Explorador de familia y matrimonios

Explorador de la familia y los matrimonios

Los matrimonios famosos del islam y la familia musulmana en las fuentes del museo: los matrimonios del Profeta y de los Compañeros, los cónyuges e hijos de los hogares musulmanes, sus viviendas y aposentos, su sustento y manutención, los detalles de su vida diaria — sueño, vestido, comida y servicio — y sus costumbres sociales — pedir permiso, los vecinos, los huéspedes, los regalos y la buena compañía — en el Corán, los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan, los libros de sira, los informes de los Compañeros y los Sucesores, y cada libro recopilado — registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.

Esta versión reúne 4464 registros en 6 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

El método del explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las menciones de la vida familiar se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes, en seis familias: matrimonio ⁦(نكاح، زواج، زوجة، مهر، وليمة، عرس)⁩, la familia y los hijos ⁦(أسرة، عيال، بنون، أولاد، ذرية، والدين، رضاعة)⁩, viviendas ⁦(مسكن، مساكن، حجرات، بيتهم، دارهم)⁩, sustento ⁦(معيشة، قوت، نفقة، كسوة، رزقهم)⁩, vida diaria ⁦(نوم، ثياب، خادم، فراش، سفرة)⁩ y costumbres sociales ⁦(استئذان، جار، ضيف، هدية، معروف، مجلس)⁩. Las palabras ambiguas están controladas: «زوج» y «بعل» cuentan solo junto a vocabulario matrimonial, «بيت» solo en sus plurales de casa y formas con posesivo, «دار» solo con posesivo, «صداق» solo junto a palabras de matrimonio, y los falsos positivos verificados se excluyen por id; cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus informes de vida familiar de forma automática cuando sus pasajes llegan al grafo, y los registros curados se suman mediante la etiqueta usra-browser. Los matrimonios famosos se leen de las propias aristas spouse_of del grafo.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/usra.json

Los matrimonios famosos · 125

Parejas del propio grafo del museo: cada registro unido a su cónyuge mediante una arista spouse_of citada — los matrimonios del Profeta, los matrimonios de los Compañeros y de los Sucesores, y las parejas de los libros.

  1. Abd al-Muttalib ibn Hashim Fatima bint Amr al-Makhzumiyya

    El abuelo y tutor del profeta Mahoma, un destacado anciano de los Quraysh, recordado en la tradición por restaurar el po

  2. Abdalhaqq Bewley Aisha Abdurrahman Bewley

    Traductor y escritor británico que se convirtió al islam en Marruecos en 1968 y estudió allí durante tres años. Colaboró

  3. Abdul Sattar Edhi Bilquis Edhi

    Abdul Sattar Edhi (28 de febrero de 1928 – 8 de julio de 2016) fue un humanitario pakistaní nacido en Bantva, Gujarat, e

  4. Abdullah ibn Abd al-Muttalib Amina bint Wahb

    El padre del Profeta; el más guapo, casto y amado de los hijos de Abd al-Muttalib, el 'sacrificio' sobre quien recayó la

  5. Abu al-As ibn al-Rabi' Zaynab bint Muhammad

    Hijo de Hala bint Khuwaylid, hermana de Khadija, apodado "el cachorro de al-Batha" y llamado "el digno de confianza"; es

  6. Abu Lahab Umm Jamil

    Un tío del Profeta que se convirtió en uno de sus oponentes más acérrimos en La Meca, junto con su esposa Umm Jamil, la

  7. Abu Sufyan ibn Harb Hind bint Utba

    Un destacado comerciante y financiero de La Meca, perteneciente al clan de Abd Shams, dirigió las caravanas de La Meca y

  8. Abu Talha al-Ansari Umm Sulaym bint Milhan

    Zayd ibn Sahl al-Ansari de Khazraj, originario de Najjar, esposo de Umm Sulaym. Conocido por su kunya, Ibn Hajar lo cons

  9. Abu Talib ibn Abd al-Muttalib Fatima bint Asad

    Un tío del Profeta que lo crió, lideró a Banu Hashim y lo protegió de los Quraysh hasta su propia muerte; si bien es cie

  10. Aisha bint Abi Bakr Muhammad

    Esposa del Profeta e hija de Abu Bakr; una de las transmisoras de hadices más prolíficas de la tradición sunita, cuyo pa

  11. Aisha bint Ibrahim ibn al-Siddiq Jamal al-Din al-Mizzi

    Transmisora de hadices y maestra del Corán de Damasco (661-741 AH), esposa del hafiz Jamal al-Din al-Mizzi; escuchó a Ab

  12. Aisha Lemu Ahmed Lemu

    Autora y educadora religiosa británica, nacida en Poole, Dorset, en 1940 con el nombre de Bridget Honey. Se convirtió al

  13. Al-Harith ibn Abd al-Uzza Halima al-Sa'diyya

    De los Banu Sa'd de Hawazin, esposo de Halima, la nodriza del Profeta, con el kunya Abu Dhu'ayb. Ibn Ishaq relata que ac

  14. Al-Harith ibn Khalid ibn Sakhr Rayta bint al-Harith ibn Jubayla

    Fue compañero de Banu Taym ibn Murra; emigró a Abisinia con su esposa Rayta y llegaron en dos barcos.

  15. al-Hujja al-Atabakiyya al-Malik al-Ashraf, lord of Damascus

    al-Hujja al-Atabakiyya (m. 640): la princesa zengid Turkan bint Izz al-Din Mas'ud b. Qutb al-Din Mawdud b. Atabak Zengi,

  16. al-Jawniyya Muhammad

    Una mujer de Kinda contrajo matrimonio con el Profeta, pero la unión no se consumó; la literatura sira discrepa sobre su

  17. Al-Muttalib ibn Azhar Ramla bint Abi Awf

    Pertenecía a la tribu Banu Zuhra; emigró a Abisinia con su esposa Ramla bint Abi Awf y murió allí, y allí le nació su hi

  18. Al-Sakran ibn Amr Sawda bint Zam'a

    Un Qurashi de Amir ibn Luayy y hermano de Suhayl ibn Amr; Musa ibn Uqba e Ibn Ishaq lo mencionan entre los emigrantes a

  19. Ala' al-Din al-Kasani Fatima al-Samarqandi

    Ala' al-Din Abu Bakr ibn Mas'ud ibn Ahmad al-Kasani, llamado 'Rey de los Sabios', un jurista hanafí de Kasan, más allá d

  20. Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah Terken Khatun

    Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah (567–596/1172–1200), padre de Ala al-Din Muhammad; tomó Rayy en 588 AH, heredó el Merv d

  21. Alymbek Datka Kurmanjan Datka

    Alymbek Datka (1799-1862), nacido Alymbek Asan biy uulu, fue un estadista kirguís del reino de Alai en el Kanato de Koka

  22. Amina bint Khalf Khalid ibn Sa'id ibn al-As

    Esposa de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; emigró con él a Abisinia y allí tuvo dos hijos: Sa'id y Ama.

  23. Amr ibn Sa'id ibn al-As Fatima bint Safwan

    Fue compañero de Banu Abd Shams; emigró a Abisinia con su esposa Fátima bint Safwan, llegaron en dos barcos y murió en A

  24. Umra bint al-Sa'di Malik ibn Rabi'a

    Esposa de Malik ibn Rabi'a, de Banu Amir ibn Lu'ayy; emigró con él a Abisinia.

  25. Arda bint al-Harith Utba ibn Ghazwan

    Arda bint al-Harith ibn Kallada, esposa de Utba ibn Ghazwan, incitó a los hombres en la batalla de la ciudad de al-Furat

  26. Arslan Khatun, daughter of al-Qa'im Tughril Beg

    Hija del califa al-Qa'im: la novia política más famosa de la época, exigida en matrimonio por el septuagenario Tughril B

  27. Asaf Ali Aruna Asaf Ali

    Abogado, activista independentista y político indio (1888-1953), fue el primer embajador de la India en Estados Unidos,

  28. Asif Ali Zardari Benazir Bhutto

    Político pakistaní (nacido en 1955), decimocuarto presidente de Pakistán desde marzo de 2024 y anteriormente undécimo pr

  29. Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya Ali ibn Muhammad al-Sulayhi

    Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya, esposa de Ali ibn Muhammad al-Sulayhi, rey de Yemen, y madre de su hijo Ahmad al-Mukarr

  30. Asma' bint Umays Ja'far ibn Abi Talib

    Compañera y esposa de Ja'far ibn Abi Talib. Cuando Ja'far fue asesinado en Mu'tah, el Profeta visitó su casa, preguntó p

  31. Asma' bint Umays Abu Bakr al-Siddiq

    Compañera y esposa de Ja'far ibn Abi Talib. Cuando Ja'far fue asesinado en Mu'tah, el Profeta visitó su casa, preguntó p

  32. Asma' bint Umays Ali ibn Abi Talib

    Compañera y esposa de Ja'far ibn Abi Talib. Cuando Ja'far fue asesinado en Mu'tah, el Profeta visitó su casa, preguntó p

  33. Atiya Fyzee Samuel Fyzee-Rahamin

    Escritora, reformadora social y mecenas de las artes originaria de Bombay, descrita en un artículo en inglés como la pri

  34. Awni Abd al-Hadi Tarab Abdul Hadi

    Político palestino de Nablus (1889-1970), fundador de la sociedad al-Fatat y del partido Istiqlal, del que fue su primer

  35. Baraka bint Yasar Qays ibn Abdullah al-Asadi

    Liberta de Abu Sufyan ibn Harb, esposa de Qays ibn Abdullah al-Asadi; fue nodriza adoptiva de Ubaydullah ibn Jahsh y Umm

  36. Doquz Khatun Hulagu

    Doquz Khatun fue la esposa favorita del Ilján Hulegu, un cristiano nestoriano, que murió en 663/1265. Según la Enciclope

  37. Dubaa bint Amir Abdullah ibn Jud'an

    Una compañera de Banu Amir ibn Sa'sa'a que abrazó el Islam tempranamente en La Meca; recordada por clamar a su clan en d

  38. Farhat Amin Muhammad Jalal

    Autora, oradora y presentadora del podcast Smart Muslima, de nacionalidad británica. Creció en Londres y fue profesora d

  39. Fatima bint Muhammad Ali ibn Abi Talib

    Fátima, la hija menor del Profeta y Jadiya, esposa de Ali ibn Abi Talib y madre de al-Hasan y al-Husayn, fue la única de

  40. Fatima bint al-Khattab Sa'id ibn Zayd

    Hermana de Umar ibn al-Khattab y esposa de Sa'id ibn Zayd; entre las primeras musulmanas que recibieron la llamada secre

  41. Fatima bint al-Mujallal Hatib ibn al-Harith

    Esposa de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; emigró a Abisinia y llegó con sus dos hijos en uno de los barcos.

  42. Fatima bint Qays al-Fihriyya Usama ibn Zayd

    Hermana de al-Dahhak ibn Qays y una de las primeras emigrantes, conocida por su belleza e inteligencia; divorciada por A

  43. Ferdinand II of Aragon Isabella I of Castile

    Rey de Aragón y esposo de Isabel de Castilla, ambos conocidos como los Reyes Católicos. La Enciclopedia del Islam afirma

  44. Fukayha bint Yasar Hattab ibn al-Harith

    Esposa de Hattab ibn al-Harith al-Jumahi; emigró a Abisinia y llegó en uno de los barcos después de que su esposo fallec

  45. Hafsa bint Umar Muhammad

    Esposa del Profeta e hija de Umar ibn al-Khattab, recordada en la tradición sunita como la guardiana del códice coránico

  46. Hajar (Hagar) Ibrahim (Abraham)

    Esposa de Ibrahim y madre de Ismail; la tradición cuenta que Ibrahim la instaló con su hijo pequeño en el valle desierto

  47. Hameeda Hossain Kamal Hossain

    Historiadora y académica de derechos humanos bangladesí, nacida en 1936 en Hyderabad, Sindh. Cofundadora de la revista p

  48. Hamida Javanshir Jalil Mammadguluzadeh

    Educadora, activista y filántropa azerbaiyana (1873-1955), una de las primeras mujeres ilustradas de Azerbaiyán; esposa

  49. Hamna bint Jahsh Mus'ab ibn Umayr

    Hermana de Zaynab bint Jahsh, esposa de Mus'ab ibn Umayr, quien fue asesinado en Uhud, y luego de Talha ibn Ubaydullah;

  50. Hamna bint Jahsh Talha ibn Ubaydullah

    Hermana de Zaynab bint Jahsh, esposa de Mus'ab ibn Umayr, quien fue asesinado en Uhud, y luego de Talha ibn Ubaydullah;

  51. Hasana, Umm Shurahbil Sufyan ibn Ma'mar

    Esposa de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi y madre de Junada y Jabir, y madre de Shurahbil ibn Hasana; emigró a Abisinia.

  52. Hashim ibn Abd Manaf Salmā bint ʿAmr

    Hijo de Abd Manaf, quien obtuvo la siqaya y la rifada en la división de cargos y los desempeñó durante toda su vida; epó

  53. Ikrima ibn Abi Jahl Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya

    Hijo de Abu Jahl: líder de la oposición mecana que fue indultado tras la conquista de La Meca, se convirtió al islam y m

  54. Iskandar Thani Taj al-Alam

    Iskandar Thani Alauddin Mughayat Syah (c. 1610 – 15 de febrero de 1641) fue el decimotercer sultán de Aceh. Hijo del sul

  55. Ismat al-Din Khatun Nur al-Din Mahmud ibn Zangi

    Ismat al-Din Khatun, hija del emir Mu'in al-Din Anar, esposa de Nur al-Din y luego de Salah al-Din; benefactora de la ma

  56. Ismat al-Din Khatun Saladin (Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub)

    Ismat al-Din Khatun, hija del emir Mu'in al-Din Anar, esposa de Nur al-Din y luego de Salah al-Din; benefactora de la ma

  57. Jahm ibn Qays Umm Harmala bint Abd al-Aswad

    Fue compañero de Banu Abd al-Dar; emigró a Abisinia con su esposa y sus dos hijos y llegó en dos barcos.

  58. Jalila bint Murra al-Shaybaniyya Kulayb ibn Rabia

    Poeta preislámica de Shayban, esposa de Kulayb ibn Rabi'a y hermana de Jassas ibn Murra, cuyo asesinato de Kulayb desenc

  59. Javed Akhtar Shabana Azmi

    Poeta, letrista y guionista indio (nacido en 1945) originario de Gwalior, que saltó a la fama como la mitad del dúo Sali

  60. Juwayriya bint al-Harith Muhammad

    Una Madre de los Creyentes, hija del jefe de Banu al-Mustaliq; cayó entre los cautivos en al-Muraysi' y gestionó su prop

  61. Khadija bint Khuwaylid Muhammad

    Una rica comerciante de La Meca que fue la primera esposa del profeta Mahoma y, según la tradición, la primera persona e

  62. Khaleda Zia Ziaur Rahman

    Política bangladesí (15 de agosto de 1946 - 30 de diciembre de 2025), viuda del presidente Ziaur Rahman y la primera muj

  63. Khayra bint Damra al-Qushayriyya al-Muhallab ibn Abi Sufra

    Khayra bint Damra al-Qushayriyya, esposa de al-Muhallab y madre de Abu Uyayna, cuyos nombres eran Khayrakān y Mahallabān

  64. Khuwayla bint Hakim al-Sulamiyya Uthman ibn Maz'un

    Una mujer musulmana de la época de Banu Sulaym, esposa de Uthman ibn Maz'un, acompañó al campamento musulmán durante el

  65. Maria al-Qibtiyya Muhammad

    Una mujer enviada al Profeta en el año 7 de la Hégira por al-Muqawqis, gobernante de Alejandría, junto con su hermana Si

  66. Maymuna bint al-Harith Muhammad

    Una Madre de los Creyentes y hermana de Umm al-Fadl Lubaba; se llamaba Barra y el Profeta la llamó Maymuna; se casó con

  67. Monia Mazigh Maher Arar

    Académica y escritora canadiense nacida en Túnez, esposa de Maher Arar, quien hizo campaña públicamente por su liberació

  68. Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya Sila ibn Ashyam Abu al-Sahba' al-Adawi

    Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya, Umm al-Sahba', sucesora y asceta de Basora y esposa de Sila ibn Ashyam, conoció a Ai

  69. Mumtaz Mahal Shah Jahan

    Mumtaz Mahal, nacida Arjumand Banu Begam, fue hija de Asaf Khan y la esposa favorita del emperador mogol Shah Jahan, con

  70. Na'ila bint al-Furafisa al-Kalbiyya Uthman ibn Affan

    Esposa del califa Uthman ibn Affan, de Banu Kalb; era cristiana y se convirtió al islam antes de consumar el matrimonio.

  71. Nishatunnisa Mohani Hasrat Mohani

    Periodista y activista por la independencia de la India (1884-1937), esposa de Hasrat Mohani. Educada en casa, dominaba

  72. Nour El Tayeb Ali Farag

    Exjugadora profesional de squash egipcia, nacida en El Cairo en 1993. Alcanzó el puesto número 3 del ranking mundial en

  73. Lady Abdullah Haroon Abdullah Haroon

    Nusrat Abdullah Haroon (1886-1966), cuyo nombre real era Nusrat Khanum, fue una activista social y política sindhi nacid

  74. Özlem Türeci Uğur Şahin

    Médica e inmunóloga turco-alemana, nacida en Siegen en 1967 de padres inmigrantes turcos, cofundó Ganymed Pharmaceutical

  75. Ra'ana Liaquat Ali Khan Liaquat Ali Khan

    Estadista y economista pakistaní (1905-1990), esposa de Liaquat Ali Khan y primera dama de Pakistán (1947-1951). Nacida

  76. Rabi'a bint Isma'il Ahmad ibn Abi al-Hawari

    Rabi'a bint Isma'il, una mujer devota de Siria y esposa de Ahmad ibn Abi al-Hawari; Ibn al-Jawzi, en Sifat al-Safwa, la

  77. Rania Al-Abdullah Abdullah II of Jordan

    Rania Al-Abdullah (nacida el 31 de agosto de 1970) es la reina de Jordania como esposa del rey Abdullah II desde 1999. N

  78. Rayhana bint Zayd Muhammad

    Cautiva de Banu Qurayza o Banu al-Nadir; los relatos difieren sobre si el Profeta la liberó, se casó con ella y le puso

  79. Ruqayya bint Muhammad Uthman ibn Affan

    Hija del Profeta y esposa de Uthman ibn Affan, emigró con él a Abisinia y luego a Medina. Cayó enferma cuando el Profeta

  80. Safiyya bint Huyayy Muhammad

    Una mujer de la tribu judía Banu Nadir que fue hecha cautiva en Khaybar, luego liberada y casada con el Profeta, convirt

  81. Safiyya bint Huyayy Kinana ibn al-Rabi'

    Una mujer de la tribu judía Banu Nadir que fue hecha cautiva en Khaybar, luego liberada y casada con el Profeta, convirt

  82. Sajah bint al-Harith Musaylima

    Una mujer de apellido Tamim por parte de padre y Taghib por parte de madre, que afirmaba tener dones proféticos en un di

  83. Sarah Ibrahim (Abraham)

    La esposa de Ibrahim; el faraón conspiró contra ella y Dios frustró su plan, y reconociendo su cercanía a Dios le dio a

  84. Sawda bint Zam'a Muhammad

    Madre de los Creyentes; una de las primeras conversas que emigraron a Abisinia, y la primera mujer con la que el Profeta

  85. Shah Jahan Begum of Bhopal Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji

    Begum de Bhopal, en el centro de la India, fue nominalmente desde 1844, cuando era niña, con su madre Sikandar Begum gob

  86. Sibylla Guy de Lusignan

    Sibila era la reina franca de Jerusalén y esposa de Guido de Lusignan. Ibn al-Athir no menciona su nombre, pero cuenta q

  87. Siti Walidah Ahmad Dahlan

    Figura clave en la emancipación de la mujer indonesia (1872-1946), más conocida como Nyai Ahmad Dahlan: esposa del funda

  88. Sitt al-Sham bint Ayyub Nasir al-Din Muhammad ibn Shirkuh

    Sitt al-Sham (Zumurrud Khatun) bint Ayyub (m. 616) — Hermana de Salah al-Din, esposa de Nasir al-Din b. Shirkuh, señor d

  89. Soraya Tarzi Amanullah Khan

    Reina de Afganistán como consorte del rey Amanullah Khan e hija del pensador y estadista Mahmud Tarzi. Nacida y criada e

  90. Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya Sa'd ibn Khawla

    Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya, esposa de Sa'd ibn Khawla, quien murió en La Meca; dio a luz unas noches después de

  91. Sumayya bint Khayyat Yasir ibn Amir

    Una anciana de las primeras conversas, torturada en La Meca por su fe; la tradición la considera la primera mártir del I

  92. Ubaydullah ibn Jahsh Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan

    Pertenecía a la tribu Banu Asad ibn Khuzayma, aliada de Banu Umayya; emigró a Abisinia con su esposa Umm Habiba. Ibn Ish

  93. Umama bint Abi al-As Ali ibn Abi Talib

    Era nieta del Profeta a través de su hija Zaynab, a quien él solía llevar sobre su hombro durante la oración; se casó co

  94. Umm Aban bint Utba Aban ibn Sa'id ibn al-As

    Una noble de la tribu Qurashi, hija de Utba ibn Rabi'a, que llegó a Siria y presenció la conquista, enviudó cuando su es

  95. Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya Habib ibn Maslama al-Fihri

    Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya, esposa de Habib ibn Maslama al-Fihri; en al-Baladhuri: en la noche del ataque noctu

  96. Umm al-Darda al-Sughra Abu al-Darda' (Uwaymir)

    Hujayma bint Huyayy al-Wasabiyya al-Himyariyya, Umm al-Darda al-Sughra, jurista y transmisora de hadices de la generació

  97. Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith al-Abbas ibn Abd al-Muttalib

    La esposa de al-Abbas ibn Abd al-Muttalib y madre de Abdullah ibn Abbas, hermana de la Madre de los Creyentes, Maymuna;

  98. Umm Asim Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusayr

    La viuda de Roderic, que se había rendido bajo ciertas condiciones y se mantuvo fiel a su fe bajo la jizya hasta que el

  99. Umm Awf, wife of Abu al-Aswad al-Du'ali Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr

    Una mujer elocuente que, tras su divorcio, disputó con su marido Abu al-Aswad al-Du'ali ante Mu'awiya la custodia de su

  100. Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Zayd ibn Haritha

    Una mujer abisinia liberada, perteneciente a la familia del Profeta, que lo cuidó durante su infancia y nuevamente tras

  101. Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Muhammad

    Hija de Abu Sufyan ibn Harb y esposa del Profeta, una de las Madres de los Creyentes. Cuando su padre llegó a Medina par

  102. Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya Khalid ibn Sa'id ibn al-As

    Era una mujer makhzumi; había sido la esposa de Ikrama ibn Abi Jahl, y Khalid ibn Sa'id ibn al-As celebró su boda con el

  103. Umm Haram bint Milhan Ubada ibn al-Samit

    Tía materna de Anas ibn Malik, a quien el Profeta solía visitar en Quba; en un hadiz, él vio a miembros de su comunidad

  104. Umm Jamil bint Yahjan al-Hajjaj ibn Utayk al-Thaqafi

    Umm Jamil bint Yahjan ibn al-Afqam de Banu Hilal, esposa del Thaqafi al-Hajjaj ibn Utayk; al-Mughira, el gobernador de B

  105. Umm Kulthum bint Ali Umar ibn al-Khattab

    Hija de Ali ibn Abi Talib y Fátima, la hija del Profeta, nacida en vida del Profeta; Ibn Hajar relata la propuesta de ma

  106. Umm Kulthum bint Ali Abdullah ibn Ja'far

    Hija de Ali ibn Abi Talib y Fátima, la hija del Profeta, nacida en vida del Profeta; Ibn Hajar relata la propuesta de ma

  107. Umm Kulthum bint Muhammad Uthman ibn Affan

    Hija del Profeta, se casó con Uthman ibn Affan tras la muerte de su hermana Ruqayya en Rabi' al-Awwal del año 3 de la Hé

  108. Umm Kulthum bint Uqba Zayd ibn Haritha

    Una compañera omeya que abrazó el Islam tempranamente e hizo su juramento; emigró sola a Medina durante la tregua de al-

  109. Umm Kulthum bint Uqba al-Zubayr ibn al-Awwam

    Una compañera omeya que abrazó el Islam tempranamente e hizo su juramento; emigró sola a Medina durante la tregua de al-

  110. Umm Kulthum bint Uqba Abd al-Rahman ibn Awf

    Una compañera omeya que abrazó el Islam tempranamente e hizo su juramento; emigró sola a Medina durante la tregua de al-

  111. Umm Kulthum bint Uqba Amr ibn al-As

    Una compañera omeya que abrazó el Islam tempranamente e hizo su juramento; emigró sola a Medina durante la tregua de al-

  112. Umm Ruman Abu Bakr al-Siddiq

    La esposa de Abu Bakr y madre de Abd al-Rahman y Aisha; abrazó el Islam tempranamente, hizo su voto y emigró, y murió en

  113. Umm Sa'd bint Sa'd ibn al-Rabi' Zayd ibn Thabit

    Hija de Sa'd ibn al-Rabi', quien murió en Uhud mientras ella estaba en el vientre materno; creció huérfana al cuidado de

  114. Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Abu Salama (Abdullah ibn Abd al-Asad)

    Esposa del Profeta, perteneciente al clan Makhzum de los Quraysh, acompañó a su primer esposo, Abu Salama, en ambas emig

  115. Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Muhammad

    Esposa del Profeta, perteneciente al clan Makhzum de los Quraysh, acompañó a su primer esposo, Abu Salama, en ambas emig

  116. Umayma bint Ali Abdullah ibn Ja'far

    Una de las hijas de Ali ibn Abi Talib y Fátima, la hija del Profeta; se casó con su primo Abdullah ibn Ja'far ibn Abi Ta

  117. Zaynab al-Nafzawiyya Abu Bakr ibn Umar al-Lamtuni

    Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, famosa por su belleza y autoridad, se casó con Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi de Aghmat, y

  118. Zaynab al-Nafzawiyya Yusuf ibn Tashfin

    Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, famosa por su belleza y autoridad, se casó con Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi de Aghmat, y

  119. Zaynab bint Jahsh Muhammad

    Madre de los Creyentes, hija de Jahsh, hijo de Ri'ab, de la tribu Asad, cuya madre, Umayma bint Abd al-Muttalib, era tía

  120. Zaynab bint Jahsh Zayd ibn Haritha

    Madre de los Creyentes, hija de Jahsh, hijo de Ri'ab, de la tribu Asad, cuya madre, Umayma bint Abd al-Muttalib, era tía

  121. Zaynab bint Khuzayma Muhammad

    Una Madre de los Creyentes llamada 'Umm al-Masakin' (madre de los pobres) por alimentarlos y darles; el Profeta se casó

  122. Zaynab bint Khuzayma Ubayda ibn al-Harith

    Una Madre de los Creyentes llamada 'Umm al-Masakin' (madre de los pobres) por alimentarlos y darles; el Profeta se casó

  123. Zaynab bint Maz'un Umar ibn al-Khattab

    Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah era hermana de Uthman ibn Maz'un y esposa de Umar ibn al-Kha

  124. Zaynab bint Yusuf ibn al-Hakam al-Thaqafiyya al-Mughira ibn Shu'ba

    Hermana de al-Hajjaj ibn Yusuf, mujer inteligente y decidida; divorciada de al-Mughira ibn Shu'ba, le respondió con firm

  125. Zeenat Mahal Bahadur Shah Zafar

    Emperatriz consorte mogol (1823-1886), esposa predilecta del emperador Bahadur Shah Zafar y regente de facto del imperio

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del explorador

En la Sunna

Los matrimonios y el hogar del Profeta en los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan: los banquetes de la walima, los informes del mahr, las costumbres del hogar y de la familia, los derechos de los cónyuges y de los hijos, la hospitalidad y los vecinos, y cada informe sobre la vida diaria musulmana.

  1. Sahih al-Bukhari 7180 — El padre y la paternidad

    Sahih al-Bukhari · 7180 Costumbres sociales

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ أَنَّ هِنْدَ، قَالَتْ لِلنَّبِيِّ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ، فَأَحْتَاجُ أَنْ آخُذَ مِنْ مَالِهِ. قَالَ "…

  2. Sahih al-Bukhari 7197 — El padre y la paternidad

    Sahih al-Bukhari · 7197 Costumbres sociales

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ اسْتَعْمَلَ ابْنَ الأُتَبِيَّةِ عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ، فَلَمَّا جَا…

  3. Sahih al-Bujari 7257 — la obediencia y la desobediencia; la obediencia

    Sahih al-Bukhari · 7257 Costumbres sociales

    … عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ـ أَنَّ النَّبِيَّ بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً، فَأَوْقَدَ نَارًا وَقَالَ ادْخُلُوهَا. فَأَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا، وَقَالَ آخَرُونَ إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْ…

  4. Sahih al-Bujari 7261 — risa y sonrisa

    Sahih al-Bukhari · 7261 Costumbres sociales

    … قَالَ سُفْيَانُ حَفِظْتُهُ مِنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ. وَقَالَ لَهُ أَيُّوبُ يَا أَبَا بَكْرٍ حَدِّثْهُمْ عَنْ جَابِرٍ، فَإِنَّ الْقَوْمَ يُعْجِبُهُمْ أَنْ تُحَدِّثَهُمْ عَنْ جَابِرٍ. فَقَالَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ سَمِع…

  5. Sahih al-Bukhari 7267 — el lícito

    Sahih al-Bukhari · 7267 Matrimonios

    … وَنِصْفٍ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ غَيْرَ هَذَا قَالَ كَانَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ فِيهِمْ سَعْدٌ فَذَهَبُوا يَأْكُلُونَ مِنْ لَحْمٍ، فَنَادَتْهُمُ امْرَأَةٌ مِنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ …

  6. Sahih al-Bukhari 727 — El huérfano y el padre perdido

    Sahih al-Bukhari · 727 Viviendas

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَلَّيْتُ أَنَا وَيَتِيمٌ، فِي بَيْتِنَا خَلْفَ النَّبِيِّ وَأُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ خَلْفَنَا.

  7. Sahih al-Bujari 7281 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero

    Sahih al-Bukhari · 7281 Vida diaria

    … يَأْكُلْ مِنَ الْمَأْدُبَةِ. فَقَالُوا أَوِّلُوهَا لَهُ يَفْقَهْهَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ. فَقَالُوا فَالدَّارُ الْجَنَّةُ، وَالدَّاعِي م…

  8. Sahih al-Bukhari 7286 — los lectores

    Sahih al-Bukhari · 7286 Costumbres sociales

    … حُذَيْفَةَ بْنِ بَدْرٍ فَنَزَلَ عَلَى ابْنِ أَخِيهِ الْحُرِّ بْنِ قَيْسِ بْنِ حِصْنٍ، وَكَانَ مِنَ النَّفَرِ الَّذِينَ يُدْنِيهِمْ عُمَرُ، وَكَانَ الْقُرَّاءُ أَصْحَابَ مَجْلِسِ عُمَرَ وَمُشَاوَرَتِهِ كُهُولاً كَانُوا …

  9. Sahih al-Bujari 7290 — lo que se prescribió a los creyentes; lo que se dejó por temor a que se hiciera obligatorio

    Sahih al-Bukhari · 7290 ViviendasVida diaria

    … اللَّهِ فِيهَا لَيَالِيَ، حَتَّى اجْتَمَعَ إِلَيْهِ نَاسٌ، ثُمَّ فَقَدُوا صَوْتَهُ لَيْلَةً فَظَنُّوا أَنَّهُ قَدْ نَامَ، فَجَعَلَ بَعْضُهُمْ يَتَنَحْنَحُ لِيَخْرُجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ " مَا زَالَ بِكُمُ الَّذِي رَأَيْ…

  10. Sahih al-Bukhari 7353 — paternidad y linaje

    Sahih al-Bukhari · 7353 Costumbres sociales

    … بْنِ قَيْسٍ، ائْذَنُوا لَهُ. فَدُعِيَ لَهُ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا. قَالَ فَأْتِنِي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لأَفْعَلَنَّ بِكَ. فَانْطَلَقَ إِلَى مَجْلِسٍ مِنَ…

  11. Sahih al-Bukhari 7377 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida

    Sahih al-Bukhari · 7377 Familia

    … عِنْدَ النَّبِيِّ إِذْ جَاءَهُ رَسُولُ إِحْدَى بَنَاتِهِ يَدْعُوهُ إِلَى ابْنِهَا فِي الْمَوْتِ فَقَالَ النَّبِيُّ " ارْجِعْ فَأَخْبِرْهَا أَنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ …

  12. Sahih al-Bukhari 7424 — El padre y la paternidad

    Sahih al-Bukhari · 7424 Costumbres sociales

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ـ هُوَ التَّيْمِيُّ ـ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ جَالِسٌ، فَلَمَّا غَرَ…

  13. Sahih al-Bukhari 7444 — El padre y la paternidad

    Sahih al-Bukhari · 7444 Vida diaria

    … بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " جَنَّتَانِ مِنْ فِضَّةٍ آنِيَتُهُم…

  14. Sahih al-Bukhari 7448 — condolencias, consuelo y paciencia ante la pérdida

    Sahih al-Bukhari · 7448 Familia

    … أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ، قَالَ كَانَ ابْنٌ لِبَعْضِ بَنَاتِ النَّبِيِّ يَقْضِي، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أَنْ يَأْتِيَهَا فَأَرْسَلَ " إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلٌّ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، ف…

  15. Sahih al-Bukhari 7454 — Las etapas del embrión

    Sahih al-Bukhari · 7454 Sustento

    … اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ـ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ وَهْوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ " إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَأَرْبَعِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَهُ، ثُمّ…

  16. Sahih al-Bukhari 7466 — la semejanza del creyente

    Sahih al-Bukhari · 7466 Viviendas

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ خَامَةِ الزَّرْعِ، يَف…

  17. Sahih al-Bukhari 7534 — Cumplimiento de deberes hacia los padres o desobediencia hacia ellos

    Sahih al-Bukhari · 7534 Familia

    حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْوَلِيدِ،. وَحَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ الأَسَدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْعَيْزَارِ، عَنْ أَبِي …

  18. Sahih al-Bukhari 812 — El padre y la paternidad

    Sahih al-Bukhari · 812 Vida diaria

    حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،ما قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " أُمِرْتُ أَنْ أَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ عَلَى الْجَبْهَةِ…

  19. Sahih al-Bukhari 88 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sahih al-Bukhari · 88 Matrimonios

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ …

  20. Sahih al-Bukhari 883 — perdón de los pecados pasados

    Sahih al-Bukhari · 883 Viviendas

    … أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ وَدِيعَةَ، عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " لاَ يَغْتَسِلُ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَيَتَطَهَّرُ مَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ، وَيَدَّهِنُ مِنْ دُهْنِهِ، أَوْ يَمَسّ…

  21. Sahih al-Bukhari 89 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sahih al-Bukhari · 89 Costumbres sociales

    حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ…

  22. Sahih al-Bukhari 893 — El padre y la paternidad

    Sahih al-Bukhari · 893 MatrimoniosViviendasVida diaria

    … رَاعٍ، وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، الإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ فِي أَهْلِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ …

  23. Sahih al-Bukhari 933 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Sahih al-Bukhari · 933 Familia

    حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَصَابَتِ النَّاس…

  24. Sahih al-Bukhari 97 — la doble recompensa

    Sahih al-Bukhari · 97 Matrimonios

    … حَيَّانَ، قَالَ قَالَ عَامِرٌ الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ثَلاَثَةٌ لَهُمْ أَجْرَانِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ وَالْعَب…

  25. Sahih al-Bukhari 980 — La enfermedad y los enfermos; el tratamiento de las heridas

    Sahih al-Bukhari · 980 Costumbres sociales

    … غَزَا مَعَ النَّبِيِّ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ غَزْوَةً فَكَانَتْ أُخْتُهَا مَعَهُ فِي سِتِّ غَزَوَاتٍ. فَقَالَتْ فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى وَنُدَاوِي الْكَلْمَى، فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، عَلَى إِحْدَانَا بَأْسٌ…

  26. Sahih al-Bujari 984 — la dispensa (rukhsa)

    Sahih al-Bukhari · 984 Costumbres sociales

    … أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ، ثُمَّ خَطَبَ فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِيرَانٌ …

  27. Bulugh al-Maram 491 — ¿Cuál es el mayor pecado?

    Bulugh al-Maram min Adillat al-Ahkam · 491 Matrimonios

    الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ : ⁦(⁦( أَنْ تَجْعَلَ لِلَهِ نِدًا وَهُوَ خَلَقَكَ)⁩)⁩ قُلْتُ : ثُمّ أَيٍّ؟ قَالَ : ⁦(⁦(أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَأْكَلَ مَعَكَ)⁩)⁩ قُلْتُ : ثُمَّ أَيٍّ؟ قَالَ : ⁦(⁦(أَنْ تُزَانِي حَ…

  28. Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen digitalizado 1, p. 148 — lo reprobado (makruh); la reprobación (karaha)

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 1:148 Familia

    … الناس في هذا الشأن أي الولاية والإمرة. وقوله أشدهم له كراهية أي أن الدخول. في عهدة الإمرة مكروه من جهة. تحمل المشقة فيه، وإنما تشتد الكراهة له ممن يتصف بالعقل والدين، لما فيه من صعوبة العمل بالعدل وحمل الناس على …

  29. Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 2, pág. 20: ¿qué se considera parte de la fe?

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:20 Vida diaria

    … اللّٰه منازل الشهداء وإن مات على فراشه. قوله أن أبا هريرة هذا الحديث رواه عن أبى هريرة جماعة من التابعين منهم سعيد بن المسيب هنا وأبو زرعة بن عمرو فى ياب الجهاد من الإيمان من كتاب الإيمان، وأبو صالح وهو …

  30. Fath al-Bari de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 271 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mustahabb)

    Fath al-bari, comentario de Ibn Rajab sobre Sahih al-Bukhari · 2:271 Costumbres sociales

    … أمر ندب لا أمر واجب، يدل على ذلك قول النبي وَالُ للأعرابي حيث ذكر خمس صلوات، فقال: هل علي غيرهن؟ قال: لا إلا أن تطوع. وقال النووي في شرحه على صحيح مسلم، باب استحباب تحية المسجد ركعتين : فيه استحباب …

  31. Fath al-Bari de Ibn Rajab, escaneo del volumen 1, pág. 99: ¿qué es lo que eleva la fe en el momento del acto?

    Fath al-bari, comentario de Ibn Rajab sobre Sahih al-Bukhari · 1:99 Vida diaria

    … الإيمانُ كالقميصِ يلبسُهُ الإنسانُ تارةٌ وينزعُهُ أخرَى، وفي الحديثِ: لا يزني الزاني حينَ يزني وهو مؤمنٌ يُنزعُ منه سربالُ الإيمانِ. سبق ص، وهو متفق عليه دون قوله: ينزع منه سربال الإيمان. وانظر تعظيم قدر الصلاة،.

  32. Fath al-Bari de Ibn Rajab, escaneo del volumen 3, pág. 105: la fe como setenta y tantos brazos

    Fath al-bari, comentario de Ibn Rajab sobre Sahih al-Bukhari · 3:105 Vida diaria

    الحديث الإمام أمين الإمام ضامن الإيمان اثنان وسبعون بابا الإيمان أربعة وسبعون بابا الإيمان أن تؤمن بالله الإيمان بضع وسبعون شعبة الإيمان بضع وستون شعبة الإيمان تسعة وسبعون شعبة الإيمان سبعة وسبعون شعبة الإيمان سبعون بابا…

  33. Fath al-Bari de Ibn Rajab, escaneo del volumen 3, pág. 123 — Las ramas de la fe

    Fath al-bari, comentario de Ibn Rajab sobre Sahih al-Bukhari · 3:123 ViviendasSustento

    … والحرام بين الحياء شعبة من الإيمان حرف الخاء خاشعون : خائفون ساكنون خالفوا أهل الكتاب فإنهم لا يفطرون خالفوا اليهود فإنهم لا يصلون في نعالهم خذ غيرها يا أبا هريرة فإنه لا عيش خذ هذا سيضيء لك أمامك عشرا وخلفك …

  34. Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari, volumen escaneado 2, p. 141 — broma y jovialidad

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:141 Matrimonios

    … تزوَّجتَ بكرًا أم ثيِّبًا؟ فقلتُ: تزوَّجتُ ثيِّبًا. فقالَ: هلا تزوَّجتَ بكرًا تُلاعبُها وتُلاعبُكَ؟ قلتُ: يا رسولَ الله، تُوفي والدي -أو استُشهدَ- ولي أخواتٌ صغارٌ، فكرهتُ أن أتزوَّج مثلهُنَّ فلا تؤدبُهنَّ ولا تقومُ عل…

  35. Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari, volumen escaneado 2, p. 354 — una anécdota o agudeza

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:354 Costumbres sociales

    … أحاديث تزيد على ثلاثين حديثاً، وهو من نوادر ما وقع فى هذا الكتاب، أغنى كثرة ما فيه من الأحاديث، فإن عادة المصنف غالباً يفصل الأحاديث بالتراجم ولم يصنع ذلك هنا. وقد اشتملت أحاديث الباب على ذكر بعض من اشتهر من …

  36. Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 1, pág. 346 — las lecturas del Corán

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 1:346 Costumbres sociales

    … وإنما يجوز الحذف في هذين الموضعين. ووجهها غيره بوجهين: أحدهما : أن يكون صاحبي مضافًا وفصل بين المضاف إليه بالجار والمجرور عناية بتقديم لفظ الإضافة، وفي ذلك جمع بين إضافتين إلى نفسه تعظيمًا للصديق، ونظيره قراءة ابن عامر…

  37. Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen escaneado 3, pág. 489: la colección del Corán y los códices; la ortografía del mushaf.

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 3:489 Costumbres sociales

    … من آليت أى أقمت، وله معنى آخر من ألوت أى قصرت، ومنه لا يأنونكم خالا وقال الفراء الانتلاء الحاف، وقرأ أهل المدينة، ولا يتأل، بتأخير الهمزة وتحديد اللام، وهى خلاف رسم المصحف، وما نسبه الى أهل المدينة غير معروف وإنما …

  38. Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 1, pág. 550: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 1:550 Costumbres sociales

    … بن عوف عمن حدثه عن عثمان بن مظعون أنه لما رجع من الهجرة الأولى إلى الحبشة دخل مكة في جوار الوليد بن المغيرة، فلما رأى المشركين يؤذون المسلمين وهو آمن رد على الوليد جواره، فبينما هو في مجلس لقريش وقد …

  39. Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 2, pág. 128: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:128 Costumbres sociales

    … عليهِ وبينَ كُفَّارِ قُريشٍ. قال أبو سفيانَ : فوجدنا رسولُ قيصرَ ببعض الشَّامِ، فانطلقَ بي وبأصحابي حتى قدمنا إيلياءَ، فأُدخلنا عليهِ، فإذا هو جالسٌ في مجلس مُلكه وعليه التَّاج، وإذا حولهُ عُظماءُ الرُّوم. فقال لترجُما…

  40. Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 2, pág. 198: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:198 Viviendas

    فضل الجهاد والسير لإحاطة البحار بها، يعنى بحر الهند وبحر القلزم وبحر فارس وبحر الحبشة، وأضيفت إلى العرب لأنها كانت بأيديهم قبل الإسلام وبها أوطانهم ومنازلهم، لكن الذى يمنع المشركون من سكناه منها الحجاز خاصة وهو مكة والمد…

  41. Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 2, pág. 297: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:297 Viviendas

    … الآخِرِ وَلَا يُحَرَمُونَ إلى: وَهُمْ صَاغِرُونَ يعني : أذلاءَ والمسكنةُ: مصدر المسكين، أسكنَ من فلان : أحوجَ منه. ولم يذهب إلى السكون وما جاءَ في أخذِ الجزيةِ من اليهودِ والنصارى والمجوس والعجم وقالَ ابن عُيينةَ عن اب…

  42. Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 3, pág. 168: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 3:168 Familia

    … من يهود خيبر وأصارى نجران ومن قال من مشركى العرب الملائكة بنات اللّه فرد الّه تعالى عليهم. قوله قال النّه تمالى هذا من الأحاديث القدسية. قوله وأما شتمه أياى فقوله لى ولد إنما سماه شتما لما فيه من التنقيص لان …

  43. Fath al-Bari de Ibn Hajar, escaneo del volumen 3, pág. 230: menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes.

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 3:230 Costumbres sociales

    … بن عُهادةً فى بنى الحارثِ بن ألحزرج قبل وَقَمةِ بدر، قال : حتى مرَّ بمجلسٍ فيه عبدُ اللّٰه بن أبيَّ ابن سَاول، وذلك قبل أن يُسلمَ حدُ اللَّهِ بنُ أُبّ، فاذا فى الجلس أخلاطٌ من للمسدين والمشيركين عبَدة الأوثانِ واليهودِ…

  44. Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen 1 escaneado, pág. 251: una reliquia conservada después de su dueño.

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 1:251 Viviendas

    … ذلك جواز الدعاء على من لم يحصل منه الإنصاف ولاسيما عند الحرج والتغيظ، وذلك أنهم تحكموا على رب المنزل بالحضور معهم ولم يكتفوا بولده مع إذنه لهم في ذلك، وكأن الذي حملهم على ذلك رغبتهم في التبرك بمؤاكلته، ويقال : …

  45. Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen escaneado 1, pág. 299 — un lecho de muerte y las últimas horas

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 1:299 FamiliaViviendas

    … وَجَعِهِ الذِي تُوُفِّي فيهِ فَبَكَيتُ، ثُمَّ سَارَتي فَأَخْبِرَني أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِ بَيتِهِ أَتْبعُهُ فَضَحِكْتُ. تقدم في:، الأطراف :،، - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ …

  46. Awn al-Ma'bud — Shams al-Din al-Hindi — p. 197

    Awn al-Ma'bud, Comentario sobre el Sunan de Abu Dawud · 197 Costumbres sociales

    قال: جاءنا كتاب رسول الله ولي: ((بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران ومن أسلم من همدان، سلام عليكم فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو، أما بعد: فإننا بلغنا إسلامكم [بعد] مقدمنا

  47. Fath al-Bari — Ibn Hajar — pág. 65

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 65 Costumbres sociales

    قدل . فكنت فيمن عقب معه ، قال فغنمت أواقى ذوات مدد ) قوله ⁦( باب بعث على بن ابى طالب وخالد بن الوليد إلى اليمن قبل حجة الوداع )⁩ قد ذكر فى آخر الباب حديث جار « أن عليا

  48. Fath al-Bari — Ibn Hajar — pág. 606

    Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 606 Vida diaria

    العاص الأصغر هو ابن عم أم خالد المذكورة، وسيأتي شرح الحديث في كتاب اللباس ⁦(٢)⁩ إن شاء الله تعالى . الحديث الرابع: حديث عبد الله وهو ابن مسعود، وسليمان في الإسناد هو الأعمش . قوله: ⁦(فلما رجعنا من عند النجاشي)⁩

  49. Fath al-Bari — Ibn Rajab — pág. 205

    Fath al-bari, comentario de Ibn Rajab sobre Sahih al-Bukhari · 205 Viviendas

    افلة . وبنو النجار كانوا أخوال النبي الق. وقد ذكرنا سبب ذلك في كتاب (⁦(الإيمان)⁩ في باب ⁦(⁦(الصلاة من الإيمان)⁩)⁩ . وكان مقصود النبي وللف أن ينتقل من العوالي إلى وسط المدينة وأن يتخذ بها مسكنا يسكنه . وفي إردافه

  50. Irshad al-Sari — al-Qastalani — pág. 3

    Irshad al-Sari - al-Qastallani · 3 Costumbres sociales

    به المجلس ومن رأى فرجة ١٩٨ فى الحلقة فلس فيها من نامع ٢٠٣ باب كتابة العلم ١٦٧ باب العلم قبل القول والعمل ١٦٨ باب ما كان النبى صلى الله عليه وسلم يتخولهم ٢٠٨ باب السمر فى العلم ٢١٠ باب حفظ

  51. Espejo de la llave — pág. 332

    Mir'at al-Mafatih, un comentario sobre el Mishkat al-Masabih · 332 Familia

    الكراهة، وفي (⁦(المدونة)⁩ : يحج بالصبي وإن لم يبلغ أن يتكلم، وفي كتاب محمد: لا يحج بالرضيع، وأما ابن أربع فنعم. اللخمي: ولا أرى أن يحج إلا بمن يعقل القربة، وأما الرضيع فهو كالبهيمة، قال: وعلى هذا فلا يحج بالمجنون.

  52. Mishkat al-Masabih — pág. 1228

    Mishkat al-Masabih · 1228 Vida diaria

    سنام البعير )) . رواه ابن ماجه . E**NI ⁦(١)⁩ من باب الافتعال وفي نسخة : لا تجمعن . ⁦(٢)⁩ حديث قوي كا بينته في «آداب الزفاف) ⁦(١٧-١٦)⁩ . - ١٢٢٨ -

  53. Al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 6372

    al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 6372 Costumbres sociales

    جاريته مشركة المشركان المشركان يفترقان المشركين المشركين الكتاب إلى المشركين الاستئذان على المشركين الشريك عهدة الشريك شهادة ولد الزنا والشريك ١٥٠/٩ ٢٠٤/٥ قتل أهل الشرك صبرا وفداء الأسرى ١٨٠/٧ الرجل يحصن في الشرك ثم يزني…

  54. Al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani — pág. 6373

    al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 6373 Costumbres sociales

    يدخل المشرك الحرم هدية المشرك المشركان المشركان يفترقان الكتاب إلى المشركين المشركين الاستئذان على المشركين مشركة الشريك عهدة الشريك شهادة ولد الزنا والشريك الشريكين شركاء ٢٨٨/٨ الشريكين يتحول كل منهما رجلا ٣٥٥/٧ الأمة ف…

  55. Al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani — p. 3565

    al-Musannaf - Abd al-Razzaq al-San'ani · 3565 Matrimonios

    : يلاعنها. فقال له الحارث المكلي : يا أبا عمرو إن الله يقول في كتابه : ⁦( والذين يرمون أزواجهم )⁩ أفتراها له زوجة وقد طلقها ثلاثا ؟ فتمال الشعبي: لأستحيي إذا رأيت الحق أن أرجع إليه، رقم: ١٥٧٠ قلت:

  56. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 347

    al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 347 Costumbres sociales

    له ولية إلى جدي وهذا كتابه عندنا «بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران وإلى من أسلم من همدان، سلام عليكم فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو، أما بعد ذلكم فإنه بلغنا

  57. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 8225

    al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 8225 Costumbres sociales

    إلى جدي - وهذا كتابه عندنا -: ((بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران وإلى من أسلم من همدان، سلام عليكم، فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو، أما بعد ذلك، فإنه بلغنا

  58. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 347

    al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 347 Costumbres sociales

    حدثنا أبو أسامة عن مجاهد قال: كتب رسول الله ولية إلى جدي وهذا كتابه عندنا «بسم الله الرحمن الرحيم من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران وإلى من أسلم من همدان، سلام عليكم فإني أحمد إليكم الله الذي لا

  59. Al-Musannaf — Ibn Abi Shaybah — p. 8225

    al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 8225 Costumbres sociales

    حدثنا أبو أسامة عن مجالد ⁦(٤)⁩ قال: (كتب رسول الله إلى جدي - وهذا كتابه عندنا -: ((بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله إلى عمير ذي مران وإلى من أسلم من همدان، سلام عليكم، فإني أحمد إليكم الله

  60. Nayl al-Awtar — Al-Shawkani — pág. 632

    Nayl al-Awtar Shawkani · 632 Costumbres sociales

    ما تنازعنا فيه إلى كتاب الله وسنة رسوله كما أمرنا الله بذلك في كتابه بقوله : ⁦( فإن تنازغتم في شيء فردوه إلى الله والرسول )⁩ فإن الرد إليهما أهدى لنا ولكم من الرد إلى ما قاله أسلافكم ودرج عليه

  61. Sahih al-Bukhari — pág. 1066

    Sahih al-Bukhari · 1066 Costumbres sociales

    في المؤنث قليل. 4372 - قوله: ⁦(إلى نخل)⁩ أي إلى ماء مستنقع، وفي نسخة إلى نجل بالجيم المعجمة . ⁦(صبوت)⁩ المعروف صبأت أي خرجت من دين إلى دين اه. ١٠٤

  62. Sahih Muslim — pág. 1549

    Sahih Muslim · 1549 Familia

    حتى العجز والكيس .. ١٢٥٩ باب ⁦(إنا كل شيء خلقنه بقدر)⁩ ١٢٥٩٠ باب كتب على ابن آدم حظه من الزنا ١٢٥٩ باب كل مولود يولد على الفطرة . ١٢٦١٠ باب ما ذكر في أولاد المشركين .. ١٢٦١٠ باب في الغلام

  63. El problema de las antigüedades — Al-Tahawi — pág. 181

    Sharh mushkil al-athar · 181 Costumbres sociales

    ) وفي خلق أفعال العباد '⁦(٦٣)⁩ و⁦(٦٤)⁩ ومسلم ⁦(١٧٧٣)⁩ في الجهاد - باب كتاب النبي و إلى هرقل يدعوه إلى الإسلام. وأبو داود بعد حديث ⁦(٥١٣٦)⁩ في الأدب - باب كيف يكتب إلى الذمي. والترمذي ⁦(٢٧١٧)⁩ في الاستئذان - باب

  64. El problema de las antigüedades — Al-Tahawi — pág. 31

    Sharh mushkil al-athar · 31 Costumbres sociales

    ا رحمهما الله لم يكونا يقصدان استيعاب جميع الأحاديث الصحيحة في كتابيهما، كما هو معروف لكل من مارس هذه الصناعة، وإنما ذكرنا ذلك لبيان أن عددا غير قليل من الأحاديث التي لم ترد عندهما هي مستوفية لشروط الصحة التي اشترطاها

  65. El problema de las antigüedades — Al-Tahawi — pág. 692

    Sharh mushkil al-athar · 692 Vida diaria

    عارة في المعنى كمثل ما قال ف في يما قد ذكرناه فيما تقدم منا في كتابنا هذا من عقد الشيطان عند رأس من نام ثلاث عقد ⁦(١)⁩ لا يريد بذلك ثلاث عقد من العقد التي يعقد بها بنو آدم، ولكن

  66. Entrenando al Narrador — Al-Suyuti — p. 257

    Tadrib al-Rawi · 257 Costumbres sociales

    ] ⁦(١)⁩ وعبارة ابن الصلاح ص ٢٧٤: ⁦(روينا عن أبي الزناد تسميتهم في كتابه عنهم ...)⁩)، فأفاد أن لأبي الزناد كتابا عن الفقهاء السبعة، وكانت وفاته سنة ١٣٠ ، أو بعدها، فهو من السابقين إلى التاليف، وهو غير معروف بذلك.

  67. Explicación de Sahih Muslim — Al-Nawawi — p. 470

    Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 470 Costumbres sociales

    من الثلاثة إلى العشرة هذا هو صحيح وفيه كلام طويل سبق بيانه في كتاب الإيمان، والمراد به هنا خمس وعشرون وسبع وعشرون درجة كما جاء مبينا في الروايات السابقات. ⁦(٢)⁩ قوله: «لا تنهزه إلا الصلاة) هو بفتح أوله وفتح الهاء

  68. Explicación de Sahih Muslim — Al-Nawawi — p. 709

    Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 709 Matrimonios

    ع وزوجها حاضر إلا بإذنه لحديث أبي هريرة السابق في صحيح مسلم في كتابه الزكاة وإنما كانت تصومه في شعبان لأن الني ٤ كان يصوم معظم شعبان فلا حاجة له فيهن حينئذ في النهار ولأنه إذا جاء شعبان يضيق قضاء

  69. Explicación de Sahih Muslim — Al-Nawawi — p. 905

    Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 905 Familia

    ل الله ٤، فقال ⁦(١)⁩ قوله 24: ⁦(⁦(تربت يداك أو يمينك)⁩)⁩ سبق شرحه في كتاب الغسل. أخبرني يونس، عن ابن شيهاب، عن عروة. الرضاعة، قالت عائشة: فقلت: والله! لا آذن لأفلح، حتى أستأذن رصول الله ٤، فإن أبا القعيس ليس

  70. Explicación de Sahih Muslim — Al-Nawawi — p. 1097

    Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1097 Costumbres sociales

    أنصار عن النبي 4، وقال حفص بن الليث ومن تابعه عن بكير، وقال في كتاب البيع: قول عمرو صحيح والله أعلم ⁦(٢)⁩ قوله : «لا يجلد أحد فوق عشرة أسواط إلا في حد من التعزير هل يقتصر فيه على عشرة

  71. Comentario de Al-Sindi — Al-Nasa'i — p. 81

    La interpretación de al-Sindi sobre el Sunan de al-Nasa'i · 81 Costumbres sociales

    برية وكتابت بلا الف كا في تعض السخ مبنى علي عادة اهل الحديث في كتابة النصوب بلا الف احيانا حتى ملعمه من القمة حجراري ادخل فى فمه قولد اذلكانت رسلالا هلها رسلا بلسر الراء معني اللبن وكذما كان من الابل

  72. La auténtica cadena de transmisión — Al-Albani — pág. 291

    Silsilat al-Ahadith al-Sahiha · 291 Costumbres sociales

    مان معروف مشهور. قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله تعالى في كتاب «الإيمان)) ⁦(ص ٣٠٥ - طبع المكتب الإسلامي )⁩ : «والرد إلى الله ورسوله في مسألة الإسلام والإيمان يوجب أن كلا من الاسمين، وإن كان مسماه واجبا، ولا

  73. La auténtica cadena de transmisión — Al-Albani — pág. 381

    Silsilat al-Ahadith al-Sahiha · 381 Costumbres sociales

    راد كاتب المغيرة بن شعبة قال : (⁦( أملى علي المغيرة بن شعبة في كتاب إلى معاوية أن النبي ع شي ⁦(فذكره)⁩)⁩) . وهذا إسناد صحيح، وحديث معروف بالصحة، وقد كنت خرجته هنا لزيادات كنت التقطتها من بعض الروايات وأضفتها

  74. Subul al-Salam — Al-Sanani — pág. 82

    Subul al-Salam · 82 Costumbres sociales

    عشرة سنة. ليفقههم في الدين، ويعلمهم القرآن، ويأخذ صدقاتهم، وكتب له كتابا فيه الفرائض والسنن، والصدقات والديات، وتوفي عمرو بن حزم في خلافة عمر بالمدينة، ذكر هذا ابن عبد البر في الاستيعاب⁦(٣٠٠/٨)⁩. ⁦(أن ⁦(لا يمس القرآن إلا…

  75. Subul al-Salam — Al-Sanani — pág. 302

    Subul al-Salam · 302 Costumbres sociales

    عشرة سنة؛ ليفقههم في الدين ويعلمهم القرآن، ويأخذ صدقاتهم، وكتب له كتابا فيه الفرائض والسنن والصدقات والديات. وتوفي عمرو بن حزم في خلافة عمر [بالمدينة]()، ذكر هذا ابن عبد البر في (الاستيعاب»⁦(٦)⁩. (أن لا يمس القرآن إلا طا…