Explorador del cosmos

Navegador del cosmos: seres, naciones antiguas y secretos del universo

Todo lo que las fuentes del museo dicen sobre lo que queda más allá del relato humano tal como lo conocemos: las criaturas que, según el Corán, Dios dispersó por los cielos además de por la tierra, los siete cielos y «lo semejante a ellos» de la tierra, quiénes poseyeron la tierra antes de Adán, los pueblos desaparecidos, la gente tras la barrera y los secretos del cosmos: el Trono, la Tabla, el loto del límite y las llaves de lo oculto. Cada aleya, relato y pasaje de libro está citado, y cada opinión está rotulada.

Esta versión reúne 500 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

El método del navegador

Las fuentes no hablan de «extraterrestres» como los entiende un lector moderno; hablan de criaturas dispersas por los cielos, de muchos mundos, de los jinn y los ángeles, de una creación anterior y de pueblos desaparecidos. Este navegador reúne exactamente esas menciones y pone cada una junto a los comentaristas que la leyeron. No emite veredicto: donde los sabios difieren, o la cadena de un relato es discutida, el registro lo dice y cita a cada parte. Las aleyas del Corán se eligen de una tabla revisada; cualquier otra mención se encuentra al compilar mediante un léxico protegido sobre los textos de los pasajes, de modo que una mención en un libro cosechado más adelante aparece el día en que llega su pasaje.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/cosmos.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del navegador

En el Corán

Las aleyas sobre las criaturas dispersas por los cielos y la tierra, los siete cielos y «lo semejante a ellos de la tierra», la primera creación, los habitantes anteriores, los pueblos de 'Ad y Thamud, Yajuj y Majuj y la barrera, y las aleyas sobre lo oculto y sus llaves.

  1. Quran 1 2

    El Corán · 1:2

    Los mundos y las siete tierras

    الحمد لله رب العالمين

  2. Quran 10 14

    El Corán · 10:14

    Quiénes poseyeron la tierra antes de Adán

    ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون

  3. Quran 10 3

    El Corán · 10:3

    El comienzo de la creación

    إن ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش ۖ يدبر الأمر ۖ ما من شفيع إلا من بعد إذنه ۚ ذلكم الله ربكم فاعبدوه ۚ أفلا تذكرون

  4. Quran 10 5

    El Corán · 10:5

    Los cielos, las órbitas y las estrellas

    هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا وقدره منازل لتعلموا عدد السنين والحساب ۚ ما خلق الله ذلك إلا بالحق ۚ يفصل الآيات لقوم يعلمون

  5. Quran 11 50

    El Corán · 11:50

    Los pueblos desaparecidos

    وإلى عاد أخاهم هودا ۚ قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره ۖ إن أنتم إلا مفترون

  6. Quran 11 51

    El Corán · 11:51

    Los pueblos desaparecidos

    يا قوم لا أسألكم عليه أجرا ۖ إن أجري إلا على الذي فطرني ۚ أفلا تعقلون

  7. Quran 11 52

    El Corán · 11:52

    Los pueblos desaparecidos

    ويا قوم استغفروا ربكم ثم توبوا إليه يرسل السماء عليكم مدرارا ويزدكم قوة إلى قوتكم ولا تتولوا مجرمين

  8. Quran 11 53

    El Corán · 11:53

    Los pueblos desaparecidos

    قالوا يا هود ما جئتنا ببينة وما نحن بتاركي آلهتنا عن قولك وما نحن لك بمؤمنين

  9. Quran 11 54

    El Corán · 11:54

    Los pueblos desaparecidos

    إن نقول إلا اعتراك بعض آلهتنا بسوء ۗ قال إني أشهد الله واشهدوا أني بريء مما تشركون

  10. Quran 11 55

    El Corán · 11:55

    Los pueblos desaparecidos

    من دونه ۖ فكيدوني جميعا ثم لا تنظرون

  11. Quran 11 56

    El Corán · 11:56

    Los pueblos desaparecidos

    إني توكلت على الله ربي وربكم ۚ ما من دابة إلا هو آخذ بناصيتها ۚ إن ربي على صراط مستقيم

  12. Quran 11 57

    El Corán · 11:57

    Los pueblos desaparecidos

    فإن تولوا فقد أبلغتكم ما أرسلت به إليكم ۚ ويستخلف ربي قوما غيركم ولا تضرونه شيئا ۚ إن ربي على كل شيء حفيظ

  13. Quran 11 58

    El Corán · 11:58

    Los pueblos desaparecidos

    ولما جاء أمرنا نجينا هودا والذين آمنوا معه برحمة منا ونجيناهم من عذاب غليظ

  14. Quran 11 59

    El Corán · 11:59

    Los pueblos desaparecidos

    وتلك عاد ۖ جحدوا بآيات ربهم وعصوا رسله واتبعوا أمر كل جبار عنيد

  15. Quran 11 60

    El Corán · 11:60

    Los pueblos desaparecidos

    وأتبعوا في هذه الدنيا لعنة ويوم القيامة ۗ ألا إن عادا كفروا ربهم ۗ ألا بعدا لعاد قوم هود

  16. Quran 11 61

    El Corán · 11:61

    Los pueblos desaparecidos

    ۞ وإلى ثمود أخاهم صالحا ۚ قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره ۖ هو أنشأكم من الأرض واستعمركم فيها فاستغفروه ثم توبوا إليه ۚ إن ربي قريب مجيب

  17. Quran 11 62

    El Corán · 11:62

    Los pueblos desaparecidos

    قالوا يا صالح قد كنت فينا مرجوا قبل هذا ۖ أتنهانا أن نعبد ما يعبد آباؤنا وإننا لفي شك مما تدعونا إليه مريب

  18. Quran 11 63

    El Corán · 11:63

    Los pueblos desaparecidos

    قال يا قوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة فمن ينصرني من الله إن عصيته ۖ فما تزيدونني غير تخسير

  19. Quran 11 64

    El Corán · 11:64

    Los pueblos desaparecidos

    ويا قوم هذه ناقة الله لكم آية فذروها تأكل في أرض الله ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب قريب

  20. Quran 11 65

    El Corán · 11:65

    Los pueblos desaparecidos

    فعقروها فقال تمتعوا في داركم ثلاثة أيام ۖ ذلك وعد غير مكذوب

  21. Quran 11 66

    El Corán · 11:66

    Los pueblos desaparecidos

    فلما جاء أمرنا نجينا صالحا والذين آمنوا معه برحمة منا ومن خزي يومئذ ۗ إن ربك هو القوي العزيز

  22. Quran 11 67

    El Corán · 11:67

    Los pueblos desaparecidos

    وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين

  23. Quran 11 68

    El Corán · 11:68

    Los pueblos desaparecidos

    كأن لم يغنوا فيها ۗ ألا إن ثمود كفروا ربهم ۗ ألا بعدا لثمود

  24. Quran 11 7

    El Corán · 11:7

    El comienzo de la creación · Secretos del cosmos y de lo oculto

    وهو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام وكان عرشه على الماء ليبلوكم أيكم أحسن عملا ۗ ولئن قلت إنكم مبعوثون من بعد الموت ليقولن الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين

  25. Quran 13 15

    El Corán · 13:15

    Criaturas más allá de la tierra

    ولله يسجد من في السماوات والأرض طوعا وكرها وظلالهم بالغدو والآصال ۩

  26. Quran 13 2

    El Corán · 13:2

    Los cielos, las órbitas y las estrellas

    الله الذي رفع السماوات بغير عمد ترونها ۖ ثم استوى على العرش ۖ وسخر الشمس والقمر ۖ كل يجري لأجل مسمى ۚ يدبر الأمر يفصل الآيات لعلكم بلقاء ربكم توقنون

  27. Quran 14 48

    El Corán · 14:48

    Los mundos y las siete tierras · El comienzo de la creación

    يوم تبدل الأرض غير الأرض والسماوات ۖ وبرزوا لله الواحد القهار

  28. Quran 14 9

    El Corán · 14:9

    Los pueblos desaparecidos

    ألم يأتكم نبأ الذين من قبلكم قوم نوح وعاد وثمود ۛ والذين من بعدهم ۛ لا يعلمهم إلا الله ۚ جاءتهم رسلهم بالبينات فردوا أيديهم في أفواههم وقالوا إنا كفرنا بما أرسلتم به وإنا لفي شك مما تدعوننا إليه مريب

  29. Quran 15 14

    El Corán · 15:14

    Los cielos, las órbitas y las estrellas · Secretos del cosmos y de lo oculto

    ولو فتحنا عليهم بابا من السماء فظلوا فيه يعرجون

  30. Quran 15 15

    El Corán · 15:15

    Los cielos, las órbitas y las estrellas · Secretos del cosmos y de lo oculto

    لقالوا إنما سكرت أبصارنا بل نحن قوم مسحورون

  31. Quran 15 16

    El Corán · 15:16

    Los cielos, las órbitas y las estrellas

    ولقد جعلنا في السماء بروجا وزيناها للناظرين

  32. Quran 15 17

    El Corán · 15:17

    Los cielos, las órbitas y las estrellas

    وحفظناها من كل شيطان رجيم

  33. Quran 15 18

    El Corán · 15:18

    Los cielos, las órbitas y las estrellas

    إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين

  34. Quran 15 26

    El Corán · 15:26

    Quiénes poseyeron la tierra antes de Adán

    ولقد خلقنا الإنسان من صلصال من حمإ مسنون

  35. Quran 15 27

    El Corán · 15:27

    Quiénes poseyeron la tierra antes de Adán

    والجان خلقناه من قبل من نار السموم

  36. Quran 15 78

    El Corán · 15:78

    Los pueblos desaparecidos

    وإن كان أصحاب الأيكة لظالمين

  37. Quran 15 79

    El Corán · 15:79

    Los pueblos desaparecidos

    فانتقمنا منهم وإنهما لبإمام مبين

  38. Quran 15 80

    El Corán · 15:80

    Los pueblos desaparecidos

    ولقد كذب أصحاب الحجر المرسلين

  39. Quran 15 81

    El Corán · 15:81

    Los pueblos desaparecidos

    وآتيناهم آياتنا فكانوا عنها معرضين

  40. Quran 15 82

    El Corán · 15:82

    Los pueblos desaparecidos

    وكانوا ينحتون من الجبال بيوتا آمنين

  41. Quran 15 83

    El Corán · 15:83

    Los pueblos desaparecidos

    فأخذتهم الصيحة مصبحين

  42. Quran 15 84

    El Corán · 15:84

    Los pueblos desaparecidos

    فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون

  43. Quran 16 8

    El Corán · 16:8

    Criaturas más allá de la tierra

    والخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة ۚ ويخلق ما لا تعلمون

  44. Quran 17 44

    El Corán · 17:44

    Criaturas más allá de la tierra · Los mundos y las siete tierras

    تسبح له السماوات السبع والأرض ومن فيهن ۚ وإن من شيء إلا يسبح بحمده ولكن لا تفقهون تسبيحهم ۗ إنه كان حليما غفورا

  45. Quran 17 85

    El Corán · 17:85

    Secretos del cosmos y de lo oculto

    ويسألونك عن الروح ۖ قل الروح من أمر ربي وما أوتيتم من العلم إلا قليلا

  46. Quran 18 10

    El Corán · 18:10

    Los pueblos ocultos

    إذ أوى الفتية إلى الكهف فقالوا ربنا آتنا من لدنك رحمة وهيئ لنا من أمرنا رشدا

  47. Quran 18 109

    El Corán · 18:109

    Secretos del cosmos y de lo oculto

    قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر قبل أن تنفد كلمات ربي ولو جئنا بمثله مددا

  48. Quran 18 11

    El Corán · 18:11

    Los pueblos ocultos

    فضربنا على آذانهم في الكهف سنين عددا

  49. Quran 18 12

    El Corán · 18:12

    Los pueblos ocultos

    ثم بعثناهم لنعلم أي الحزبين أحصى لما لبثوا أمدا

  50. Quran 18 13

    El Corán · 18:13

    Los pueblos ocultos

    نحن نقص عليك نبأهم بالحق ۚ إنهم فتية آمنوا بربهم وزدناهم هدى

  51. Quran 18 14

    El Corán · 18:14

    Los pueblos ocultos

    وربطنا على قلوبهم إذ قاموا فقالوا ربنا رب السماوات والأرض لن ندعو من دونه إلها ۖ لقد قلنا إذا شططا

  52. Quran 18 15

    El Corán · 18:15

    Los pueblos ocultos

    هؤلاء قومنا اتخذوا من دونه آلهة ۖ لولا يأتون عليهم بسلطان بين ۖ فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا

  53. Quran 18 16

    El Corán · 18:16

    Los pueblos ocultos

    وإذ اعتزلتموهم وما يعبدون إلا الله فأووا إلى الكهف ينشر لكم ربكم من رحمته ويهيئ لكم من أمركم مرفقا

  54. Quran 18 17

    El Corán · 18:17

    Los pueblos ocultos

    ۞ وترى الشمس إذا طلعت تزاور عن كهفهم ذات اليمين وإذا غربت تقرضهم ذات الشمال وهم في فجوة منه ۚ ذلك من آيات الله ۗ من يهد الله فهو المهتد ۖ ومن يضلل فلن تجد له وليا مرشدا

  55. Quran 18 18

    El Corán · 18:18

    Los pueblos ocultos

    وتحسبهم أيقاظا وهم رقود ۚ ونقلبهم ذات اليمين وذات الشمال ۖ وكلبهم باسط ذراعيه بالوصيد ۚ لو اطلعت عليهم لوليت منهم فرارا ولملئت منهم رعبا

  56. Quran 18 19

    El Corán · 18:19

    Los pueblos ocultos

    وكذلك بعثناهم ليتساءلوا بينهم ۚ قال قائل منهم كم لبثتم ۖ قالوا لبثنا يوما أو بعض يوم ۚ قالوا ربكم أعلم بما لبثتم فابعثوا أحدكم بورقكم هذه إلى المدينة فلينظر أيها أزكى طعاما فليأتكم برزق منه وليتلطف ولا يشعرن بكم أحدا

  57. Quran 18 20

    El Corán · 18:20

    Los pueblos ocultos

    إنهم إن يظهروا عليكم يرجموكم أو يعيدوكم في ملتهم ولن تفلحوا إذا أبدا

  58. Quran 18 21

    El Corán · 18:21

    Los pueblos ocultos

    وكذلك أعثرنا عليهم ليعلموا أن وعد الله حق وأن الساعة لا ريب فيها إذ يتنازعون بينهم أمرهم ۖ فقالوا ابنوا عليهم بنيانا ۖ ربهم أعلم بهم ۚ قال الذين غلبوا على أمرهم لنتخذن عليهم مسجدا

  59. Quran 18 22

    El Corán · 18:22

    Los pueblos ocultos

    سيقولون ثلاثة رابعهم كلبهم ويقولون خمسة سادسهم كلبهم رجما بالغيب ۖ ويقولون سبعة وثامنهم كلبهم ۚ قل ربي أعلم بعدتهم ما يعلمهم إلا قليل ۗ فلا تمار فيهم إلا مراء ظاهرا ولا تستفت فيهم منهم أحدا

  60. Quran 18 23

    El Corán · 18:23

    Los pueblos ocultos

    ولا تقولن لشيء إني فاعل ذلك غدا

  61. Quran 18 24

    El Corán · 18:24

    Los pueblos ocultos

    إلا أن يشاء الله ۚ واذكر ربك إذا نسيت وقل عسى أن يهدين ربي لأقرب من هذا رشدا

  62. Quran 18 25

    El Corán · 18:25

    Los pueblos ocultos

    ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة سنين وازدادوا تسعا

  63. Quran 18 26

    El Corán · 18:26

    Los pueblos ocultos

    قل الله أعلم بما لبثوا ۖ له غيب السماوات والأرض ۖ أبصر به وأسمع ۚ ما لهم من دونه من ولي ولا يشرك في حكمه أحدا

  64. Quran 18 65

    El Corán · 18:65

    Secretos del cosmos y de lo oculto

    فوجدا عبدا من عبادنا آتيناه رحمة من عندنا وعلمناه من لدنا علما

  65. Quran 18 83

    El Corán · 18:83

    Los pueblos ocultos

    ويسألونك عن ذي القرنين ۖ قل سأتلو عليكم منه ذكرا

  66. Quran 18 84

    El Corán · 18:84

    Los pueblos ocultos

    إنا مكنا له في الأرض وآتيناه من كل شيء سببا

  67. Quran 18 85

    El Corán · 18:85

    Los pueblos ocultos

    فأتبع سببا

  68. Quran 18 86

    El Corán · 18:86

    Los pueblos ocultos

    حتى إذا بلغ مغرب الشمس وجدها تغرب في عين حمئة ووجد عندها قوما ۗ قلنا يا ذا القرنين إما أن تعذب وإما أن تتخذ فيهم حسنا

  69. Quran 18 87

    El Corán · 18:87

    Los pueblos ocultos

    قال أما من ظلم فسوف نعذبه ثم يرد إلى ربه فيعذبه عذابا نكرا

  70. Quran 18 88

    El Corán · 18:88

    Los pueblos ocultos

    وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى ۖ وسنقول له من أمرنا يسرا

  71. Quran 18 89

    El Corán · 18:89

    Los pueblos ocultos

    ثم أتبع سببا

  72. Quran 18 9

    El Corán · 18:9

    Los pueblos ocultos

    أم حسبت أن أصحاب الكهف والرقيم كانوا من آياتنا عجبا

  73. Quran 18 90

    El Corán · 18:90

    Los pueblos ocultos

    حتى إذا بلغ مطلع الشمس وجدها تطلع على قوم لم نجعل لهم من دونها سترا

  74. Quran 18 91

    El Corán · 18:91

    Los pueblos ocultos

    كذلك وقد أحطنا بما لديه خبرا

  75. Quran 18 92

    El Corán · 18:92

    Los pueblos ocultos

    ثم أتبع سببا