Explorateur des élégies et annonces

Navigateur des élégies et des annonces de décès

Tout ce qui fut dit en élégie et en annonce de décès dans les sources du musée : les versets de la patience et l'istirja', les paroles du Prophète à la mort de son fils, de son petit-fils et des Compagnons perdus, son annonce de la mort du Négus et de Ja'far, Zayd et Ibn Rawaha, les condoléances des Compagnons, les élégies de Hassan, de Ka'b ibn Malik, d'al-Khansa' et de Labid, les récits des Compagnons et des Successeurs à la mort de leurs proches et les paroles des livres moissonnés — ce qui sera moissonné plus tard s'y ajoute automatiquement.

Cette version contient 716 notices en 5 sections ; les textes sont des brouillons tant qu'une personne ne les a pas lus.

La méthode du navigateur

Chaque notice ici est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et son texte en cinq langues. Les passages sont trouvés à la construction du site par un détecteur prudent sur les textes : les mots de l'élégie et du poème d'élégie, de l'annonce du décès et du messager, des condoléances, les formules fixes comme l'istirja', « à Dieu appartient ce qu'Il a pris et ce qu'Il a donné » et « la patience, c'est au premier choc », les mots de la lamentation, et les pleurs seulement près d'une mention de mort. Les versets viennent d'une table revue, non d'un lexique. « Na't » la description, « 'azahu ila » dans l'attribution des sources, « waritha » dans l'héritage et les pleurs de crainte de Dieu restent exclus, les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant, tout livre moissonné plus tard apporte ses passages automatiquement, et les notices choisies s'ajoutent par l'étiquette ritha-browser. Chaque passage est classé : élégie, annonce de décès, condoléances, ou pleurs et lamentations.

L'ensemble est disponible à /api/v1/ritha.json

Les quatre bannières de deuil

Quatre bannières à lisière noire, une par genre de notice : élégie, annonce de décès, condoléances, et pleurs et lamentations ; chacune montre combien de notices elle porte, une barre de leur provenance dans les sources et trois notices à ouvrir. Comptées ici : 716 notices, toutes dans les listes ci-dessous. Les genres viennent du détecteur et des notices choisies, non d'un jugement du musée.

Notices par genre et par section
GenreDans le CoranDans la SunnaDans la sîraDans les autres livresLes notices choisies
Élégie10501822012
Annonce de décès38227722
Condoléances15596203
Pleurs et lamentations5792274

Les paroles et formules célèbres

Les paroles fixes que la communauté connaît à la mort d'un proche ; chaque carte ouvre le plus court passage qui les porte, avec le nombre trouvé dans les sources.

  1. L'istirja' devant la perte La formule que dit l'affligé, et la supplication d'Umm Salama qui la suit. 16 dans les sources
  2. « À Dieu appartient ce qu'Il a pris et ce qu'Il a donné » Ce que le Prophète fit dire à sa fille alors que son enfant se mourait. 10 dans les sources
  3. « La patience, c'est au premier choc » Le Prophète à une femme qui pleurait près d'une tombe. 7 dans les sources
  4. « Ô Dieu, récompense-moi dans mon malheur » La supplication de l'affligé telle que la rapportent Muslim, Malik et al-Tirmidhi. 5 dans les sources
  5. « L'œil pleure et le cœur s'afflige » Le Prophète à la mort de son fils Ibrahim. 6 dans les sources
  6. « Ô mon père » Les mots de Fatima le jour de la mort du Prophète. 4 dans les sources
  7. « Préparez un repas pour la famille de Ja'far » La sunna de nourrir la famille du défunt. 3 dans les sources
  8. L'annonce de la mort du Négus Le Prophète l'annonça le jour de sa mort et pria sur lui en son absence. 11 dans les sources
  9. « Rappelez les qualités de vos morts » La racine de l'élégie permise et de l'éloge des gens au passage d'un cortège. 16 dans les sources

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections du navigateur

Genre

Les notices choisies

Les notices du musée sur l'élégie, l'annonce, les condoléances et la lamentation elles-mêmes, et sur les événements et poèmes qui s'y rattachent : l'élégie de Hassan pour le Prophète, celles des martyrs de Mu'ta, le chagrin du Prophète pour Ja'far et la mort d'Ibrahim.

  1. Matam (rassemblement de personnes en deuil): règles relatives au deuilBrouillon

    Le matam, dans le lexique, désigne un rassemblement d'hommes et de femmes en signe de deuil ou de joie, plus tard restreint aux femmes se réunissant lors d'un décès; les juristes le définissent comme un rassemblement de …

  2. Actes recommandés (nadb)Brouillon

    Dans le lexique, Nadb est un appel à accomplir un acte, comme la lamentation des défunts par l'évocation de leurs vertus. Selon les théoriciens et les juristes, le mandub est un acte dont l'omission n'entraîne aucun blâm…

  3. Nai (annonçant un décès)Brouillon

    Dans le lexique, « nai » désigne la nouvelle d'un décès; celui qui l'annonce (nai) la porte à l'oreille ou la répand. Les Arabes envoyaient autrefois un messager annoncer aux tribus la mort d'un homme noble. Les lamentat…

  4. La femme en deuil (na'iha)Brouillon

    Dans le lexique, une na'iha est une femme qui pleure les morts et récite leurs mérites. Les juristes estiment qu'elle est punie et retenue jusqu'à ce qu'elle se repente. Un hadith rapporté par al-Awza'i indique qu'Umar f…

  5. Niyaha (lamentations sur les morts: son jugement, le châtiment des morts et sa rémunération)Brouillon

    Le terme « niyaha », au sens littéral, désigne les lamentations à voix haute, comme des gémissements. Les définitions des juristes divergent: pour les hanafites, il s’agit de pleurer en louant le défunt et en énumérant s…

  6. Ritha' (louange aux morts en vers ou en paroles): sa signification et sa règleBrouillon

    Dans le lexique, « ritha' » désigne la compassion pour le défunt, les pleurs, les louanges et le récit de ses vertus; pour les juristes, il s'agit de louer le défunt et de rappeler ses qualités. On le distingue de « ta'b…

  7. Les paroles les plus célèbres de l'élégie et de l'annonce du décès

    Un recueil de ce qui fut dit à la mort d'un proche dans le Coran, la Sunna, la sîra, les récits des Compagnons et des Successeurs et les livres : l'istirja' devant la perte, la parole du Prophète « à Dieu appartient ce q…

  8. Sabr (patience et endurance inébranlable)Brouillon

    Maintenir son âme dans l'obéissance à Dieu, loin de la désobéissance, et traverser Ses décrets douloureux; dans son commentaire sur les conseils d'Ibn Abbas, Ibn Rajab rapporte que le contentement est une vertu recommand…

  9. Ta'ziya (visite de condoléances)Brouillon

    La ta'ziya désigne, en langage courant, le réconfort apporté au endeuillé; en droit, elle consiste à l'exhorter à la patience en promettant une récompense, à la mise en garde contre le mal, à une prière pour le pardon du…

  10. L'inhumation du ProphèteBrouillon

    Le Prophète fut enterré dans la chambre d'Aïcha, à côté de la mosquée de Médine ; le lieu fit plus tard partie de la Mosquée du Prophète.

  11. La mort d'Arbad ibn Qays par la foudreBrouillon

    Lorsque les compagnons d'Arbad arrivèrent au pays des Banu Amir et lui demandèrent des nouvelles, il leur répondit que Muhammad les avait appelés à adorer une divinité qu'il aurait souhaité avoir sous la main pour la tra…

  12. Mort d'IbrahimBrouillon

    Ibrahim, le fils du Prophète et de Maria la Copte, mourut en bas âge à Médine le 28 ou le 29 Shawwal 10 AH (janvier 632 CE); le Prophète pleura et dit: les yeux pleurent et le cœur s'afflige, et nous ne disons que ce qui…

  13. La mort du ProphèteBrouillon

    Le Prophète Muhammad mourut à Médine après une courte maladie et fut enterré dans la maison d'Aïcha. Dans le Sahih al-Bukhari, il est rapporté que durant sa maladie, il dit: « Dis à Abou Bakr de diriger la prière. » Lors…

  14. Le chagrin du Prophète pour Ja'far et son instruction de nourrir sa familleBrouillon

    Lorsque Ja'far fut tué, le Prophète rendit visite à Asma' bint Umays, s'enquit des enfants de Ja'far, les huma et pleura. Il lui annonça qu'ils avaient été frappés par la mort ce jour-là et demanda à la communauté de ne …

  15. Élégie d'Hassan pour Hamza: « Elle demande un chef de pure race »

    Vers de Hassan ibn Thabit en mètre tawil sur la rime ra', déplorant Hamza ibn Abd al-Muttalib lorsque sa fille Umama est venue à Médine pour se renseigner sur la tombe de son père et le lieu de sa mort {}.

  16. Élégie d'Hassan pour les compagnons de Bi'r Ma'una « Pleurez les morts de Ma'una »

    Vers de Hassan ibn Thabit en mètre wafir sur la rime ra', déplorant les compagnons tués à Bi'r Ma'una {}.

  17. Les vers d'Hassan déplorant la mort d'Uthman: « Les fils d'Amr ibn Awf ont accompli leur vœu. »

    Vers de Hassan ibn Thabit en mètre kamil sur la rime ra', déplorant Uthman ibn Affan et reprochant à ceux qui l'ont laissé assiégé {}.

  18. Élégie de Hassan ibn Thabit pour le ProphèteBrouillon

    Élégie sur le Prophète transmise par Ibn Hisham d'après Abu Zayd al-Ansari; elle commence par décrire Médine comme la trace et la demeure du Messager, ses appartements, la chaire et la tombe qui le recouvrait, et dit que…

  19. Élégies de Hassan ibn Thabit pour les martyrs de Mu'tahBrouillon

    Trois élégies de Hassan ibn Thabit déplorant la mort des commandants Mu'tah: la première pour les trois réunis, la deuxième pour Ja'far ibn Abi Talib et la troisième pour Zayd et Ibn Rawaha. Transmises par Ibn Ishaq dans…

  20. Élégie de Ka'b ibn Malik pour les martyrs de Mu'tahBrouillon

    Élégie de Ka'b ibn Malik al-Ansari louant l'endurance et le courage des martyrs Mu'tah. Transmise par Ibn Ishaq dans le récit de Mu'tah.

  21. Les élégies de Labid ibn Rabi'a pour son frère ArbadBrouillon

    Ibn Ishaq attribue six poèmes aux lamentations de Labid pour son frère maternel Arbad ibn Qays, mort foudroyé: un poème en rimes dal, un poème en rimes mim lui faisant ses adieux par son surnom Abu Hurayz, un rajaz, un c…

Dans le Coran

Les versets de la patience et de l'istirja' et chaque mort que mentionne le Coran : l'épreuve des croyants, le chagrin de Ya'qub, toute âme goûtant la mort, la description des martyrs et l'âme apaisée.

  1. Quran 12 84

    Le Coran · 12:84 · Pleurs et lamentations

    وتولى عنهم وقال يا أسفى على يوسف وابيضت عيناه من الحزن فهو كظيم

  2. Quran 12 85

    Le Coran · 12:85 · Pleurs et lamentations

    قالوا تالله تفتأ تذكر يوسف حتى تكون حرضا أو تكون من الهالكين

  3. Quran 12 86

    Le Coran · 12:86 · Pleurs et lamentations

    قال إنما أشكو بثي وحزني إلى الله وأعلم من الله ما لا تعلمون

  4. Quran 19 15

    Le Coran · 19:15 · Élégie

    وسلام عليه يوم ولد ويوم يموت ويوم يبعث حيا

  5. Quran 19 33

    Le Coran · 19:33 · Élégie

    والسلام علي يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيا

  6. Quran 2 154

    Le Coran · 2:154 · Condoléances

    ولا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله أموات ۚ بل أحياء ولكن لا تشعرون

  7. Quran 2 155

    Le Coran · 2:155 · Condoléances

    ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الأموال والأنفس والثمرات ۗ وبشر الصابرين

  8. Quran 2 156

    Le Coran · 2:156 · Condoléances

    الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون

  9. Quran 2 157

    Le Coran · 2:157 · Condoléances

    أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة ۖ وأولئك هم المهتدون

  10. Quran 21 34

    Le Coran · 21:34 · Annonce de décès

    وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد ۖ أفإن مت فهم الخالدون

  11. Quran 21 35

    Le Coran · 21:35 · Condoléances

    كل نفس ذائقة الموت ۗ ونبلوكم بالشر والخير فتنة ۖ وإلينا ترجعون

  12. Quran 28 88

    Le Coran · 28:88 · Condoléances

    ولا تدع مع الله إلها آخر ۘ لا إله إلا هو ۚ كل شيء هالك إلا وجهه ۚ له الحكم وإليه ترجعون

  13. Quran 29 57

    Le Coran · 29:57 · Condoléances

    كل نفس ذائقة الموت ۖ ثم إلينا ترجعون

  14. Quran 3 144

    Le Coran · 3:144 · Annonce de décès

    وما محمد إلا رسول قد خلت من قبله الرسل ۚ أفإن مات أو قتل انقلبتم على أعقابكم ۚ ومن ينقلب على عقبيه فلن يضر الله شيئا ۗ وسيجزي الله الشاكرين

  15. Quran 3 145

    Le Coran · 3:145 · Condoléances

    وما كان لنفس أن تموت إلا بإذن الله كتابا مؤجلا ۗ ومن يرد ثواب الدنيا نؤته منها ومن يرد ثواب الآخرة نؤته منها ۚ وسنجزي الشاكرين

  16. Quran 3 169

    Le Coran · 3:169 · Élégie

    ولا تحسبن الذين قتلوا في سبيل الله أمواتا ۚ بل أحياء عند ربهم يرزقون

  17. Quran 3 170

    Le Coran · 3:170 · Élégie

    فرحين بما آتاهم الله من فضله ويستبشرون بالذين لم يلحقوا بهم من خلفهم ألا خوف عليهم ولا هم يحزنون

  18. Quran 3 171

    Le Coran · 3:171 · Élégie

    ۞ يستبشرون بنعمة من الله وفضل وأن الله لا يضيع أجر المؤمنين

  19. Quran 3 185

    Le Coran · 3:185 · Condoléances

    كل نفس ذائقة الموت ۗ وإنما توفون أجوركم يوم القيامة ۖ فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة فقد فاز ۗ وما الحياة الدنيا إلا متاع الغرور

  20. Quran 33 23

    Le Coran · 33:23 · Élégie

    من المؤمنين رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه ۖ فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر ۖ وما بدلوا تبديلا

  21. Quran 39 30

    Le Coran · 39:30 · Annonce de décès

    إنك ميت وإنهم ميتون

  22. Quran 4 78

    Le Coran · 4:78 · Condoléances

    أينما تكونوا يدرككم الموت ولو كنتم في بروج مشيدة ۗ وإن تصبهم حسنة يقولوا هذه من عند الله ۖ وإن تصبهم سيئة يقولوا هذه من عندك ۚ قل كل من عند الله ۖ فمال هؤلاء القوم لا يكادون يفقهون حديثا

  23. Quran 44 29

    Le Coran · 44:29 · Pleurs et lamentations

    فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين

  24. Quran 55 26

    Le Coran · 55:26 · Condoléances

    كل من عليها فان

Les 33 éléments de « Dans le Coran »

Dans la Sunna

Ce que portent les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan : l'annonce du Négus et de Ja'far, les condoléances à la fille du Prophète, ses pleurs sur son fils, l'interdiction de la lamentation et l'éloge des gens au passage d'un cortège — chaque récit avec sa source et son numéro.

  1. Sunan Abi Dawud 2523 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sunan Abi Dawud · 2523 · Annonce de décès

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : لَمَّا مَاتَ النَّ…

  2. Sunan Abi Dawud 3119 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Sunan Abi Dawud · 3119 · Condoléances

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِذَا أَصَابَتْ أَحَدَكُمْ مُصِيبَة…

  3. Sunan Abi Dawud 3125 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Sunan Abi Dawud · 3125 · Condoléances

    … وَأَنَا مَعَهُ وَسَعْدٌ وَأَحْسِبُ أُبَيًّا أَنَّ ابْنِي أَوْ بِنْتِي قَدْ حُضِرَ فَاشْهَدْنَا. فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلاَمَ فَقَالَ " قُلْ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَمَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ إِلَى أَجَلٍ ". فَأ…

  4. Sunan Abi Dawud 3126 — une élégie ou un éloge du défunt

    Sunan Abi Dawud · 3126 · Élégie

    … عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " وُلِدَ لِيَ اللَّيْلَةَ غُلاَمٌ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ". فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَكِيدُ…

  5. Sunan Abi Dawud 3127 — des pleurs sur un défunt, ou la lamentation et ses limites

    Sunan Abi Dawud · 3127 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَهَانَا عَنِ النِّيَاحَةِ.

  6. Sunan Abi Dawud 3128 — le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 3128 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ النَّائِح…

  7. Sunan Abi Dawud 3129 — porter le fardeau de ceux qui suivent

    Sunan Abi Dawud · 3129 · Pleurs et lamentations

    … ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ". فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهِلَ - تَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - إِنَّمَا مَرَّ النَّبِيُّ عَلَى قَبْرٍ فَقَا…

  8. Sunan Abi Dawud 3132 — le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 3132 · Condoléances

    حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " اصْنَعُوا لآلِ جَعْفَرٍ طَعَامًا فَإِنَّهُ قَدْ أَتَاهُمْ أَمْر…

  9. Sunan Abi Dawud 3204 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Abi Dawud · 3204 · Annonce de décès

    حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَا…

  10. Sunan Abi Dawud 3233 — une élégie ou un éloge du défunt

    Sunan Abi Dawud · 3233 · Élégie

    حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَرُّوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ بِجَنَازَةٍ فَأَثْنَوْا عَلَيْهَا خَيْرًا فَقَالَ "…

  11. Sunan Abi Dawud 4900 — une élégie ou un éloge du défunt

    Sunan Abi Dawud · 4900 · Élégie

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ وَكُفُّوا…

  12. Sunan Abi Dawud 4922 — paternité et lignée

    Sunan Abi Dawud · 4922 · Pleurs et lamentations

    … عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ فَدَخَلَ عَلَىَّ صَبِيحَةَ بُنِيَ بِي فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ ي…

  13. Sahih al-Bukhari 1245 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih al-Bukhari · 1245 · Annonce de décès

    حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَعَى النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، خَرَجَ إِلَى الْ…

  14. Sahih al-Bukhari 1280 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Sahih al-Bukhari · 1280 · Annonce de décès

    … سَلَمَةَ، قَالَتْ لَمَّا جَاءَ نَعْىُ أَبِي سُفْيَانَ مِنَ الشَّأْمِ دَعَتْ أُمُّ حَبِيبَةَا ـ بِصُفْرَةٍ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ، فَمَسَحَتْ عَارِضَيْهَا وَذِرَاعَيْهَا وَقَالَتْ إِنِّي كُنْتُ عَنْ هَذَا لَغَنِيَّةً،…

  15. Sahih al-Bukhari 1283 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Sahih al-Bukhari · 1283 · Condoléances

    حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ " اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي ". قَالَتْ إِلَيْكَ عَنِّي، فَإِنَّكَ لَ…

  16. Sahih al-Bukhari 1284 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Sahih al-Bukhari · 1284 · Condoléances

    … زَيْدٍما ـ قَالَ أَرْسَلَتِ ابْنَةُ النَّبِيِّ إِلَيْهِ إِنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ فَائْتِنَا. فَأَرْسَلَ يُقْرِئُ السَّلاَمَ وَيَقُولُ " إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلٌّ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، فَل…

  17. Sahih al-Bukhari 1286 — porter le fardeau de ceux qui suivent

    Sahih al-Bukhari · 1286 · Pleurs et lamentations

    … وَاللَّهِ مَا حَدَّثَ رَسُولُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَيُعَذِّبُ الْمُؤْمِنَ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ. وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ لَيَزِيدُ الْكَافِرَ عَذَابًا بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ". وَقَ…

  18. Sahih al-Bukhari 1289 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sahih al-Bukhari · 1289 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ عَائِشَةَا ـ زَوْجَ النّ…

  19. Sahih al-Bukhari 1290 — le père et la paternité

    Sahih al-Bukhari · 1290 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ـ وَهْوَ الشَّيْبَانِيُّ ـ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ ـ جَعَلَ صُهَيْبٌ يَقُولُ وَاأَ…

  20. Sahih al-Bukhari 1291 — des pleurs sur un défunt, ou la lamentation et ses limites

    Sahih al-Bukhari · 1291 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ يَقُولُ " إِنَّ كَذِبًا عَلَىَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ، مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُ…

  21. Sahih al-Bukhari 1292 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sahih al-Bukhari · 1292 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِما ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَ…

  22. Sahih al-Bukhari 1294 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih al-Bukhari · 1294 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا زُبَيْدٌ الْيَامِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَطَمَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ…

  23. Sahih al-Bukhari 1297 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih al-Bukhari · 1297 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " لَيْسَ مِنَّا مَنْ…

  24. Sahih al-Bukhari 1298 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sahih al-Bukhari · 1298 · Pleurs et lamentations

    حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ " لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُ…

Les 270 éléments de « Dans la Sunna »

Dans la sîra

Ce que portent les livres de la sîra : la mort du Prophète et les pleurs des Compagnons, les élégies de Hassan pour le Prophète, Hamza et les martyrs de Mu'ta et de Bir Ma'una, et l'annonce de Zayd, Ja'far et Ibn Rawaha ; cette section se remplit à mesure que de nouveaux textes de sîra sont moissonnés.

  1. Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1590 — une description du croyant

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1590 · Condoléances

    … ذهبت أمثالاً، وكان لها تأثير كبير في اللغة. ومن أمثالها من جوامع الكلم قول النبي : حمي الوطيس. وقوله : مات حتف أنفه. إنما الأعمال بالنيات. الذين النصيحة. الصبر عند الصدمة الأولى. افة العلم النسيان. لا يلدغ المؤمن من جح…

  2. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1274 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1274 · Annonce de décès

    … قد أنجزت ما عتنين ورجعت قريش إلى مكة مغلوبين منهزمين وكان أول من قدم بهزيمة المشركين الحيْسُمان الكعبيُّ وهو جد حسن بن غيلان، فاجتمع عليه الناس عند الكعبة يسألونه لا يسأل عن رجل من أشراف قريش إلا نعاه، فقال صفوان …

  3. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1459 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1459 · Annonce de décès

    … قال : حدثنا أحمد بن عبد الجبار قال : حدثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، عن شيوخه الذين روى عنهم قصة أُحُد، قالوا : وانصرَفَ رسولُ اللّه وَلِغِ، راجعاً إلى المدينة من أُحُد فلقيَتْه حَمْنَةُ بنت جَحْش، فَنَعي لها …

  4. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1510 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1510 · Annonce de décès

    … هذا عامر بن فهيرة فقال : لقد رأيته بعدما قُتل رفع إلى السماء حتى إني لأنظر الى السماء بينه وبين الأرض، قال : فأتى النبي وَطِفِ خبرهم، فنعاهم، وقال : أن أصحابكم أصيبوا وأنهم قد سألوا ربهم فقالوا ربنا أخبر …

  5. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1998 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1998 · Annonce de décès

    نعى النبي ل جعفراً وزيد بن حارثة نعاهم قبل أن يجيء خبرهم نعاهم وعيناه تذرفان وفي رواية يعقوب أن النبي ل نعى جعفراً وزيداً. رواه البخاري في الصحيح عن سليمان بن حرب. أخبرنا أبو عبد اللّٰه الحافظ، قال : أخبرنا …

  6. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 2003 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:2003 · Annonce de décès

    … الحسين بنُ الفرج، قال: حدثنا الواقدي قال: حدثنا محمد بن مسلم عن يحيى بن أبي يَعلى قال : سمعت عبد اللّٰه بن جعفر، يقول أنا أحفظ حين دخل رسول اللّٰه ف على أمي فنعى لها أبي فأنظر إليه وهو يمسح …

  7. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 2042 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:2042 · Annonce de décès

    باب نعي رسول اللّٰه والي النجاشي النجاشي في اليوم اليوم الذي مات فيه بأرض الحبشة وذلك قبل فتح مكة أخبرنا أبو عبد اللّٰه الحافظ وأبو بكر بن الحسن القاضي، وأبو سعيد محمد ابن موسى بن الفضل، قالوا : أخبرنا ابو …

  8. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 2044 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:2044 · Annonce de décès

    … رُدَّت عليه اعطى كل امرأةٍ من نسائِه أوقية من ذلك المسك، واعطى سائِرهُ أمَّ سلمة وأعطاها الحَلَّةَ. قوله ولا أرَاهُ الا قد ماتَ يُريدُ والله اعلم قبل بلوغ الهدية اليه وهذا القولُ صَدَرَ منه قبل موته ثم لما مات نعاه …

  9. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 2049 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:2049 · Annonce de décès

    … رزق اللّٰه باب نعي رسول اللّٰه ي النجاشي النجاشي في اليوم اليوم الذي مات فيه بأرض صدق الرسول في الرسالة باب ذكر إسلام خالد بن الوليد.. تعالى عنه باب سرية كعب بن عمير الغفاري إلى قضاعة من ناحية الشام قيصر …

  10. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 230 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:230 · Annonce de décès

    … إِلى قيصر وما في قصته من دلائل النبوة. ثم في كتابه إلى كسرى ودعائه عليه، وإِخباره بهلاكه وفتح كنوزه. ثم في كتابه إِلى المُقَوْقِس. ثم في غزوة ذات السلاسل. ثم في سرية أَبي عبيدة بن الجرّاح. ثم في نعيه النجاشي …

  11. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 3358 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:3358 · Annonce de décès

    … مرة بن شراحيل، عن عبد اللّٰه بن مسعود، قال : لما ثقل رسول اللّٰه ولي إجتمعنا في بيت أمِّنَا عائشة، قال : فنظر إلينا رسول اللّٰه لفي فدمعت عيناه، ثم قال لنا : قددنا الفراق. ونعى الينا نفسه، ثم قال …

  12. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 316 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:316 · Condoléances

    إذ رأَيتُك سالماً، فقد أَشْوَت المُصيبة. فعزاها رسول اللّه بعمرو بن مُعاذ ابنها، ثم قال : يا أُم سعد، أَبشرى وبَشِّرى أَهليهم أَنَّ قتلاهم قد ترافقوا فى الجنَّة جميعاً - وهم اثنا عشر رجلاً - وقد شُفّعوا فى أَهليهم. قالت …

  13. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 511 — une annonce de décès

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:511 · Annonce de décès

    … إلى الأَوس فنَعَى لهم بنى قُرَيظة. وقال مُعَتِّب بن قُشَير : وَاسُوةَ صَباحَاه ! وقال حاطب بن أُمَيّة الظَّفَريّ : ذهب قومى آخرَ الدهر. وأَقبل سعد إلى رسول اللّٰه، والناس حول رسول اللّٰه جُلوس، فلمّا طلع سعد قال رسول ا…

  14. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 529 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:529 · Condoléances

    … عليه اللَّبِن والتراب، فقالت : أحتسبُك عند اللّٰه ! وعَزَّاها رسولُ اللّٰه على قبره ؛ وجلس ناحيةً، وجعل المسلمون يردّون تراب القبر ويُسوّونه، وتنحّى رسول اللّٰه فجلس حتى سُوِّى على قبره ورُشّ على قبره الماء، ثم أَقبل ف…

  15. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 678 — une annonce de décès

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:678 · Annonce de décès

    … نَعْى. فلم يَرِم بِشرٌ من مكانِهِ حتى عاد لونُه كالطَّيْلَسان. وما طَلَه وجعُه سنةً لا يَتحوّل إِلّا ما حُوّل، ثم مات منه. ويقال لم يَقُم من مكانه حتى مات، وعاش رسول اللّٰه بعد ذلك ثلاث سنين. ودعا رسمول اللّٰه بزَينب …

  16. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 752 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:752 · Condoléances

    … فهم لا يقدِرون على طَلَبنا، فما أَنسَو رجز أَميرنا غالب : وذاك قولُ صادقٍ لم يَكْذِبِ أَبَى أَبو القاسمِ أَن تَعَزَّ بى - صُفْرٍ أَعاليه كَلونِ المُذْهَبِ فى خَضِلٍ نَباتُه مُغْذَولِبِ ثم قدمنا المدينة. فحدّثنى عبد الع…

  17. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 766 — une annonce de décès

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:766 · Annonce de décès

    … لآل جَعفر طَمامًا، فقد شُغار عن أَنفسهم اليوم. حدّثنى محمّد بن مُسلم، عن يحيى بن أَبي يَعْلَى، قال: سمعت عبد اللّٰه ابن جَعفر يقول : أَنا أَحفظُ. حين دخل رسول اللّٰه على أُمّى فنعى لها أَبى، فأَنظارُ إليه وهو يَمسح …

  18. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 1, p. 97 — une annonce de décès

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:97 · Annonce de décès

    … فهل عندك من حُملان ؟ فقال : فحملنى على بعيرٍ، وزوّدنى زادًا حتى لقيتُ الطريق بالجُحْفَة، ثم مضيت حتى دخلت مكّة، وإنىّ لأَنظر إِلى الحَيْسُمان بن حابس الخُزاعىّ بالغَميم، فعرفت أَنَّه يَقدَم ينعَى قُرَيشاً بمكَّة. فلو أ…

  19. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 2, p. 419 — une élégie ou un éloge du défunt

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 2:419 · Élégie

    … هممتم به من الغدر لى ! وأَخبرهم بما كانوا ارتأوا من الرأى وظهور عمرو بن جحاش على البيت يطرح الصخرة، فأُسكتوا فلم يقولوا حرفاً. ويقول : اخرجوا من بلدى، فقد أَجّلتكم عشرًا فمن رُثِى بعد ذلك ضربت عنقه ! قالوا …

  20. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 3, p. 272 — une annonce de décès

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:272 · Annonce de décès

    … فى يدك لم أَرغب بنفسى عن نفسك. ورجوتُ أَلّا تكون ازدردتها وفيها نَعْى. فلم يَرِم بِشرٌ من مكانِهِ حتى عاد لونُه كالطَّيْلَسان. وماطَلَه وجعُه سنةً لا يَتحوّل إِلّا ما حُوّل، ثم مات منه. ويقال لم يَقُم من مكَانه حتى مات…

  21. Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi, volume numérisé 3, p. 361 — une annonce de décès

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:361 · Annonce de décès

    … أَخِ لى، فقال : اللَّهم بارك فى صَفقَتِهِ. قال عبد اللّٰه : فما بِعت شيئًا ولا اشتريت إلّا بُورك فيه. حدَّثنى عمر بن أَبى عاتِكة، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أَبيه، من عائشةا، قالت : لما قدم نَعىُ جعفر …

  22. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 121 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:121 · Pleurs et lamentations

    … المصيبتين شماتتهم، ولعلَّكم تُدركون شأركم ؛ والدُّهن والنساء على حرامٌ حتى أَغزوَ محمّدًا. فمكشت فُرَيش شهرًا لا يَبكيهم شاعرٌ ولا تنوح عليهم نائحةٌ. فلمًا قدم بالأسرى أَذلّ اللّٰه بذلك رِقاب المشركين والمنافقين واليهو…

  23. al-Rawd al-Unuf fi Sharh al-Sira al-Nabawiyya, volume numérisé 3, p. 21 — une annonce de décès

    Al-Rawd al-Unuf · 3:21 · Annonce de décès

    … ين ممرو بن حَرام، فإنهما كانا مُتصافيين فى الدنيا، تاجعلوها فى قبر واحد.... حزن حمنة على حمزة قالَ ابن إسحاف : ثم انعرف رسولُ الله راجماً إلى المدينة، فلقِيتْهُ مْنَةُ بنتُ جحش، كما ذُكر لى، فلما لقيت النَاس نُعِى إليه…

  24. La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham, p. 366 — un récit des beaux esprits et des sots

    La Sira d'Ibn Ishaq selon la recension d'Ibn Hisham · 366 · Élégie

    … الطَاعِنُ النَّنْجْلا ءَ مِنْهَا مُزْبِدٌ آنْ قال ابن هشام: ويُروىٰ قولها: وما ليث غريف، إلى آخرها مفصولاً من البيتين اللذين قبله. هند بنت أثاثة ترثي عبيدة بن الحارث : قال ابن إسحاق: وقالَتْ هِند بِنْتُ أُنَاثَةَ بْنِ …

Les 53 éléments de « Dans la sîra »

Dans les autres livres

Les récits des Compagnons, des Successeurs, des historiens et des lettrés : les condoléances d'Umar et de Mu'awiya, les élégies des poètes, les pleurs d'Abu Bakr et d'Umar, et l'annonce de la mort des califes et des savants dans les histoires de la communauté — classés le jour où leurs passages arrivent.

  1. Al-Adab al-Mufrad, volume numérisé 2, p. 208 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Al-Adab al-Mufrad · 2:208 · Condoléances

    … موسى بن وردان، عن أبى هريرة، عن النى ماته يقول تهادوا تحابوا فى شرح فضل اللّٰه : عزاه الزيلعى الى أبى يعلى. وكذا السيوطى. وأخرجه النسائى فى كتاب الكنى، والبيهتى فى شعب الايمان فى الباب المادى والستين، ورواه ابن عدى …

  2. Al-Adab al-Mufrad, volume numérisé 2, p. 329 — des pleurs sur un défunt, ou la lamentation et ses limites

    Al-Adab al-Mufrad · 2:329 · Pleurs et lamentations

    … عددَها. فلما حضره الموت جمع بنيه فقال : يا بَنىِّ، خذوا عنى. فانكم لن تأخذوا عن أحد هو أنصح لكم منى. لا تنوحوا علىَّ فان رسول اللّٰه :يَايِّ لم يُتَحْ عليه، وقد سمعتُ النبّ مَيةُ ينهى عن النياحة. وكفنونى فى …

  3. Al-Adab al-Mufrad, volume numérisé 3, p. 354 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Al-Adab al-Mufrad · 3:354 · Condoléances

    … في شيء من الكتب الستة كذا قال، وفاته أنَّ الترمذي أخرجه في الأدب وقد عزاه إليه جمع منهم الشارح ؟ وصححه هو والضياء المقدسي في المختارة وهو حري بذلك ؟ لأنَّ رجاله على شرط مسلم، وأما قول المعلق على مسند …

  4. Al-Adab al-Mufrad, volume numérisé 3, p. 431 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Al-Adab al-Mufrad · 3:431 · Condoléances

    … فيهدون إلي، ويكتبون إلي من الأمصار، فأقول لعائشة : يا خالة ! هذا كتاب فلان - للكافر، فللمسلم أولى، انظر الحديث، ولكن لا بد أن يلاحظ الداعي أن لا يكون الكافر عدواً للمسلمين، ويترشح منه جواز تعزية مثله بما في …

  5. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 1, p. 237 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 1:237 · Élégie

    … المدينة على مبشر بن عبد المنذر، وأدخل المدينة من أُحد وبه رمق، وحمل إلى أم سلمة، فهات عندها، فأمر النبي يل، فرد إلى أحد فدفن بها مع الشهداء. وقال حسان بن ثابت يرثيه ويخاطب أخته : فإنما كان شمّاس من …

  6. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 1, p. 498 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 1:498 · Élégie

    … وَلِية محبة عبد المطلب لمحمد وال لي الاستسقاء برسول اللّٰه ول لا لي →. •........ حفر زمزم...... وفاة عبد المطلب رثاء عبد المطلب ولد عبد المطلب عبد الله بن عبد المطلب مرضعة الرسول لِ لم وفاة آمنة بنت وهب وفاة …

  7. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 2, p. 292 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 2:292 · Élégie

    وخرجوا بالجيش يتعاذفون بالحرام بطرا ورثاء للناس، كما قال تبارك وتعالى. ونجا أبو سفيان وأصحابه، فبعث إلى قريش من الجحفة يعلمهم سلامته بما معه، وأنه لا حاجة بهم إلى التعرض لمحمد وأهل يثرب. فأبوا وقالوا : واللّه لا تطلب أثر…

  8. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 2, p. 64 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 2:64 · Élégie

    … بلاد الشأم، فقبره بها. وقدم بتركته ومتاعه أبو رُهم بن عبد العزى بن أبى قيس ا من بنى عامر بن لؤى. وكان لهاشم يوم مات خمس وعشرون سنة. وذلك الثبت. ويقال عشرون سنة. وقال مطرود يرثيه : مرات تور عليع …

  9. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 2, p. 93 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 2:93 · Élégie

    … فمات عندهم. وهو يومثذ ابن خمس وعشرين سنة. ويقال ثمان وعشرين سنة. وأن أباه بعت إليه الزبير بن عبد المطلب، أخاه، فحضر وفاته. ودُفن فى دار النابغة. - وذكروا أن آمنة بنت وهب رثته، فقالت : وحلَّ بلحدٍ ثاويا غير …

  10. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 4, p. 100 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 4:100 · Élégie

    … أبو عبيدة : فلما خرج الفرزدق يومئذ من عند سليمان قال له رجل : يا أبا فراس رثيته حين ظننت أن ابنه يثبت على عمله، ثم هجوته بعد ذلك. فقال : إنما نكون مع القوم ما كان اللّٰه معهم، فاذا …

  11. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 4, p. 132 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 4:132 · Élégie

    … بن ضمرة قتل يوم صفين. ومن ولد محربة : يزيد بن نهشل، وكان شاعراً وولي صدقات تيم وعدي وقال : أحقُّ مال فكلوه يأكل أموال تيم وعديّ وعُكُلْ وهلك يزيد بن نهشل، فرثاه الحارث بن الأزور أحد بني مخربة فقال …

  12. Ansab al-Ashraf, volume numérisé 4, p. 155 — une élégie ou un éloge du défunt

    Ansab al-Ashraf · 4:155 · Élégie

    … الأسود بن نَعيم بن قعنب قدم المدينة على صهرٍ له من قريش، فوقع بين صهره وبين رجل من بني ليث كلام فقتل الأسودَ الليثيُ ثم هرب حتى أتى ميسان فهلك بها، فقال جرير. يرثيه : بميسان يُحْتَى تُرْبُها فَوْقَ أَسْوَدَا …

  13. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 1, p. 216 — une élégie ou un éloge du défunt

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:216 · Élégie

    … حتى صار شقياً، وأخذ الأمير سيف الدين قطز خطه بمائة ألف دينار، وقد هجاه بهاء الدين زهير بن علي، فقال : اللّٰهُ فصاعدا صاعداً وأباهُ لعن وبنيهِ فنازلاً واحداً ثم واحدا ثم قتل بعد ذلك كله ودفن بالقرافة، وقد رثاه …

  14. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 1, p. 724 — une élégie ou un éloge du défunt

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 1:724 · Élégie

    … كان مولده في سنة أربع وتسعين، فتوفي عن ثلاث وسبعين سنة، وقد نال العز عزا في الدنيا ورفعة هائلة، ومناصب وتداريس كبار، ثم عزل نفسه وتفرغ للعبادة والمجاورة بالحرمين الشريفين، فيقال له ما قلته في بعض المراثي. فكأنك قد أعلم…

  15. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 3, p. 244 — une élégie ou un éloge du défunt

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:244 · Élégie

    … عوف وكان قد نجم نفاقه حين قتل رسول اللّٰه الحارث ابن سُوَيد بن الصامت كما تقدم. فقال يرثيه ويذم - قبّحه اللّٰه - الدخول في الدين: لقد عشت دهراً وما أن أرى من الناس داراً ولا مجمع أبرّ عهوداً وأوفى …

  16. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 3, p. 280 — une annonce de décès

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:280 · Annonce de décès

    سنة ه رسول اللّٰه لم اجتمعنا في بيت عائشة، فنظر إلينا رسول اللّٰه لي فدمعت عيناه، ثم قال لنا: قد دنا الفراق ونعى إلينا نفسه، ثم قال: مرحبا بكم حيّاكم الله، هداكم الله، نصركم الله، نفعكم الله، وفقكم الله، سدّدكم …

  17. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 3, p. 45 — une annonce de décès

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:45 · Annonce de décès

    … أردفه بعلي، فلحقه بالعرج فصل كان في هذه السنة - أعني في سنة تسع - من الأمور الحادثة غزوة تبوك في رجب كما تقدّم بيانه. قال الواقدي وفي رجب منها مات النجاشي صاحب الحبشة، ونعاه رسول اللّٰه عَيَادُ إِلى الناس. …

  18. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 3, p. 66 — une élégie ou un éloge du défunt

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:66 · Élégie

    … حتى أقتله الآن، فخرج بعد مقالته بيوم أو يومين معه جمل له يبيعه فأرسل اللّٰه عليه وعلى جمله صاعقة فأحرقتهما. قال ابن إسحاق: وكان أربد بن وقد ذكر ابن إسحاق عن لبيد أشعاراً كثيرة في رثاء أخيه لأمه أربد بن …

  19. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 3, p. 719 — une élégie ou un éloge du défunt

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 3:719 · Élégie

    … أبو عمر وقال: لأن عمر استقضى أبا مريم، وهذا لا يدل على نفي ما تقدم والله أعلم. وقد قال عمر لما بلغه مقتل زيد بن الخطاب: سبقني إلى الحسنيين أسلم قبلي، واستشهد قبلي، وقال لمتمم بن نويرة حين جعل يرثي …

  20. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 5, p. 16 — une annonce de décès

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:16 · Annonce de décès

    … فكتب الحجاج إلى عبد الملك يعزيه فيه فنعاه عبد الملك إلى الناس بمنى، وأمّر الحجاج مكانه عتاب بن ورقاء، وكتب إليه أن يطيع المهلب، فكره ذلك ولم يجد بداً من طاعة الحجاج، ولم يمكنه مراجعته، فسار إلى المهلب فجعل لا …

  21. al-Bidaya wa-l-Nihaya, volume numérisé 5, p. 228 — une élégie ou un éloge du défunt

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 5:228 · Élégie

    … وَالنَّاسُ مَأْتَّمُهُمْ عَلَيْهِ وَاحِدٌ يُثْنِي عَلَيْكَ لِسَانُ مَنْ لَمْ تُولِهِ رَدَّتْ صَنَائِعُهُ عَلَيْهِ حَيَاتَهُ وقال جرير يرثي عمر بن عبد العزيز : يَنْعِي النَّعَاةُ أُمِيرَ المُؤْمِنِينَ لَنَا حُمِّلَتْ أم…

  22. Fiqh al-Sunna — Sa'id Ramadan al-Buti, volume numérisé 3, p. 454 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte

    Fiqh al-Sunnah Sabiq · 3:454 · Condoléances

    فقلتُ لهم : إنا لله وإنا إليه راجعون ألم تعلموا أن الحرابة في الفروج أفحش منها في الأموال، وإن الناس ليَرْضون أن تذهب أموالهم وتحرب بين أيديهم، ولا يرضون أن يحرب المرء في زوجته وبنته ؟ ولو كان فوق ما …

  23. Fiqh al-Sunna — Sa'id Ramadan al-Buti, volume numérisé 4, p. 509 — une annonce de décès

    Fiqh al-Sunnah Sabiq · 4:509 · Annonce de décès

    … اللّه ينهى عن النعي فإنه محمول على النّعي الذي كانت الجاملية تفعله. وكانت عادتهم إذا مات منهم شريف بعثوا راكباً إلى القبائل، يقول : نعاءٍ فلاناً أي هلكت العرب بمهلك فلان، ويصحب ذلك ضجيج وبكاء. البكاء على الميت أجمع الع…

  24. Fiqh al-Sunna — Sa'id Ramadan al-Buti, volume numérisé 4, p. 511 — des pleurs sur un défunt, ou la lamentation et ses limites

    Fiqh al-Sunnah Sabiq · 4:511 · Pleurs et lamentations

    … من أمر الجاهلية لا يتركونهن : الفخر في الأحساب، والطعن في الأنساب، والاستسقاء بالنجوم، والنياحة وقال : النائحة إذا لم تتب قبل موتها تقام يوم القيامة وعليها سرنان من قطران، ودرع من جرب، رواه أحمد ومسلم. وعن أم عطية قالت…

Les 339 éléments de « Dans les autres livres »