij de al-Battani)
El zij de Muhammad ibn Jabir al-Battani en cincuenta y siete capítulos con tablas, que reúne sus observaciones del Sol y la Luna en al-Raqqa y Antioquía y corrige sus movimientos y los de los cinco planetas de Ptolomeo; traducido al latín y al castellano, con fuentes que indican una primera versión anterior al 288 AH y una segunda que contiene observaciones…Da'irat al-mu'addil (círculo ecuatorial de al-Wafa'i)
Un instrumento atribuido a Abd al-Aziz al-Wafa'i, el cronometrador de El Cairo, que combina un pequeño reloj de sol y un indicador magnético de la qibla en un disco de latón, que lee las direcciones de la qibla de la ciudad desde su borde; descrito por almirantes otomanos y atribuido a él en la literatura sobre instrumentos.al-Manhal al-adhb al-zulal fi hall al-taqwim wa-ru'yat al-hilal
A short treatise by Shihab al-Din Ibn al-Majdi that computes the beginnings of the Arab months by calculation and sets out crescent-sighting methods; it gathers the miqat science he learned under Jamal al-Din al-Mardini, appears to be written in the early ninth century AH, and is among the astronomical writings still read in Egypt into the late nineteenth…the square instrument
An instrument invented by the Egyptian Hanafi jurist, mathematician and astronomer Hasan ibn Ibrahim al-Jabarti (1110–1188 AH / 1698–1774 CE): among the instruments his son, the historian Abd al-Rahman al-Jabarti, says he invented is 'the square instrument' 'for finding directions and azimuth'; another recension of the obituary adds 'inclinations' 'by the…Tablas astronómicas Sindhind de Al-Khwarizmi
Una adaptación astronómica atribuida a Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi, basada en material astronómico indio en un zij multitemático cuyas dos versiones árabes se han perdido; no es una invención de tablas, trigonometría o el género zij.Levantamiento topográfico de Al-Ma'mun en grados meridianos en la llanura de Sinjar.
Un programa de reconocimiento abasí bajo el mando de al-Ma'mun: dos grupos marcharon hacia el norte y el sur desde un punto en la llanura de Sinjar, a unas setenta millas al oeste de Mosul, observando la altitud meridiana del sol hasta que cambió un grado corregido por la declinación, midiendo el terreno y volviendo a realizar el reconocimiento en el camino…astrolabe with mixed projections about both poles
An astrolabe made by the Damascene muwaqqit Shams al-Din al-Mizzi (c. 1291–1349) with mixed stereographic projections about both poles, as reported of him by Ibn al-Attar in the fifteenth century AH; his known signed instruments include Damascus quadrants in the British Museum and treatises on the astrolabe and the sine quadrant.Observatorio de Samarcanda de Ulugh Beg
El gobernante y astrónomo Ulugh Beg fundó en Samarcanda hacia el año 823 de la Hégira (1420 d. C.) el mayor observatorio conocido de su época: una institución permanente con astrónomos residentes e instrumentos gigantes, coronado por el sextante Fakhri, cuyas tablas estelares fueron las más precisas hasta la época de Tycho Brahe. Es el modelo de…El cuadrante seno (rub mujayyab), un cuadrante astrolabio computacional
Un cuadrante de madera o latón, con un arco dividido en noventa grados y cuyas caras rectas presentan una cuadrícula sinusoidal sexagesimal, con una cuerda de plomada ponderada (khait) y dos placas de puntería con orificios; mide la altitud del sol y de los cuerpos celestes, indica la hora y la dirección, y realiza cálculos trigonométricos mediante la…El astrolabio esférico en la tradición astronómica islámica.
Un instrumento que muestra las esferas terrestre y celeste sin proyección, desarrollado a través de tratados de Qusta ibn Luqa (dc 912), al-Nayrizi (dc 922), al-Biruni y al-Marrakushi (dc 1262) y descrito en los Libros del Saber alfonsinos; permaneció más raro que el astrolabio planisférico.Las Tablas de Toledan
Tablas astronómicas recopiladas en Toledo a partir de las observaciones de al-Zarqali y sus colegas a mediados del siglo XI, que llegaron a Europa en versiones latinas y se convirtieron en la base de las Tablas Alfonsinas; ningún original árabe superviviente aclara la parte correspondiente a cada erudito.Catálogo de estrellas Zij-i Sultani de Ulugh Beg
El observatorio de Ulugh Beg en Samarcanda y su equipo (al-Kashi, al-Rumi) elaboraron el Sultanic Zij con tablas planetarias y un catálogo de 1018 estrellas con sus posiciones; el primer catálogo estelar islámico nuevo desde el zij de al-Sufi, y las tablas más precisas de su época, que siguieron siendo una referencia europea durante dos siglos.El lema del urdi en los modelos planetarios
Un teorema geométrico en el Kitab al-Haya de Mu'ayyad al-Din al-Urdi (m. 1266) que extiende el teorema de Apolonio: permite que un modelo reemplace el ecuante de Ptolomeo con un epiciclo que gira alrededor de un centro a la mitad de la distancia al punto del ecuante, haciendo el trabajo del ecuante sin romper la regla geocéntrica. Saliba argumentó desde…El zij, el manual astronómico islámico con tablas
El género de los manuales astronómicos islámicos con tablas: un libro que tabula los parámetros necesarios para calcular las posiciones del sol, la luna, las estrellas y los planetas; su nombre proviene del persa medio zih o zig, "cuerda", transferida de los hilos del telar a las filas y columnas de las tablas. El estudio de Kennedy registra más de…
Pregunta · 1
¿Qué falta? Cuéntanoslo · Un tema está abierto cuando tiene una guía revisada, 10 preguntas, 25 entradas de 5 clases y voces de varias tradiciones y regiones.