Explorador de ética y tratos

Explorador de ética y tratos

Cada mención de la ética y los tratos en las fuentes del museo: las virtudes del Corán, desde la veracidad, la honradez, la justicia y la excelencia hasta la bondad con los padres y los lazos de parentesco, y sus vicios, desde la mentira, la traición, el orgullo, la maledicencia y la injusticia; los hadices «Fui enviado para perfeccionar el noble carácter» y «Musulmán es aquel de cuya lengua y mano están a salvo los musulmanes»; y los tratos entre las personas, desde la compraventa, el riba, la deuda y la prenda hasta el matrimonio, el divorcio, los juramentos, el testimonio, el juicio y las balanzas — y cada relato de los Compañeros y de los Sucesores, lo que contienen los libros de sira y cada libro recopilado: registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.

Esta compilación contiene 7941 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que los lea una persona.

Cómo funciona el explorador

Cada registro de aquí es un registro corriente del museo, con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. La ética y los tratos se encuentran en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes: las palabras de virtud (veracidad, honradez, fidelidad, paciencia, gratitud, humildad, excelencia, recato, indulgencia, sinceridad, arrepentimiento, generosidad, bondad con los padres, parentesco, el derecho del vecino, buen consejo, evitar el daño, maestría, misericordia, justicia, contentamiento), las palabras de vicio (mentira, traición, orgullo, ostentación, envidia, avaricia, maledicencia, calumnia, indecencia, insultos, ira, injusticia, desobediencia a los padres, hipocresía, engaño) y las palabras de tratos (venta, comercio, riba, deuda, préstamo, prenda, alquiler, legado, herencia, matrimonio, dote, lactancia, divorcio, liberación, periodo de espera, manutención, custodia, juramentos, expiación, testimonio, prueba, juicio, balanzas, medida, medida escasa, reconciliación, regalos, garantía, fianza, representación, sociedad, qirad, mudaraba, muzara'a, musaqat, salam, istisna', transferencia, préstamo, depósito, usurpación, bien hallado, prelación, acaparamiento, coacción, interdicción, contrato); la bay'ah como juramento de lealtad, «raba» como crecimiento fuera de una transacción, «hukm» como sabiduría, «shahada» como testimonio de fe o martirio, «ajr» como mera recompensa, «qism» como porción, y los ritos de adoración que pertenecen a los exploradores hermanos de Ibadat y Du'a quedan fuera, los falsos positivos verificados se excluyen por identificador, y cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus menciones automáticamente en cuanto sus pasajes llegan al grafo; los registros curados se incorporan mediante la etiqueta akhlaq-browser. Cada pasaje se marca con su vía (akhlaq/mu'amalat), su tipo (virtud/vicio/trato/mención) y sus temas.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/akhlaq.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Secciones del explorador

Registros sobre ética y tratos

Los registros curados del museo sobre las virtudes, los vicios y los propios contratos: carácter, modales, veracidad, honradez, paciencia, gratitud, humildad, sinceridad, bondad con los padres; mentira, traición, orgullo, maledicencia, avaricia, envidia, injusticia y desobediencia; y el contrato, la venta, el riba, la deuda, la prenda, el alquiler, el legado, la herencia, el matrimonio, el divorcio, los juramentos, el testimonio, el juicio, las balanzas, los regalos, la garantía, la representación, la sociedad y el resto de los tratos.

  1. Adab profético (conducta apropiada)Borrador

    Ética

    Adab es una palabra cuya historia, según el artículo de la Enciclopedia del Islam, refleja la evolución de la cultura árabe desde sus raíces preislámicas hasta la actualidad: en su sentido más antiguo, se aproximaba a la…

  2. Justicia y gracia (adl wal-fadl)

    Justicia

    El jeque Omar Abdelkafy distingue entre justicia, un deber, y gracia, que es recomendable. Sostiene que la recuperación de derechos por medios legales se deriva de la justicia, que la gracia no proviene de la debilidad, …

  3. Akhlaq (ética y carácter)Borrador

    Ética

    Akhlaq es la disposición firme del alma de la cual las acciones surgen fácilmente, sin deliberación: si de ella surgen buenas acciones, el carácter es bueno, si surgen malas, es malo — la definición dada por Ibn al-Qayyi…

  4. Tacañería (bukhl)Borrador

    Avaricia

    Para al-Sha'rawi, la tacañería consiste en privar a alguien necesitado de lo que Dios te ha dado. No se limita al dinero: abarca la capacidad de ayudar a los débiles, el conocimiento, la paciencia y cualquier don que otr…

  5. Vivir con bondad con un cónyuge (mu'ashara bil-ma'ruf)Borrador

    El derecho del vecino

    Al-Sha'rawi distingue entre afecto (mawadda), un sentimiento del corazón, y bondad (ma'ruf), una buena conducta que se debe incluso sin afecto. De esta manera, interpreta el mandato de "convivir con ellos con bondad", so…

  6. Veracidad (sidq)Borrador

    Veracidad

    El tema que Ka'b ibn Malik convirtió en el eje de su historia: le dijo la verdad al Profeta en lugar de ofrecer una falsa excusa, y luego juró no decir nada más que la verdad por el resto de su vida. El capítulo sobre la…

  7. Amana (confianza, depósito y lo que se confía)Borrador

    Honradez

    Amana es lo opuesto a la traición. Nombra los deberes religiosos y todo aquello que se confía a una persona, como un depósito, una propiedad o la familia. Los juristas lo usan en dos sentidos: como una cosa en poder del …

  8. El contrato (aqd): elementos, oferta y aceptación, y sus tipos.

    El contrato

    En el léxico, aqd es vinculante, atadura, garantía y pacto. En el sentido general es cualquier compromiso que una persona se obliga a sí misma o a otra; en el sentido específico, que es al que se refiere aquí, es lo que …

  9. Préstamo garantizado (ariya madmuna)Borrador

    Préstamos y depósitos

    Un principio jurídico de responsabilidad patrimonial establecido en la tradición profética cuando el Profeta pidió prestadas cien cotas de malla a Safwan ibn Umayya ante Hunayn, asegurándole: "No por la fuerza, sino como…

  10. Venta de deudas y precios diferidosBorrador

    Venta y comercio

    ترى قراءة المؤلف أن عمليات البنوك التقليدية تقوم على المتاجرة بالديون، أما في الإسلام فالدين غير ممنوع، والبيع الآجل مسموح، وتجوز الزيادة للتأجيل مرة واحدة عند البيع، ولا تجوز عند العجز عن السداد. وإذا دخل وسيط يمول فدور…

  11. Bay' al-istijrar (venta a cuenta corriente)

    Venta y comercio

    Bay' al-istijrar consiste en tomar poco a poco de un comerciante lo que se necesita, como lentejas, sal, aceite o pan, según la costumbre, y saldar la cuenta posteriormente. Ibn Abidin, en Radd al-Muhtar, recoge la opini…

  12. Venta de lo prohibidoBorrador

    Venta y comercio

    La prohibición de vender lo prohibido en el hadiz número cuarenta y cinco de las adiciones de Ibn Rajab: "Dios y Su Mensajero prohibieron la venta de vino, carroña, cerdos e ídolos" — por lo que lo que está prohibido com…

  13. Carga de la prueba y juramentoBorrador

    Testimonio

    La regla de litigio fundada por el hadiz de Ibn Abbas —el trigésimo tercero de los Cuarenta— "la prueba recae sobre el demandante y el juramento sobre el que niega": si las personas se basaran en meras reclamaciones, alg…

  14. Deuda con Dios (dayn Allah): obligaciones contraídas con Dios que permanecen en la cuenta.Borrador

    Deuda y préstamo

    La deuda de Dios es un derecho de Dios que permanece en la responsabilidad de la persona obligada, sin reclamante humano: votos, expiaciones, el zakat de la ruptura del ayuno, peregrinación, ayuno y una oración cuyo tiem…

  15. Conquista por tratado (sulh)Borrador

    Reconciliación

    Fath sulhan en al-Baladhuri es tomar una ciudad por capitulación negociada sin combate: su primer ejemplo es Fadak: a su regreso de Khaybar, el Profeta envió a Muhayyisa ibn Masud al-Ansari llamando a su gente al Islam, …

  16. Ghadab (ira)Borrador

    Ira

    La agitación del alma ante la ofensa o la oposición, de la cual la sharia magnifica el llamado a la protección; un hombre se acercó al Profeta diciendo 'aconséjame' y él respondió 'no te enojes', el hombre repitió su pet…

  17. Ghayba (ocultación)Borrador

    Maledicencia

    Ghayba: la creencia duodecimana de que el imán puede desaparecer de la vista sin dejar de existir; para el duodécimo imán, esta es la ocultación del Mahdi, quien "se oculta en su tiempo... luego aparece como un meteoro e…

  18. Autoengaño (ghurur)

    Orgullo

    El descanso del alma en lo que concuerda con el deseo y apela a su naturaleza, sobre la base de una prueba falsa y el engaño de Satanás; para al-Ghazali, una especie de ignorancia y «la madre de las miserias». El décimo …

  19. Shukr (gratitud a Dios y a las personas: su significado, sus preceptos, su virtud y su opuesto)Borrador

    Gratitud

    Shukr es el reconocimiento de una bondad, su difusión y la alabanza a quien la realiza. Se expresa con la lengua, el corazón y las extremidades; agradecer a Dios significa usar Sus favores para lo que le agrada. Agradece…

  20. Custodia de un niño (hadana)Borrador

    Divorcio y periodo de espera

    La custodia (hadana) consiste en mantener a salvo y criar de la manera que le convenga a una persona que aún no puede administrar sus propios asuntos; es obligatoria, ya que el niño puede perecer o sufrir daños sin ella,…

  21. Hadiyya (regalo)Borrador

    Regalos

    Hadiyya en sentido léxico es una cosa de valor enviada a otra como honor; técnicamente es la transferencia de una cosa a otra sin contraprestación, una especie de regalo (hiba) que se diferencia en que se entrega al rece…

  22. Hajr (abandono y rechazo: sus reglas para un creyente, un pecador, un innovador y una esposa)Borrador

    Interdicción

    Hajr en el sentido léxico es lo opuesto a unirse; técnicamente es dejar lo que debe ser atendido, y la separación de una persona de otra en cuerpo, palabra o corazón. Abandonar lo que Dios ha prohibido es ordenado, en el…

  23. Prohibición (hajr)Borrador

    Interdicción

    La interdicción (hajr) significa prevención. Los juristas la definen de manera diferente: los shafiíes y los hanbalíes como una prohibición de las transacciones financieras, ya sea en beneficio de otro, como los acreedor…

  24. Envidia (hasad)Borrador

    Envidia

    La envidia (hasad) es desear que una bendición sea quitada a otro; la comunidad está de acuerdo en que está prohibida. La admiración (ghibta) es desear una bendición similar sin desear que se le quite a su dueño; es alab…

  25. Hawala (transferencia de deuda)Borrador

    Transferencia de deuda

    Hawala significa léxicamente transferencia; técnicamente es la transferencia de una deuda de una obligación a otra mediante oferta y aceptación entre dos de tres partes: el acreedor, el deudor y quien se compromete al pa…

  26. Alquiler (modestia)Borrador

    Recato

    Haya es la disposición que se abstiene de lo vergonzoso; Bukhari le dedica un capítulo titulado "haya es parte de la fe", y la Enciclopedia de Fiqh de Kuwait trata las normas relacionadas con ella.

  27. Hiba (regalo: sus pilares, las partes, el objeto entregado, la posesión, la devolución y las condiciones)Borrador

    Regalos

    Hiba en el sentido léxico es dar algo a otro sin recibir nada a cambio; técnicamente es transferir propiedad sin recibir nada a cambio de inmediato. Se diferencia de la atiya más amplia, de hadiya en que la mayoría de lo…

  28. Protegiendo la lenguaBorrador

    Calumnia y burla

    Para Ibn Rajab, controlar la lengua es el elemento fundamental de toda práctica religiosa: en el hadiz de Mu'adh, tras las puertas del bien y el punto culminante del asunto, el Profeta preguntó: "¿Os diré qué controla to…

  29. Tolerancia (colino)

    Indulgencia y perdón

    En las enseñanzas del jeque Omar Abdelkafy, la paciencia es, ante todo, una cualidad de Dios: Él es indulgente y no apresura el castigo, ni siquiera para los criminales. Exhorta al creyente a ser paciente con los demás y…

  30. Derechos de los padres (huquq al-walidayn)

    Bondad con los padres

    Los derechos de los padres sobre sus hijos, tal como los presenta el jeque Omar Abdelkafy: honrarlos y tratarlos con bondad mientras viven y después de su muerte, la prioridad de la madre y evitar la desobediencia.

  31. Buena opinión de Dios y optimismo (husn al-zann billah)

    Buena opinión

    El jeque Omar Abdelkafy presenta la buena opinión de Dios como la esperanza del creyente en el bien y en el alivio; define istibshar como la expectativa del bien, critica el pesimismo, cita la historia de Jacob y sostien…

  32. Sustitución (ibdal) en fiqhBorrador

    Venta y comercio

    Ibdal significa poner una cosa en lugar de otra; en fiqh, es un tipo de disposición cuyo valor predeterminado es la autorización, cuando la realiza alguien competente sobre aquello de lo que puede disponer. La encicloped…

  33. Iddah (período de espera)Borrador

    Divorcio y periodo de espera

    En la Enciclopedia del Islam, el iddah es el período de abstinencia sexual impuesto a las viudas, las mujeres divorciadas y aquellas cuyo matrimonio fue anulado, antes de que puedan volver a casarse. Se cuenta en meses y…

  34. Calumniar a la gente (iftira')

    Mentira

    Omar Abdelkafy sostiene que calumniar a la gente, decir de alguien lo que no es cierto, es un conjunto de pecados graves: mentira, falso testimonio e injusticia, cuyas consecuencias recaen sobre el calumniador en su vida…

  35. Acaparamiento (ihtikar)Borrador

    Acaparamiento

    Al-Maraghi define el acaparamiento como la retención de bienes para reducir la oferta y aumentar los precios (p. 34). Llama a su forma moderna mercado negro y describe al acaparador como un miembro enfermo de la comunida…

  36. Ihya al-mawat (revivir la tierra muerta)Borrador

    Tratos

    إحياء الموات عند المؤلف إعمار الأرض التي لا ينتفع بها ولا مالك لها، بالحرث أو الزرع أو الغرس أو السقي أو الحظيرة أو البناء. وتملك الأرض بالإحياء عند جمهور الفقهاء ملكية كاملة، وعند المالكية والإمامية وبعض الحنفية ملكية م…

  37. Arrendamiento y alquiler (ijara)Borrador

    Alquiler

    Ijara es un contrato de intercambio sobre beneficios conocidos a cambio de una contraprestación. Los juristas llaman kira' (alquiler) al arrendamiento de tierras, casas, barcos y animales; ijara se utiliza para el benefi…

  38. Sinceridad

    Sinceridad

    Liberar un acto de toda mezcla para que no quede en él otro motivo que no sea acercarse a Dios, como lo define al-Ghazali en el Libro de la Intención, la Sinceridad y la Veracidad del Ihya', clasificando los defectos que…

  39. Ikhtiyal (orgullo que se exhibe en el andar, la vestimenta y la construcción)Borrador

    Orgullo

    Ikhtiyal significa orgullo o autoadmiración en el léxico, y los juristas lo tratan como una forma de arrogancia. La norma es la prohibición y se cuenta entre los pecados mayores. Aparece en el andar cuando excede la mode…

  40. Ikrah (coacción o presión)Borrador

    Coacción

    La coacción es un acto realizado a otro que elimina su consentimiento o anula su elección. La coacción sin derecho es un pecado grave, y solo los Hanafis la dividen en coacción obligatoria y no obligatoria. Para los Hana…

  41. Irth (herencia: la ciencia de las participaciones fijas, su legalidad, la legislación gradual y el patrimonio y sus deudas)Borrador

    Herencia

    En derecho, el derecho de sucesión es un derecho divisible que se transmite a su beneficiario tras la muerte de quien lo poseía, ya sea por parentesco o similar; su ciencia es la de las participaciones fijas, una de las …

  42. Itq (manumisión)

    El contrato

    En fiqh, itq es la renuncia del amo a la propiedad de un esclavo de una manera específica, mediante la cual el esclavo pasa a ser libre. Ibn Abidin, en Radd al-Muhtar, la incluye entre las "liberaciones" junto con el per…

  43. Hacer bien el trabajo (itqan al-amal)

    Maestría

    La enseñanza del jeque Omar Abdelkafy sobre cómo hacer bien el trabajo y cumplir con el deber para con el empleador, como parte de la confianza y la veneración, consiste en comparar a un empleado sincero que cuida su tie…

  44. Mentir (kadhib)Borrador

    Mentira

    Mentir (kadhib) es, en su sentido léxico, informar algo contrario a la realidad. La norma es la prohibición del Corán, la Sunna y el consenso, pero puede estar permitida u ser obligatoria según su propósito: en la guerra…

  45. Fianza (kafala)Borrador

    Garantía y fianza

    Kafala significa fianza. En términos generales, se refiere a la vinculación de la obligación del fiador con la del deudor principal en una reclamación por una persona, una deuda o un bien; las escuelas jurídicas difieren…

  46. Generosidad (maestro)

    Generosidad y preferir a los demás

    Para el jeque Omar Abdelkafy, la generosidad (karam) es dar sin preguntar a quién se da ni cuánto. Él sostiene que este significado se aplica verdaderamente solo a Dios, quien provee para todos y les deja el sol, la lluv…

  47. Controlar la ira (kazm al-ghayz)

    Indulgencia y perdón

    Para el jeque Omar Abdelkafy, refrenar la ira es una obra de gran valor ante Dios. El perdón es su fruto, la paciencia con el ofensor es la verdadera prueba, y la ira descontrolada puede arruinar hogares.

  48. Al-kharaj bil-daman (el rendimiento sigue a la responsabilidad)Borrador

    Garantía y fianza

    «الخراج بالضمان» حديث يقرر أن الغلة لمن يضمن الأصل، وهو عند المؤلف أصل لربط العائد بالمخاطرة. ومعناه أن من اشترى عبداً له غلة ثم وجد فيه عيباً فرده، فالغلة للمشتري لأنه كان مالكاً ضامناً.

  49. Khiyana (abuso de confianza)Borrador

    Traición

    Khiyana (abuso de confianza) lingüísticamente es que a una persona se le confía algo y no da un consejo fiel; su opuesto es amana, y el uso de los juristas no se aparta del sentido lingüístico. Términos relacionados: ghi…

  50. Khiyar al-naqd (opción de pago)Borrador

    Venta y comercio

    Khiyar al-naqd es un derecho que un contratista estipula poder anular por falta de pago; naqd lingüísticamente significa dar y tomar posesión, como en "Le pagué al hombre los dirhams y él los tomó". Tiene dos formas: pri…

  51. Khulta (mezcla conjunta y vecinal de propiedades)Borrador

    Sociedad y mudaraba

    Khulta es léxicamente mezcla, y el socio es el mezclador; en fiqh hay dos tipos: mezcla de cosas, llamada mezcla conjunta o común, donde la propiedad pertenece a dos o más en común y permanece indivisa, y mezcla de atrib…

  52. Husn al-khuluq (buen carácter)Borrador

    Ética

    Tratar a las personas con lo que les agrada en palabra y obra, absteniéndose de hacerles daño —la tercera cláusula de "temed a Dios dondequiera que estéis": "y juntaos con gente de buen carácter"— que junto con la taqwa …

  53. Objetos perdidos encontrados (luqatah), dictámenes de fiqhBorrador

    Usurpación y bien hallado

    Luqatah, en léxico, es algo encontrado tirado y recogido; en derecho es propiedad perdida por su dueño y recogida por otro, o algo encontrado tirado y tomado en fideicomiso. Se diferencia del niño expósito, ya que el niñ…

  54. Mahr: la dote que un marido le da a su esposaBorrador

    Matrimonio y dote

    El mahr es la dote que un esposo entrega a su esposa al contraer matrimonio; también se denomina sadaq, nihla y faridha, y es obligatorio en todo matrimonio. Los juristas tratan sobre su cuantía, su mínimo y máximo, la c…

  55. La balanza (mizan) y los patrones de peso y medidaBorrador

    Balanzas y medida

    La balanza (mizan) es uno de los dos instrumentos para medir las cantidades fijas de la ley, siendo el otro la medida (kayl). Todos los musulmanes coinciden en que el engaño en el peso está prohibido; el Corán amenaza a …

  56. Mu'amalat (negocios y transacciones)Borrador

    Tratos

    Mu'amalat, en el uso de los juristas, es la división del fiqh que rige las transacciones entre las personas —contratos, propiedades, matrimonio y lo que se les atribuye— en contraposición a la adoración, que es el trato …

  57. El comercio silenciosoBorrador

    Venta y comercio

    El trueque mudo de la tierra del oro frente a Sijilmasa, más allá del gran río: los bienes dejados en la orilla se encuentran flanqueados por columnas de oro; llévate el oro y deja los bienes, recupera tus bienes o deja …

  58. Nafaqa (mantenimiento)Borrador

    Divorcio y periodo de espera

    Nafaqa, en el léxico, es lo que se gasta; como término es lo que una persona necesita para mantener la vida de la manera habitual sin extravagancias. Se debe por tres causas: matrimonio, parentesco y propiedad. El susten…

  59. Nakhwa: la caballería y el código caballerescoBorrador

    Generosidad y preferir a los demás

    En la interpretación que hace al-Aqqad de Ali ibn Abi Talib, la nakhwa es el código caballeresco: valentía unida a generosidad, abstención de la maldad y la traición, y rechazo al insulto. El autor la utiliza como clave …

  60. Namimah (la que cuenta chismes)Borrador

    Calumnia y burla

    En el léxico, namimah significa sembrar discordia entre las personas; en el lenguaje, transmitir un mensaje de un hablante a otro para causar daño. Es un pecado grave, prohibido por el Corán, la Sunna y el consenso. El c…

  61. Naqd (pago en efectivo)Borrador

    Venta y comercio

    Naqd, en el léxico, es efectivo, lo opuesto al pago diferido; también significa entregar dinero en moneda, distinguir la buena moneda de la mala y acuñar oro, plata u otra moneda. Los términos acordados de un contrato, y…

  62. Consejo (consejo sincero)Borrador

    Consejo sincero

    Deseando el bien a aquel a quien se aconseja y defendiéndolo en los caminos del bien en voluntad y obra; en el hadiz de Tamim al-Dari 'la religión es nasiha' — a Dios, Su libro, Su mensajero, los líderes de los musulmane…

  63. Shufa (derecho de tanteo: el derecho de un copropietario o vecino a adquirir una propiedad vendida a un tercero)Borrador

    Prelación

    Shufa es la expropiación forzosa de bienes por el precio del comprador, o un derecho de adquisición obligatoria que corresponde al antiguo socio sobre lo que ha pasado a ser propiedad de otro a cambio de una contrapresta…

  64. Contentamiento (qana'a)

    Contentamiento

    En las enseñanzas del jeque Omar Abdelkafy, la satisfacción (qana'a) es la aceptación del alma de lo que Dios ha repartido, en contraposición a la codicia, que impide que la persona se conforme con poco. Afirma que la co…

  65. El buen préstamo a Dios (qard hasan)Borrador

    Deuda y préstamo

    Sha'rawi sostiene que gastar en la causa de Dios se llama préstamo porque el donante entrega riqueza con la esperanza de recibir más a cambio. Un buen préstamo proviene de dinero lícito, y él informa la opinión de que su…

  66. Juegos de azar y especulación en bolsas de valoresBorrador

    El contrato

    يرى المؤلف أن القمار محرم في الأديان، وأن النظام الرأسمالي استباحه عملياً في اليانصيب والمسابقات والبورصات. ويصف عمليات البورصة بأنها مضاربة على الأسعار ومراهنات على عقود آجلة لا تسليم فيها، وأحسن أحوالها أن ما يربحه أحد…

  67. Qirad (mudaraba)Borrador

    Sociedad y mudaraba

    القراض أو المضاربة عند المؤلف شركة بين رب مال نقدي وعامل على حصة من الربح الصافي، تُوزّع فيها الأرباح بحسب الاتفاق، والخسائر على أرباب المال بحسب حصة كل منهم، وهو البديل الذي يعرضه المؤلف عن القرض الربوي.

  68. Rada'a (mala calidad): las reglas sobre la entrega de bienes de mala calidad en el zakat, sobre el intercambio de bienes buenos por malos y sobre la descripción de los bienes en los contratos.Borrador

    Matrimonio y dote

    Rada'a en el léxico es lo opuesto a bondad: bajeza y defecto. No se pueden dar bienes pobres en lugar de bienes buenos debidos para zakat, y se debe tomar el término medio. La mayoría de los juristas sostienen que los bi…

  69. Misericordia (rahma)

    Misericordia

    En las enseñanzas del jeque Omar Abdelkafy, la misericordia es el principio que rige el trato de un musulmán hacia las personas y los animales: calma el alma y mantiene viva la esperanza. Se describe a Dios como un princ…

  70. Rahn: la prenda de bienes como garantía de una deuda (su normativa, partes, bien pignorado, uso, responsabilidad, venta y finalización)Borrador

    Prenda

    Rahn significa fijeza y permanencia en el léxico y detención en otro sentido; en derecho, es hacer de una propiedad una garantía para una deuda, que se pagará con ella o con su precio si el deudor no puede pagar. Se dife…

  71. usura (riba)Borrador

    Riba

    يذكر قعدات الربا بوصفه وسيلة من وسائل الافتتان بالمال، وصورة من استغلال حاجات الناس وظروفهم المادية، فيعدّه من الجرائم الاقتصادية. ويجعل الاشتغال به جريمة يعاقب عليها صاحبها في الدنيا والآخرة، ويستدل بآيات الأمر بترك ما …

  72. Riya (ostentación)Borrador

    Ostentación

    Riya, en la terminología jurídico-religiosa, es exhibir las propias acciones para que sean vistas por los demás; la Enciclopedia Fiqh de Kuwait la incluye entre los actos internos prohibidos con malicia, envidia, orgullo…

  73. Rumor falso y verificación (tathabbut) en el IslamBorrador

    Mentira

    En la definición del libro, un rumor es un informe que se difunde sin ser verificado, y generalmente tiene como objetivo inquietar las almas y destruir la confianza. El autor sostiene que los rumores son tan antiguos com…

  74. Sabr (paciencia y perseverancia inquebrantable)Borrador

    Paciencia

    Mantener el alma en la obediencia a Dios, lejos de la desobediencia, y a través de Sus dolorosos decretos; en el comentario sobre el consejo de Ibn Abbas, Ibn Rajab registra que el contentamiento es una excelencia recome…

  75. La shahada

    Testimonio

    El testimonio de que no hay más dios que Dios y que Mahoma es su mensajero, mencionado en primer lugar en el hadiz «El Islam se basa en cinco pilares», que enumera los fundamentos de esta religión. La Enciclopedia del Is…