Exploration des invocations

Explorateur des invocations

Chaque invocation mentionnée dans les sources du musée : les prières coraniques, depuis l’adresse d’Adam à son Seigneur jusqu’aux formules d’invocation du Prophète, les invocations des deux Sahih, du Muwatta et des Sunan, celles des Compagnons et des Successeurs, les récits de la sira et de chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.

Cette version contient 1 343 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les invocations sont repérées à la génération du site grâce à un lexique assorti de garde-fous appliqué aux passages : formules d’adresse à Dieu, dont celles avec rabb suivi d’un complément, verbes d’invocation ayant Dieu pour destinataire, isti'adha, istighfar et passages sur l’invocation elle-même. Sont écartés les appels à de fausses divinités, les emplois de da'wa et de yad'u au sens de prédication, ainsi que le simple tasbih ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses invocations dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent grâce à l’étiquette dua-browser. Chaque passage porte le type formula s’il contient une invocation, mention s’il en parle seulement.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/duas.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans le Coran

Les invocations du Coran : les prières des prophètes demandant un don à leur Seigneur ou s’adressant à lui collectivement, la table servie des disciples, l’appel divin à l’invocation assorti de la promesse d’une réponse, les formules de refuge des mu'awwidhat et chaque verset qui mentionne ou enjoint l’invocation.

  1. Quran 38 24

    Le Coran · 38:24 · Contient une invocation

    قال لقد ظلمك بسؤال نعجتك إلى نعاجه ۖ وإن كثيرا من الخلطاء ليبغي بعضهم على بعض إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات وقليل ما هم ۗ وظن داوود أنما فتناه فاستغفر ربه وخر راكعا وأناب ۩

  2. Quran 38 35

    Le Coran · 38:35 · Contient une invocation

    قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي ۖ إنك أنت الوهاب

  3. Quran 38 61

    Le Coran · 38:61 · Contient une invocation

    قالوا ربنا من قدم لنا هذا فزده عذابا ضعفا في النار

  4. Quran 38 79

    Le Coran · 38:79 · Contient une invocation

    قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون

  5. Quran 39 38

    Le Coran · 39:38 · Parle de l’invocation

    ولئن سألتهم من خلق السماوات والأرض ليقولن الله ۚ قل أفرأيتم ما تدعون من دون الله إن أرادني الله بضر هل هن كاشفات ضره أو أرادني برحمة هل هن ممسكات رحمته ۚ قل حسبي الله ۖ عليه يتوكل المتوكلون

  6. Quran 39 46

    Le Coran · 39:46 · Contient une invocation

    قل اللهم فاطر السماوات والأرض عالم الغيب والشهادة أنت تحكم بين عبادك في ما كانوا فيه يختلفون

  7. Quran 39 8

    Le Coran · 39:8 · Contient une invocation

    ۞ وإذا مس الإنسان ضر دعا ربه منيبا إليه ثم إذا خوله نعمة منه نسي ما كان يدعو إليه من قبل وجعل لله أندادا ليضل عن سبيله ۚ قل تمتع بكفرك قليلا ۖ إنك من أصحاب النار

  8. Quran 4 106

    Le Coran · 4:106 · Contient une invocation

    واستغفر الله ۖ إن الله كان غفورا رحيما

  9. Quran 4 110

    Le Coran · 4:110 · Contient une invocation

    ومن يعمل سوءا أو يظلم نفسه ثم يستغفر الله يجد الله غفورا رحيما

  10. Quran 4 32

    Le Coran · 4:32 · Contient une invocation

    ولا تتمنوا ما فضل الله به بعضكم على بعض ۚ للرجال نصيب مما اكتسبوا ۖ وللنساء نصيب مما اكتسبن ۚ واسألوا الله من فضله ۗ إن الله كان بكل شيء عليما

  11. Quran 4 64

    Le Coran · 4:64 · Contient une invocation

    وما أرسلنا من رسول إلا ليطاع بإذن الله ۚ ولو أنهم إذ ظلموا أنفسهم جاءوك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله توابا رحيما

  12. Quran 4 75

    Le Coran · 4:75 · Contient une invocation

    وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها واجعل لنا من لدنك وليا واجعل لنا من لدنك نصيرا

  13. Quran 4 77

    Le Coran · 4:77 · Contient une invocation

    ألم تر إلى الذين قيل لهم كفوا أيديكم وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة فلما كتب عليهم القتال إذا فريق منهم يخشون الناس كخشية الله أو أشد خشية ۚ وقالوا ربنا لم كتبت علينا القتال لولا أخرتنا إلى أجل قريب ۗ قل متاع الدنيا قليل وا…

  14. Quran 40 11

    Le Coran · 40:11 · Contient une invocation

    قالوا ربنا أمتنا اثنتين وأحييتنا اثنتين فاعترفنا بذنوبنا فهل إلى خروج من سبيل

  15. Quran 40 12

    Le Coran · 40:12 · Contient une invocation

    ذلكم بأنه إذا دعي الله وحده كفرتم ۖ وإن يشرك به تؤمنوا ۚ فالحكم لله العلي الكبير

  16. Quran 40 14

    Le Coran · 40:14 · Contient une invocation

    فادعوا الله مخلصين له الدين ولو كره الكافرون

  17. Quran 40 26

    Le Coran · 40:26 · Contient une invocation

    وقال فرعون ذروني أقتل موسى وليدع ربه ۖ إني أخاف أن يبدل دينكم أو أن يظهر في الأرض الفساد

  18. Quran 40 43

    Le Coran · 40:43 · Parle de l’invocation

    لا جرم أنما تدعونني إليه ليس له دعوة في الدنيا ولا في الآخرة وأن مردنا إلى الله وأن المسرفين هم أصحاب النار

  19. Quran 40 49

    Le Coran · 40:49 · Contient une invocation

    وقال الذين في النار لخزنة جهنم ادعوا ربكم يخفف عنا يوما من العذاب

  20. Quran 40 50

    Le Coran · 40:50 · Parle de l’invocation

    قالوا أولم تك تأتيكم رسلكم بالبينات ۖ قالوا بلى ۚ قالوا فادعوا ۗ وما دعاء الكافرين إلا في ضلال

  21. Quran 40 55

    Le Coran · 40:55 · Contient une invocation

    فاصبر إن وعد الله حق واستغفر لذنبك وسبح بحمد ربك بالعشي والإبكار

  22. Quran 40 56

    Le Coran · 40:56 · Contient une invocation

    إن الذين يجادلون في آيات الله بغير سلطان أتاهم ۙ إن في صدورهم إلا كبر ما هم ببالغيه ۚ فاستعذ بالله ۖ إنه هو السميع البصير

  23. Quran 40 60

    Le Coran · 40:60 · Parle de l’invocation

    وقال ربكم ادعوني أستجب لكم ۚ إن الذين يستكبرون عن عبادتي سيدخلون جهنم داخرين

  24. Quran 40 7

    Le Coran · 40:7 · Contient une invocation

    الذين يحملون العرش ومن حوله يسبحون بحمد ربهم ويؤمنون به ويستغفرون للذين آمنوا ربنا وسعت كل شيء رحمة وعلما فاغفر للذين تابوا واتبعوا سبيلك وقهم عذاب الجحيم

  25. Quran 40 8

    Le Coran · 40:8 · Contient une invocation

    ربنا وأدخلهم جنات عدن التي وعدتهم ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم ۚ إنك أنت العزيز الحكيم

  26. Quran 41 14

    Le Coran · 41:14 · Contient une invocation

    إذ جاءتهم الرسل من بين أيديهم ومن خلفهم ألا تعبدوا إلا الله ۖ قالوا لو شاء ربنا لأنزل ملائكة فإنا بما أرسلتم به كافرون

  27. Quran 41 29

    Le Coran · 41:29 · Contient une invocation

    وقال الذين كفروا ربنا أرنا اللذين أضلانا من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا من الأسفلين

  28. Quran 41 30

    Le Coran · 41:30 · Contient une invocation

    إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا تتنزل عليهم الملائكة ألا تخافوا ولا تحزنوا وأبشروا بالجنة التي كنتم توعدون

  29. Quran 41 36

    Le Coran · 41:36 · Contient une invocation

    وإما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعذ بالله ۖ إنه هو السميع العليم

  30. Quran 41 49

    Le Coran · 41:49 · Parle de l’invocation

    لا يسأم الإنسان من دعاء الخير وإن مسه الشر فيئوس قنوط

  31. Quran 41 50

    Le Coran · 41:50 · Contient une invocation

    ولئن أذقناه رحمة منا من بعد ضراء مسته ليقولن هذا لي وما أظن الساعة قائمة ولئن رجعت إلى ربي إن لي عنده للحسنى ۚ فلننبئن الذين كفروا بما عملوا ولنذيقنهم من عذاب غليظ

  32. Quran 41 51

    Le Coran · 41:51 · Parle de l’invocation

    وإذا أنعمنا على الإنسان أعرض ونأى بجانبه وإذا مسه الشر فذو دعاء عريض

  33. Quran 41 6

    Le Coran · 41:6 · Contient une invocation

    قل إنما أنا بشر مثلكم يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فاستقيموا إليه واستغفروه ۗ وويل للمشركين

  34. Quran 42 15

    Le Coran · 42:15 · Contient une invocation

    فلذلك فادع ۖ واستقم كما أمرت ۖ ولا تتبع أهواءهم ۖ وقل آمنت بما أنزل الله من كتاب ۖ وأمرت لأعدل بينكم ۖ الله ربنا وربكم ۖ لنا أعمالنا ولكم أعمالكم ۖ لا حجة بيننا وبينكم ۖ الله يجمع بيننا ۖ وإليه المصير

  35. Quran 42 5

    Le Coran · 42:5 · Contient une invocation

    تكاد السماوات يتفطرن من فوقهن ۚ والملائكة يسبحون بحمد ربهم ويستغفرون لمن في الأرض ۗ ألا إن الله هو الغفور الرحيم

  36. Quran 43 14

    Le Coran · 43:14 · Contient une invocation

    وإنا إلى ربنا لمنقلبون

  37. Quran 43 49

    Le Coran · 43:49 · Contient une invocation

    وقالوا يا أيه الساحر ادع لنا ربك بما عهد عندك إننا لمهتدون

  38. Quran 43 88

    Le Coran · 43:88 · Contient une invocation

    وقيله يا رب إن هؤلاء قوم لا يؤمنون

  39. Quran 44 12

    Le Coran · 44:12 · Contient une invocation

    ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون

  40. Quran 44 22

    Le Coran · 44:22 · Contient une invocation

    فدعا ربه أن هؤلاء قوم مجرمون

  41. Quran 46 13

    Le Coran · 46:13 · Contient une invocation

    إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون

  42. Quran 46 15

    Le Coran · 46:15 · Contient une invocation

    ووصينا الإنسان بوالديه إحسانا ۖ حملته أمه كرها ووضعته كرها ۖ وحمله وفصاله ثلاثون شهرا ۚ حتى إذا بلغ أشده وبلغ أربعين سنة قال رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت علي وعلى والدي وأن أعمل صالحا ترضاه وأصلح لي في ذريتي ۖ إني …

  43. Quran 46 34

    Le Coran · 46:34 · Contient une invocation

    ويوم يعرض الذين كفروا على النار أليس هذا بالحق ۖ قالوا بلى وربنا ۚ قال فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون

  44. Quran 47 19

    Le Coran · 47:19 · Contient une invocation

    فاعلم أنه لا إله إلا الله واستغفر لذنبك وللمؤمنين والمؤمنات ۗ والله يعلم متقلبكم ومثواكم

  45. Quran 48 11

    Le Coran · 48:11 · Contient une invocation

    سيقول لك المخلفون من الأعراب شغلتنا أموالنا وأهلونا فاستغفر لنا ۚ يقولون بألسنتهم ما ليس في قلوبهم ۚ قل فمن يملك لكم من الله شيئا إن أراد بكم ضرا أو أراد بكم نفعا ۚ بل كان الله بما تعملون خبيرا

  46. Quran 5 114

    Le Coran · 5:114 · Contient une invocation

    قال عيسى ابن مريم اللهم ربنا أنزل علينا مائدة من السماء تكون لنا عيدا لأولنا وآخرنا وآية منك ۖ وارزقنا وأنت خير الرازقين

  47. Quran 5 25

    Le Coran · 5:25 · Contient une invocation

    قال رب إني لا أملك إلا نفسي وأخي ۖ فافرق بيننا وبين القوم الفاسقين

  48. Quran 5 83

    Le Coran · 5:83 · Contient une invocation

    وإذا سمعوا ما أنزل إلى الرسول ترى أعينهم تفيض من الدمع مما عرفوا من الحق ۖ يقولون ربنا آمنا فاكتبنا مع الشاهدين

  49. Quran 5 84

    Le Coran · 5:84 · Contient une invocation

    وما لنا لا نؤمن بالله وما جاءنا من الحق ونطمع أن يدخلنا ربنا مع القوم الصالحين

  50. Quran 50 27

    Le Coran · 50:27 · Contient une invocation

    ۞ قال قرينه ربنا ما أطغيته ولكن كان في ضلال بعيد

  51. Quran 51 18

    Le Coran · 51:18 · Contient une invocation

    وبالأسحار هم يستغفرون

  52. Quran 54 10

    Le Coran · 54:10 · Contient une invocation

    فدعا ربه أني مغلوب فانتصر

  53. Quran 59 10

    Le Coran · 59:10 · Contient une invocation

    والذين جاءوا من بعدهم يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا للذين آمنوا ربنا إنك رءوف رحيم

  54. Quran 6 128

    Le Coran · 6:128 · Contient une invocation

    ويوم يحشرهم جميعا يا معشر الجن قد استكثرتم من الإنس ۖ وقال أولياؤهم من الإنس ربنا استمتع بعضنا ببعض وبلغنا أجلنا الذي أجلت لنا ۚ قال النار مثواكم خالدين فيها إلا ما شاء الله ۗ إن ربك حكيم عليم

  55. Quran 6 23

    Le Coran · 6:23 · Contient une invocation

    ثم لم تكن فتنتهم إلا أن قالوا والله ربنا ما كنا مشركين

  56. Quran 6 27

    Le Coran · 6:27 · Contient une invocation

    ولو ترى إذ وقفوا على النار فقالوا يا ليتنا نرد ولا نكذب بآيات ربنا ونكون من المؤمنين

  57. Quran 6 30

    Le Coran · 6:30 · Contient une invocation

    ولو ترى إذ وقفوا على ربهم ۚ قال أليس هذا بالحق ۚ قالوا بلى وربنا ۚ قال فذوقوا العذاب بما كنتم تكفرون

  58. Quran 6 42

    Le Coran · 6:42 · Parle de l’invocation

    ولقد أرسلنا إلى أمم من قبلك فأخذناهم بالبأساء والضراء لعلهم يتضرعون

  59. Quran 6 52

    Le Coran · 6:52 · Contient une invocation

    ولا تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ۖ ما عليك من حسابهم من شيء وما من حسابك عليهم من شيء فتطردهم فتكون من الظالمين

  60. Quran 60 12

    Le Coran · 60:12 · Contient une invocation

    يا أيها النبي إذا جاءك المؤمنات يبايعنك على أن لا يشركن بالله شيئا ولا يسرقن ولا يزنين ولا يقتلن أولادهن ولا يأتين ببهتان يفترينه بين أيديهن وأرجلهن ولا يعصينك في معروف ۙ فبايعهن واستغفر لهن الله ۖ إن الله غفور رحيم

  61. Quran 60 4

    Le Coran · 60:4 · Contient une invocation

    قد كانت لكم أسوة حسنة في إبراهيم والذين معه إذ قالوا لقومهم إنا برآء منكم ومما تعبدون من دون الله كفرنا بكم وبدا بيننا وبينكم العداوة والبغضاء أبدا حتى تؤمنوا بالله وحده إلا قول إبراهيم لأبيه لأستغفرن لك وما أملك لك من ا…

  62. Quran 60 5

    Le Coran · 60:5 · Contient une invocation

    ربنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا ۖ إنك أنت العزيز الحكيم

  63. Quran 63 10

    Le Coran · 63:10 · Contient une invocation

    وأنفقوا من ما رزقناكم من قبل أن يأتي أحدكم الموت فيقول رب لولا أخرتني إلى أجل قريب فأصدق وأكن من الصالحين

  64. Quran 63 5

    Le Coran · 63:5 · Contient une invocation

    وإذا قيل لهم تعالوا يستغفر لكم رسول الله لووا رءوسهم ورأيتهم يصدون وهم مستكبرون

  65. Quran 63 6

    Le Coran · 63:6 · Contient une invocation

    سواء عليهم أستغفرت لهم أم لم تستغفر لهم لن يغفر الله لهم ۚ إن الله لا يهدي القوم الفاسقين

  66. Quran 66 8

    Le Coran · 66:8 · Contient une invocation

    يا أيها الذين آمنوا توبوا إلى الله توبة نصوحا عسى ربكم أن يكفر عنكم سيئاتكم ويدخلكم جنات تجري من تحتها الأنهار يوم لا يخزي الله النبي والذين آمنوا معه ۖ نورهم يسعى بين أيديهم وبأيمانهم يقولون ربنا أتمم لنا نورنا واغفر لن…

  67. Quran 68 29

    Le Coran · 68:29 · Contient une invocation

    قالوا سبحان ربنا إنا كنا ظالمين

  68. Quran 68 32

    Le Coran · 68:32 · Contient une invocation

    عسى ربنا أن يبدلنا خيرا منها إنا إلى ربنا راغبون

  69. Quran 7 125

    Le Coran · 7:125 · Contient une invocation

    قالوا إنا إلى ربنا منقلبون

  70. Quran 7 126

    Le Coran · 7:126 · Contient une invocation

    وما تنقم منا إلا أن آمنا بآيات ربنا لما جاءتنا ۚ ربنا أفرغ علينا صبرا وتوفنا مسلمين

  71. Quran 7 134

    Le Coran · 7:134 · Contient une invocation

    ولما وقع عليهم الرجز قالوا يا موسى ادع لنا ربك بما عهد عندك ۖ لئن كشفت عنا الرجز لنؤمنن لك ولنرسلن معك بني إسرائيل

  72. Quran 7 143

    Le Coran · 7:143 · Contient une invocation

    ولما جاء موسى لميقاتنا وكلمه ربه قال رب أرني أنظر إليك ۚ قال لن تراني ولكن انظر إلى الجبل فإن استقر مكانه فسوف تراني ۚ فلما تجلى ربه للجبل جعله دكا وخر موسى صعقا ۚ فلما أفاق قال سبحانك تبت إليك وأنا أول المؤمنين

  73. Quran 7 149

    Le Coran · 7:149 · Contient une invocation

    ولما سقط في أيديهم ورأوا أنهم قد ضلوا قالوا لئن لم يرحمنا ربنا ويغفر لنا لنكونن من الخاسرين

  74. Quran 7 151

    Le Coran · 7:151 · Contient une invocation

    قال رب اغفر لي ولأخي وأدخلنا في رحمتك ۖ وأنت أرحم الراحمين

  75. Quran 7 180

    Le Coran · 7:180 · Contient une invocation

    ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها ۖ وذروا الذين يلحدون في أسمائه ۚ سيجزون ما كانوا يعملون