Familia: · 1067 entradas
Entradas sobre este tema
Concepto · 247
Conciliar hadices contradictorios (mukhtalif al-hadith)
Ibn Hajar divide los relatos aceptados en aquellos sobre los que se actúa y aquellos que no: uno libre de cualquier relato contradictorio es el definitivo (muhkam); uno que entra en conflicto con un relato igualmente aceptado es, si ambos pueden conciliarse sin dificultad, objeto de mukhtalif al-hadith; de lo contrario, si se conoce el segundo, este abroga…El munafq
El munafiq, en el uso jurídico-teológico, es aquel que muestra externamente el Islam mientras oculta su incredulidad; el Corán les dedica la sura al-Munafiqun, que Ibn Kathir detalla.Munqati (cadena rota)
Para Ibn al-Salah, el munqati' es un relato cuya cadena no está conectada, y existen diferentes puntos de vista al respecto y sobre cómo se diferencia del mursal: al-Hakim lo definió como una cadena de la que un narrador anónimo desaparece antes del Sucesor, o en la que un narrador queda vago como 'un hombre' o 'un shaykh'; Ibn Abd al-Barr sostuvo que el…Iluminación, títulos de sura y divisiones del mushaf.
Un mushaf lleva elementos ornamentales que resaltan los títulos de las suras, marcan el texto e indican al recitador dónde hacer pausas, postrarse o contar; ya en el siglo VIII, los Coranes en escritura hijazi tenían títulos de suras decorados, y después del siglo X se añadieron medallones iluminados en los márgenes.Mustakhraj (libros 'extraídos' de un Sahih)
Libros de maestros de hadices posteriores que, habiendo alcanzado cadenas altas, retransmitieron los hadices de un Sahih a través de sus propias cadenas; Ibn al-Salah, como lo cita al-Nawawi, dice que comparten el carácter del Sahih aunque no todas sus distinciones, y que producen cadenas más altas, hadices más fuertes a través de más rutas y una redacción…Metodología del hadiz (mustalah al-hadith)
Mustalah al-hadith es la ciencia de los estados de cadena y texto: sahih, hasan, da'if; mawquf, marfu', maqtu'; muttasil, munqati', mu'dal, mursal—y la reconciliación y los defectos ocultos de las transmisiones. Comenzó con los obiter dicta de los primeros muhaddithun y luego obtuvo sus propios manuales; La declaración sistemática más antigua que se…Similitud verbal en el Corán (al-mutashabih al-lafzi)
El estudio de cómo una misma historia se presenta en diferentes formas y con distintos finales de verso; el quinto tipo de al-Zarkashi, que él denomina «la ciencia de lo mutashabih», se distingue de lo ambiguo en contraposición a lo claro. Al-Sakhawi lo versificó; al-Kirmani, al-Razi en Durrat al-Ta'wil y Abu Ja'far ibn al-Zubayr en Milak al-Ta'wil…Profeta y mensajero (la diferencia entre transmitir y ejemplificar)
Sha'rawi sostiene que un mensajero es enviado tanto para transmitir como para servir de ejemplo, portando la ley, aplicándola y luego transmitiéndola, mientras que un profeta es enviado para servir de ejemplo de conducta y no es un intermediario en la transmisión. Añade que la sabiduría puede ser otorgada a alguien que no es ni profeta ni mensajero, y cita…Nahy (prohibición, en usul al-fiqh)
En el léxico, nahy es lo opuesto a mandato; para los usulis, es exigir el cese de un acto desde una posición de superioridad. La mayoría sostiene que tiene una forma específica, "la taf'al" (no), que Abu al-Hasan al-Ash'ari y sus seguidores negaron. Discrepan sobre si implica permanencia, repetición e inmediatez; la mayoría de los eruditos sostiene que la…Puntos en las letras (naqt al-i'jam) bajo Abd al-Malik y al-Hajjaj
I'jam es el punteado de letras similares para distinguirlas; según el relato más conocido, los códices no fueron punteados hasta la época de Abd al-Malik ibn Marwan, cuando al-Hajjaj encargó a Nasr ibn Asim y Yahya ibn Ya'mar, estudiantes de Abu al-Aswad, que puntearan el códice, poniendo no más de tres puntos en ninguna letra.Puntos para indicar caso y vocal (naqt al-i'rab): Puntos de Abu al-Aswad
El sistema de puntos para el caso y la vocal marca las vocales con puntos: un punto encima de la letra para fatha, debajo para kasra, entre sus partes para damma y dos puntos para sukun; su invención se atribuye a Abu al-Aswad al-Du'ali a petición de Ziyad, gobernador de Basora, después de que oyera a un lector cometer un error gramatical; al-Dani registra…La abrogación (naskh) en la teoría jurídica
Naskh, en el léxico, significa copiar un texto de otro, y también anulación o remoción. En el sentido técnico, es una prueba legal posterior que llega después de una anterior y prescribe una norma contraria a ella. Es un cambio hasta donde sabemos, y una declaración del término de la norma en lo que respecta al conocimiento de Dios. Se diferencia de la…La victoria de Dios para los creyentes y sus condiciones.
Arjun sostiene que la ayuda de Dios a los creyentes depende de la ayuda que ellos le brindan a Dios: adhiriéndose a la Sharia y sus límites, y a un solo mandato, ya que la división entre los líderes conduce al fracaso. Cita Badr, la trinchera, Hunayn, las guerras de Ridda, las victorias sobre Persia y Bizancio, 'Ayn Jalut y Hattin como ejemplos donde una…Los libros sobre la inimitabilidad: al-Rummani, al-Khattabi, al-Baqillani y Abd al-Qahir al-Jurjani
Cuatro libros sobre lo que hace inimitable el Corán: al-Rummani enumera siete aspectos y diez partes de la elocuencia; al-Khattabi lo funda en una palabra que porta, un sentido que descansa en ella y un vínculo que las ordena; al-Baqillani nombra tres aspectos y critica el comienzo de Imru' al-Qays verso por verso; y Abd al-Qahir al-Jurjani lo reduce al…La afirmación orientalista de que el Profeta fue el autor del Corán
Zaqzuq presenta puntos de vista orientalistas sobre el origen del Corán. Informa que el prefacio en inglés de George Sale afirma categóricamente que el Profeta fue el autor, una afirmación que influyó en la literatura europea durante mucho tiempo, y que Richard Bell argumentó que el Profeta se basó en la Biblia. Este es el informe y la refutación del autor,…Superposición de causas y resoluciones (tadakhul)
Tadakhul es la entrada de una cosa en otra sin que se le añada tamaño ni medida. En el uso de los juristas, varias causas pueden ser atendidas por una sola norma, o varias normas por un solo acto. Las escuelas difieren en cuanto a dónde opera, si en las causas o en las normas: los Hanafi lo ubican en las causas de los actos de culto y en las normas sobre…Poesía (shi'r): su permisibilidad, límites, enseñanza, recitación y las normas que afectan a los poetas.
Shi'r, en el idioma, significa conocimiento; la palabra llegó a usarse para el discurso medido y rimado debido a su valor. En derecho, es el discurso rimado y métrico, compuesto con un propósito. Los juristas coinciden en que es permisible a menos que contenga algo prohibido; algunos sostienen que conocer la poesía preislámica es un deber comunitario para…La aceptación de informes
Las reglas de las escuelas para los informes: mutawatir obliga conocimiento y acción, el informe único obliga acción pero no conocimiento, y al-Mas'udi coloca los relatos de los nasnas, el 'anqa y la creación del caballo en el reino de lo posible, equiparándolos con Isra'iliyyat y las maravillas marinas.Las historias del Corán
Sha'rawi sostiene que las historias del Corán son eventos que sucedieron, narrados para fortalecer al Profeta y a los creyentes. Las personas en ellas permanecen sin nombre a menos que su milagro no pueda repetirse, y una historia se extiende a lo largo de versículos que se complementan entre sí.Principios y reglas de la exégesis (usul y qawa'id al-tafsir)
Las reglas generales que ayudan al exegeta a comprender las palabras y los significados del Corán —como la generalidad de un sustantivo indefinido después de una negación, que la formulación general rige más que la ocasión particular, que la omisión indica generalidad y que los significados conllevan sus implicaciones necesarias— son un ejemplo de ello. Un…La gente de Lut
Dios derribó las ciudades del pueblo de Lot e hizo llover sobre ellas piedras de barro cocido, marcadas una por una con el nombre de tu Señor, como castigo para un pueblo que inventó una inmoralidad que nadie antes había cometido.Qira'at (las lecturas canónicas)
Qira'at es la ciencia de transmitir la recitación del Corán a través de lecturas transmitidas; al-Suyuti la cuenta entre los tipos de ciencias coránicas en el Itqan.Recitar el Corán en traducción en la oración: las cuatro escuelas sunníes
Las escuelas suníes discreparon sobre la validez de la oración cuando se recita una traducción en lugar del Corán: los hanafíes transmiten la primera licencia de Abu Hanifa y su vuelta a la opinión de sus dos compañeros, que la limita a quien no puede recitar en árabe, mientras malikíes, shafi'íes y hanbalíes no admiten la traducción en la oración, sea el…Las lecturas de los Compañeros según se recogen en hadices e informes.
Los libros de hadices y de lecturas registran desacuerdos entre los Compañeros sobre cómo transmitir los versículos y cómo se los presentaron al Profeta, incluyendo lo que se reporta de Ibn Mas'ud, Ubayy ibn Ka'b, Ibn Abbas, A'isha y Hafsa; algunas son lecturas explicativas o abrogadas que no se incluyeron en los códices utmánicos.Inscripciones coránicas en monedas islámicas
La inscripción de versículos coránicos en dinares, dirhams y fulus, iniciada por Abd al-Malik ibn Marwan en el año 77 AH con Surat al-Ikhlas y al-Tawba 33 y utilizada posteriormente por dinastías y rebeldes para expresar sus objetivos políticos y sectarios, como muestra Farajallah Ahmad Yusuf.Coranismo
El coranismo es una corriente moderna que restringe la autoridad religiosa únicamente al Corán y cuestiona la autoridad de los hadices; los estudios académicos rastrean el debate sobre la autoridad de los hadices desde el siglo XIX.Los lectores de las ciudades guarnición: de los Compañeros a los imanes de la recitación
Ibn al-Jazari enumera en al-Nashr a los Sucesores famosos por recitar en las ciudades guarnición: en Medina Ibn al-Musayyib, Urwa, Salim e Ibn Shihab; en La Meca Ubayd ibn Umayr, Ata', Tawus y Mujahid; en Kufa Alqama al-Aswad, Masruq, al-Nakha'i y al-Sha'bi; en Basora Abu al-Aliya, Nasr ibn Asim, Yahya ibn Ya'mar, al-Hasan, Ibn Sirin y Qatada; en Siria…Al-rajfa (el terremoto)
Rida interpreta rajfa como un temblor violento y prefiere la lectura de terremoto. El Corán nombra el castigo de Madyan rajfa en al-A'raf y sayha (el grito) en Hud, y de Thamud de ambas maneras en las dos suras; Rida dice que trató cómo conciliarlos en otra parte de su tafsir.El vigilante y el asistente
Nombres dados en hadices a los dos ángeles que registran los actos de un siervo, que se dice que están entre los ángeles encargados de escribir; el Corán afirma un guardián sobre cada alma al-Tariq 4 y nobles escribas registradores al-Infitar 11.Ortografía coránica (rasm)
En las lecciones del jeque Omar Abdelkafy, el jeque reflexiona sobre las diferencias en cómo se escriben algunas palabras del Corán, como la ya caída en «al-muhtadi» en Surat al-Isra y en «atumiddunani» en Surat al-Naml, y encuentra significado en estas diferencias {cita:assabile-omar-abdelkafy tafsir-al-quran-al-qareem/ep10 00:11:00}. Dice que el Corán es…La razón y el conocimiento en el Islam
Mahmud Shaltut, en el ensayo que abre el libro, argumenta que el Islam es una religión de razón y conocimiento: el Corán insta a la reflexión sobre los cielos y la tierra, sitúa a las personas de conocimiento en tercer lugar después de Dios y los ángeles, y condena la imitación ciega de creencias heredadas (págs. 11-13). Interpreta el conocimiento en el…Riwaya y tariq: lector, transmisor y camino
Una lectura se atribuye a un imán de recitación, transmitida desde él por transmisores, y nos llega desde cada transmisor por caminos; Ibn al-Jazari da como ejemplo la lectura de Qunbul por los caminos de Ibn Mujahid e Ibn Shannabudh, y dice que su libro reúne ochenta caminos donde al-Shatibiyya y al-Taysir tienen catorce.Transmitir un hadiz por su significado (riwaya bil-maana)
Sabi'a (los sabeos: quiénes eran, si eran Gente del Libro y las normas sobre su tierra, la compensación por derramamiento de sangre, la comida y el matrimonio)
Los sabeos son un pueblo cuya religión los juristas clasificaron de diferentes maneras: o bien son Gente del Libro. Abu Hanifa y Ahmad, en un relato, los incluyen entre la Gente del Libro, mientras que Abu Yusuf, Muhammad, la mayoría de los malikíes y una opinión shafi'í los incluyen entre los demás porque adoran las estrellas; los shafi'íes distinguen a…El arca de Noé
Dios le reveló a Noé: construye el arca bajo Nuestros ojos y revelación; llevó en ella una pareja de cada especie, su familia y los creyentes, y navegó con ellos a través de olas como montañas hasta que se posó en al-Judi, de tablones y clavos.Sama' (audiencia) y sus resoluciones
En el léxico, sama' significa percibir por el sentido del oído, y conlleva los sentidos de responder, comprender y aceptar; el sentido técnico no se aparta de ellos. Los juristas tratan el oído en varias normas separadas: unirse a la congregación para quien oye la llamada a la oración, leer en voz alta en la oración, escuchar el sermón del viernes, la…Los hombres de Quraysh que oyeron el Corán y lo que dijeron
Relatos que los comentaristas transmiten sobre el efecto que tuvo oír el Corán en los maestros de la palabra de Quraysh: al-Walid ibn al-Mughira, que dijo que sus palabras tenían dulzura y que se eleva sin ser superado, y luego lo llamó magia transmitida; Quraysh acordando sofocar la recitación con ruido y silbidos; y Umar ibn al-Khattab haciéndose musulmán…Shabah (semejanza, fundamento de analogía en usul)
En el lenguaje, shabah es semejanza. Los usulis la definen como un atributo cuya idoneidad para la norma no se entiende cuando se considera en sí mismo, pero se supone que es adecuado porque el legislador lo tuvo en cuenta en algunos casos; es una de las formas de identificar una causa, y la analogía por ella es una analogía de semejanza. Los términos…Signos vocálicos de Al-Khalil: marcas tomadas de las letras
La vocalización que es famosa hoy en día, por signos derivados de las letras, es la que produjo al-Khalil: la fatha un trazo inclinado sobre la letra, la kasra debajo de ella, la damma una pequeña waw sobre ella y el tanwin una marca repetida; el primero en establecer hamza, shadda, rawm e ishmam fue al-Khalil.Shar' man qablana (la ley de los profetas anteriores y si nos obliga)
El shar' en el lenguaje es el camino claro hacia el agua; en el sentido técnico es la religión que Dios estableció para Sus siervos, y "aquellos que nos precedieron" son los mensajeros que precedieron a nuestro Profeta. Las leyes reveladas comparten una raíz en la creencia, y los usulis difieren en si la ley de los profetas anteriores nos vincula: los…La condición de los dos jeques (al-Bujari y Muslim)
Lo que al-Bujari y Muslim exigían de los hadices en sus Sahihs. Ninguno de los dos afirmó su condición; se infirió del estudio de sus libros, por lo que los eruditos discreparon en su definición: al-Hakim la describió como un Compañero con dos transmisores confiables y así sucesivamente en cada nivel, lo cual Ibn Tahir al-Maqdisi y al-Hazimi refutaron con…Shart (una condición jurídica: sus tipos y su efecto en los contratos)
En el lenguaje, shart es la vinculación de una cosa y su obligación, y también un signo, como en los signos de la Hora; en el sentido técnico es aquello cuya ausencia implica ausencia, mientras que su presencia no implica ni presencia ni ausencia en sí misma. Los usulis distinguen una condición que actúa como causa, una que tiene la fuerza de una causa, una…Shudhudh (una opinión o informe irregular, y actuar en consecuencia)
En el lenguaje, shudhudh es separación de los demás, y shadh es aquel que se aparta o abandona el grupo. En el uso de los hanafíes y malikíes, una opinión shadh es aquella que se opone a la opinión prominente, preferida o sólida; en el uso de los eruditos del hadiz, un informe shadh tiene una sola cadena en la que un narrador fiable o no fiable se encuentra…Las condiciones de una lectura aceptada
Ibn al-Jazari fijó la lectura aceptada mediante tres pilares: concordancia con el árabe en al menos un sentido, concordancia con uno de los códices utmánicos, incluso potencialmente, y una cadena sólida; donde falla un pilar, la lectura es débil o irregular, incluso si proviene de uno de los siete.Sihr (hechicería)
La hechicería es real y está establecida por el Libro y la Sunnah, efectiva solo con el permiso de Dios; aprenderla es incredulidad, y Dios advirtió sobre ella en el relato de Harut y Marut en Babilonia; el Profeta buscó refugio a través de los mu'awwidhatayn.Humo, desgarro y expansión en el comienzo de la creación.
El Corán dice que el cielo era humo, que los cielos y la tierra eran una masa unida que se dividió, y que el cielo fue construido y Dios es su expansor; los primeros comentaristas interpretaron esto como la tierra y el cielo unidos y luego separados por el aire, o como la lluvia y las plantas, o como un cielo dividido en siete, mientras que las lecturas…Especificación de términos generales (takhsis)
Para la mayoría de los usulis, takhsis consiste en limitar un término general a parte de lo que abarca mediante una prueba que lo demuestre; para los hanafíes, consiste en limitarlo a algunos de sus individuos mediante una prueba independiente que lo acompaña. Es posible por razonamiento y se produce por inducción, y la mayoría de los usulis sostienen que…Sunan de Dios entre los pueblos
Rida sostiene que toda nación conserva un remanente de justos que son prueba de la existencia de Dios; cuando estos se reducen, la corrupción se impone y el castigo divino se acerca. Argumenta que la esencia de la religión trae consigo el bien de este mundo antes que el del más allá, y que los castigos del Corán se deben a la idolatría y a los pecados que…Sunna (el camino, la práctica del Profeta y los grados legales de lo recomendado)
En el lenguaje sunna significa un camino, costumbre o conducta, loable o censurable, y luego pasó a significar el camino recto y loable. Para los juristas nombra lo que se solicita sin obligación vinculante, en contraposición a lo obligatorio, lo imperativo, lo prohibido, lo desaconsejable y lo permitido; los hanafíes distinguen la sunna de guía…La sura
La sura, en el uso de las ciencias coránicas, es la división nombrada del Corán que comprende una serie de ayat; los masahif cuentan ciento catorce suras.Sura (un capítulo del Corán) y su recitación en la oración
En el lenguaje, sura significa rango o altura; el sentido técnico es una porción distinta del Corán con un principio y un final, no menos de tres versículos, y con su propio nombre. La mayoría de los juristas recomiendan recitar las suras en el orden del códice; no les gusta invertir su orden. La Fatiha es un pilar de cada unidad de oración para la mayoría…Ta'awwudh (buscando refugio)
Ta'awwudh es buscar refugio en Dios de Satanás antes y durante la recitación; la Enciclopedia de Fiqh de Kuwait examina las fórmulas de refugio, las mejores de ellas y las normas sobre pausar y repetirlo.Ta'abbudi (reglas cuya razón no se da: actos de pura obediencia)
Ta'abbudi es lo que la ley ordena sin una razón que el siervo pueda comprender, de modo que la obediencia es lo único importante. La mayoría de los eruditos sostienen que los preceptos de Dios tienen razones que benefician a las personas, y un precepto se denomina ta'abbudi solo cuando no se encuentra dicha razón. Sus características son: no se basa en…Ta'lil (explicar los motivos de las decisiones)
Ta'lil, en el sentido técnico, es establecer que una causa es efectiva para probar su efecto, o mostrar que una cosa es una causa; es el motivo para legislar una norma o el interés para el cual fue establecida. Se presume que las normas de culto no tienen una razón declarada, porque se basan en la devoción pura; se presume que las transacciones, costumbres…Ta'shir (marcar las decenas en una copia del Corán)
Ta'shir significa, en lenguaje, tomar la décima parte de una propiedad; en sentido técnico significa marcar las decenas en una copia del Corán, un anillo colocado al final de cada diez versículos. Un informe atribuye la práctica a al-Ma'mun, otro a al-Hajjaj, y Qatada describe el punteado, luego los quintos y luego las decenas como etapas sucesivas. Ibn…Reflexión sobre el Corán (tadabbur)
El llamado del jeque Omar Abdelkafy a leer el Corán con reflexión, con sus lecturas sobre los significados de las suras cortas y de los relatos del Corán sobre las naciones y la tierra como testimonio, y sus comentarios sobre completar el mushaf y comenzar de nuevo.Ta'dil (certificar la probidad de un testigo; igualar las partes; corregir las posturas en la oración; la división basada en valores)
Ta'dil significa igualar o corregir; en derecho, certificar la rectitud de un testigo o narrador. Según los shafiíes, hanbalíes, malikíes, Abu Yusuf y Muhammad, un juez debe buscar la probidad de los testigos si la desconoce; Abu Hanifa acepta a los aparentemente íntegros, excepto en lo que respecta a penas y represalias. La postura correcta en la oración…Tadlis (ocultación de un defecto en un contrato)
El tadlis consiste en ocultar un defecto en los bienes al comprador. Entre los estudiosos del hadiz, existen dos tipos: ocultar la cadena de transmisión y ocultar el nombre del maestro. El tadlis está prohibido por los textos y otorga un derecho de opción en cada transacción, según la mayoría de los juristas, siempre que la parte engañada desconociera el…Tadmiya (la palabra del moribundo de que fue asesinado)
Tadmiya son las palabras de un hombre asesinado antes de morir: «Mi sangre está sobre fulano», o «Fulano me mató». Es un término de los malikíes. Lo consideran la señal (lawth) que establece la qasama cuando hay una herida o la marca de un golpe, llamada tadmiya roja; una tadmiya blanca sin herida, según la opinión generalizada, no se acepta sin prueba.Tafsir (exégesis coránica)
El Tafsir en el curso del Sheikh Omar Abdelkafy es una lectura del Juz' 'Amma que comienza con la Sura An-Naba' y luego An-Nazi'at. Une los versículos entre sí, retoma el sentido de las palabras y lee las escenas del Juicio en conjunto, en lugar de hacerlo a partir de una sola sura.Tafsir por informe transmitido (bi'l-ma'thur)
La interpretación del Corán se basa en lo que se ha transmitido: primero el propio Corán, luego la Sunna, después los dichos de los Compañeros y, finalmente, los de los Sucesores. En la introducción a al-Tafsir al-Wasit, Muhammad Sayyid Tantawi cita a Ibn Kathir, quien afirma que este orden es «la forma más sólida» de interpretación y lo convierte en la…Manteniendo el códice simple: la aversión inicial a los puntos y las decenas, y su posterior aceptación.
Abu Ubayd transmitió de Ibn Mas'ud 'mantén el Corán desnudo y no mezcles nada con él'; Ibrahim al-Nakha'i, Ibn Sirin y otros desaprobaban los puntos, las decenas y las aperturas; al-Hasan, Ibn Sirin y Rabi'a permitieron más tarde los puntos y las vocales, al-Nawawi lo consideró recomendable, y al-Halimi desaprobaba las decenas y las cincos pero permitía los…Tajwid
Tajwid es la ciencia de articular las letras desde sus puntos de articulación y realizar la recitación correctamente; al-Shatibi compuso su poema 'Hirz al-Amani' — el Shatibiyya — como su matn completo.Takhliya (poner algo a disposición del que lo toma)
Takhliya es capacitar a una persona para disponer de algo sin ningún obstáculo. Es una forma de entrega cuyo efecto es la toma de posesión (qabd). Para los bienes inmuebles, se trata de posesión por acuerdo; para los bienes muebles, las escuelas difieren; y con la posesión, la responsabilidad pasa del que da al que recibe.Tarada (invocar la complacencia de Dios sobre una persona)
Tarada es una petición de placer, es decir, la fórmula del agrado de Dios sobre alguien. Su validez depende de a quién se mencione: se recomienda para aquellos cuya profecía es cuestionada, se recomienda para los Compañeros y se permite para otros eruditos primitivos y los justos. El autor debe seguir escribiéndola, y el oyente también debe invocarla cuando…Traducciones del Corán por lengua: inglés, francés, español, urdu, persa, turco y suajili
Lista de las traducciones del Corán más conocidas en siete lenguas, con sus traductores y fechas tal como las da un resumen de investigación: inglés de Sale en 1734 a Abdel Haleem en 2004, francés de Du Ryer en 1647 a Berque en 1990, español de García Bravo en 1907 a Melara Navío, urdu de Shah Abdul Qadir Dehlvi en 1790, persa del Tafsir-e Tabari y el Kashf…Tarakhi (retraso en el cumplimiento de un deber)
Tarakhi es realizar un acto más tarde de su primer momento posible, hasta el punto en que puede perderse; su opuesto es fawr, la pronta ejecución. Los usulis difieren sobre una simple orden: si requiere pronta ejecución, demora o ninguna de las dos. Los juristas aplican la demora en la devolución de bienes usurpados, en donaciones, en el derecho de tanteo,…Tarjama (traducción y hablar en otras lenguas en el culto y la ley)
Tarjama es la traducción del Corán a otra lengua. Se diferencia del tafsir en que conserva la extensión del discurso original, sin añadir nada. Una traducción no se denomina Corán, y la recitación del Corán en otra lengua está permitida fuera de la oración por un grupo de juristas, aunque se permite la discusión dentro de la oración. El matrimonio y el…Tarjih (preponderancia): elegir la evidencia más sólida entre dos evidencias contradictorias, entre dos informes y entre dos analogías.
Tarjih en el léxico significa fortalecer una de dos cosas similares sobre la otra. Los Hanafi lo definen como mostrar un exceso en uno de dos elementos similares que no es independiente, y los Shafi'i como que una de dos pruebas válidas se prefiere a su oponente. Cuando dos pruebas contradictorias no pueden conciliarse, debe actuarse sobre la más fuerte y…Tark (la abstención y sus efectos legales)
Tark es abstenerse de un acto. Para la mayoría de los usulis, es un acto, por lo que se le impone una obligación; Abu Hashim sostiene que no lo es. Abstenerse de lo prohibido es obligatorio, y el incumplimiento de un deber se castiga con una pena discrecional. Una vez establecida una pena fija ante el juez, no se puede renunciar a ella, mientras que un…Tartib (orden entre las partes de un deber)
El orden es la disposición de muchas cosas bajo un mismo nombre, con algunas partes antes que otras. En la ablución, es obligatorio para los shafiíes y hanbalíes, y una sunnah para los hanafíes y malikíes. Para recuperar las oraciones perdidas, es obligatorio para los hanafíes, malikíes y hanbalíes, y recomendable para los shafiíes. También se aplica en las…Tartil (recitación medida)
Tartil es la articulación mesurada y distinta de la recitación; la Enciclopedia Kuwaití de Fiqh trata el tartil y el tarsil entre las reglas de tilawa {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3}.Tasamu (testimonio por reputación y rumores)
Tasamu es el conocimiento adquirido mediante relatos repetidos o amplia reputación. El testimonio por reputación se permite por acuerdo en seis asuntos: liberación, descendencia, muerte, matrimonio, mecenazgo y dotación. Cada escuela añade a esta lista: los Hanafi la dote, la consumación y el nombramiento de un juez; los Maliki muchos más; los Shafi'i la…La limitación de las lecturas a siete por parte de Ibn Mujahid
Abu Bakr Ibn Mujahid (m. 324 AH) fue el primero en limitarse a las lecturas de siete imanes, y los siete se difundieron hasta que algunas personas comunes pensaron que eran los que se referían con los siete ahruf; al-Mahdawi, Abu Shama, Ibn Ammar y Makki objetaron, y la respuesta de Ibn Taymiyya dice que los recopiló para que coincidieran con el número de…Tashahhud (el testimonio sentado en oración)
El tashahhud es el conjunto de palabras que se pronuncian durante la oración, llamado así por sus dos testimonios. En la primera oración, no seguida del salam, es obligatorio para los hanafíes según la interpretación correcta, para los malikíes según una interpretación y para la escuela hanbalí, y una sunna para los malikíes según su interpretación, los…
¿Qué falta? Cuéntanoslo · Un tema está abierto cuando tiene una guía revisada, 10 preguntas, 25 entradas de 5 clases y voces de varias tradiciones y regiones.