Explorador de súplicas

Explorador de la dua

Cada súplica mencionada en las fuentes del museo: las oraciones coránicas desde el «ربنا» de Adán hasta las fórmulas «اللهم» del Profeta, las duas de los dos Sahih, el Muwatta y los Sunan, las súplicas de los Compañeros y los Sucesores, y lo que recogen la sira y cada libro recopilado — registros con fuentes que crecen a medida que llegan nuevos textos.

Esta versión reúne 1343 registros en 5 secciones; los textos son borradores hasta que una persona los lea.

El método del explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo — con sus fuentes y su prosa en tres idiomas. Las súplicas se hallan en el momento de la compilación mediante un léxico controlado sobre los textos de los pasajes — las fórmulas «اللهم»، «ربنا»، «يا رب» y «ربِ + follower»، los verbos de súplica con objeto divino, la isti'adha y el istighfar, y los pasajes sobre la súplica misma; quedan fuera las invocaciones a falsos dioses, los sentidos de da'wa de «دعوة» y «يدعو»، y el mero tasbih, los falsos positivos verificados se excluyen por id, y cada libro recopilado más adelante aporta aquí sus duas de forma automática en cuanto sus pasajes llegan al grafo; los registros curados se suman mediante la etiqueta dua-browser. Cada pasaje se marca como fórmula cuando contiene una súplica y como mención cuando solo trata de una.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/duas.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del explorador

En el Corán

Las súplicas del Corán: las oraciones de los profetas desde «ربِّ هب لي» hasta «ربنا»، la mesa servida de los discípulos, el mandato «ادعوني أستجب لكم», las fórmulas de refugio de las mu'awwidhat y cada aleya que menciona o prescribe la dua.

  1. Quran 22 40

    El Corán · 22:40 · Contiene una súplica

    الذين أخرجوا من ديارهم بغير حق إلا أن يقولوا ربنا الله ۗ ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض لهدمت صوامع وبيع وصلوات ومساجد يذكر فيها اسم الله كثيرا ۗ ولينصرن الله من ينصره ۗ إن الله لقوي عزيز

  2. Quran 23 106

    El Corán · 23:106 · Contiene una súplica

    قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين

  3. Quran 23 107

    El Corán · 23:107 · Contiene una súplica

    ربنا أخرجنا منها فإن عدنا فإنا ظالمون

  4. Quran 23 109

    El Corán · 23:109 · Contiene una súplica

    إنه كان فريق من عبادي يقولون ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الراحمين

  5. Quran 23 118

    El Corán · 23:118 · Contiene una súplica

    وقل رب اغفر وارحم وأنت خير الراحمين

  6. Quran 23 26

    El Corán · 23:26 · Contiene una súplica

    قال رب انصرني بما كذبون

  7. Quran 23 29

    El Corán · 23:29 · Contiene una súplica

    وقل رب أنزلني منزلا مباركا وأنت خير المنزلين

  8. Quran 23 39

    El Corán · 23:39 · Contiene una súplica

    قال رب انصرني بما كذبون

  9. Quran 23 76

    El Corán · 23:76 · Sobre la súplica

    ولقد أخذناهم بالعذاب فما استكانوا لربهم وما يتضرعون

  10. Quran 23 97

    El Corán · 23:97 · Contiene una súplica

    وقل رب أعوذ بك من همزات الشياطين

  11. Quran 23 98

    El Corán · 23:98 · Contiene una súplica

    وأعوذ بك رب أن يحضرون

  12. Quran 23 99

    El Corán · 23:99 · Contiene una súplica

    حتى إذا جاء أحدهم الموت قال رب ارجعون

  13. Quran 24 62

    El Corán · 24:62 · Contiene una súplica

    إنما المؤمنون الذين آمنوا بالله ورسوله وإذا كانوا معه على أمر جامع لم يذهبوا حتى يستأذنوه ۚ إن الذين يستأذنونك أولئك الذين يؤمنون بالله ورسوله ۚ فإذا استأذنوك لبعض شأنهم فأذن لمن شئت منهم واستغفر لهم الله ۚ إن الله غفور …

  14. Quran 24 63

    El Corán · 24:63 · Sobre la súplica

    لا تجعلوا دعاء الرسول بينكم كدعاء بعضكم بعضا ۚ قد يعلم الله الذين يتسللون منكم لواذا ۚ فليحذر الذين يخالفون عن أمره أن تصيبهم فتنة أو يصيبهم عذاب أليم

  15. Quran 25 21

    El Corán · 25:21 · Contiene una súplica

    ۞ وقال الذين لا يرجون لقاءنا لولا أنزل علينا الملائكة أو نرى ربنا ۗ لقد استكبروا في أنفسهم وعتوا عتوا كبيرا

  16. Quran 25 30

    El Corán · 25:30 · Contiene una súplica

    وقال الرسول يا رب إن قومي اتخذوا هذا القرآن مهجورا

  17. Quran 25 65

    El Corán · 25:65 · Contiene una súplica

    والذين يقولون ربنا اصرف عنا عذاب جهنم ۖ إن عذابها كان غراما

  18. Quran 25 74

    El Corán · 25:74 · Contiene una súplica

    والذين يقولون ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماما

  19. Quran 25 77

    El Corán · 25:77 · Contiene una súplica

    قل ما يعبأ بكم ربي لولا دعاؤكم ۖ فقد كذبتم فسوف يكون لزاما

  20. Quran 26 117

    El Corán · 26:117 · Contiene una súplica

    قال رب إن قومي كذبون

  21. Quran 26 12

    El Corán · 26:12 · Contiene una súplica

    قال رب إني أخاف أن يكذبون

  22. Quran 26 169

    El Corán · 26:169 · Contiene una súplica

    رب نجني وأهلي مما يعملون

  23. Quran 26 50

    El Corán · 26:50 · Contiene una súplica

    قالوا لا ضير ۖ إنا إلى ربنا منقلبون

  24. Quran 26 51

    El Corán · 26:51 · Contiene una súplica

    إنا نطمع أن يغفر لنا ربنا خطايانا أن كنا أول المؤمنين

  25. Quran 26 83

    El Corán · 26:83 · Contiene una súplica

    رب هب لي حكما وألحقني بالصالحين

  26. Quran 27 19

    El Corán · 27:19 · Contiene una súplica

    فتبسم ضاحكا من قولها وقال رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت علي وعلى والدي وأن أعمل صالحا ترضاه وأدخلني برحمتك في عبادك الصالحين

  27. Quran 27 44

    El Corán · 27:44 · Contiene una súplica

    قيل لها ادخلي الصرح ۖ فلما رأته حسبته لجة وكشفت عن ساقيها ۚ قال إنه صرح ممرد من قوارير ۗ قالت رب إني ظلمت نفسي وأسلمت مع سليمان لله رب العالمين

  28. Quran 27 46

    El Corán · 27:46 · Contiene una súplica

    قال يا قوم لم تستعجلون بالسيئة قبل الحسنة ۖ لولا تستغفرون الله لعلكم ترحمون

  29. Quran 27 80

    El Corán · 27:80 · Sobre la súplica

    إنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين

  30. Quran 28 16

    El Corán · 28:16 · Contiene una súplica

    قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له ۚ إنه هو الغفور الرحيم

  31. Quran 28 17

    El Corán · 28:17 · Contiene una súplica

    قال رب بما أنعمت علي فلن أكون ظهيرا للمجرمين

  32. Quran 28 21

    El Corán · 28:21 · Contiene una súplica

    فخرج منها خائفا يترقب ۖ قال رب نجني من القوم الظالمين

  33. Quran 28 24

    El Corán · 28:24 · Contiene una súplica

    فسقى لهما ثم تولى إلى الظل فقال رب إني لما أنزلت إلي من خير فقير

  34. Quran 28 33

    El Corán · 28:33 · Contiene una súplica

    قال رب إني قتلت منهم نفسا فأخاف أن يقتلون

  35. Quran 28 47

    El Corán · 28:47 · Contiene una súplica

    ولولا أن تصيبهم مصيبة بما قدمت أيديهم فيقولوا ربنا لولا أرسلت إلينا رسولا فنتبع آياتك ونكون من المؤمنين

  36. Quran 28 53

    El Corán · 28:53 · Contiene una súplica

    وإذا يتلى عليهم قالوا آمنا به إنه الحق من ربنا إنا كنا من قبله مسلمين

  37. Quran 28 63

    El Corán · 28:63 · Contiene una súplica

    قال الذين حق عليهم القول ربنا هؤلاء الذين أغوينا أغويناهم كما غوينا ۖ تبرأنا إليك ۖ ما كانوا إيانا يعبدون

  38. Quran 29 30

    El Corán · 29:30 · Contiene una súplica

    قال رب انصرني على القوم المفسدين

  39. Quran 29 65

    El Corán · 29:65 · Contiene una súplica

    فإذا ركبوا في الفلك دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى البر إذا هم يشركون

  40. Quran 3 135

    El Corán · 3:135 · Contiene una súplica

    والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم ومن يغفر الذنوب إلا الله ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون

  41. Quran 3 147

    El Corán · 3:147 · Contiene una súplica

    وما كان قولهم إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين

  42. Quran 3 159

    El Corán · 3:159 · Contiene una súplica

    فبما رحمة من الله لنت لهم ۖ ولو كنت فظا غليظ القلب لانفضوا من حولك ۖ فاعف عنهم واستغفر لهم وشاورهم في الأمر ۖ فإذا عزمت فتوكل على الله ۚ إن الله يحب المتوكلين

  43. Quran 3 16

    El Corán · 3:16 · Contiene una súplica

    الذين يقولون ربنا إننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النار

  44. Quran 3 173

    El Corán · 3:173 · Sobre la súplica

    الذين قال لهم الناس إن الناس قد جمعوا لكم فاخشوهم فزادهم إيمانا وقالوا حسبنا الله ونعم الوكيل

  45. Quran 3 191

    El Corán · 3:191 · Contiene una súplica

    الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السماوات والأرض ربنا ما خلقت هذا باطلا سبحانك فقنا عذاب النار

  46. Quran 3 192

    El Corán · 3:192 · Contiene una súplica

    ربنا إنك من تدخل النار فقد أخزيته ۖ وما للظالمين من أنصار

  47. Quran 3 193

    El Corán · 3:193 · Contiene una súplica

    ربنا إننا سمعنا مناديا ينادي للإيمان أن آمنوا بربكم فآمنا ۚ ربنا فاغفر لنا ذنوبنا وكفر عنا سيئاتنا وتوفنا مع الأبرار

  48. Quran 3 194

    El Corán · 3:194 · Contiene una súplica

    ربنا وآتنا ما وعدتنا على رسلك ولا تخزنا يوم القيامة ۗ إنك لا تخلف الميعاد

  49. Quran 3 26

    El Corán · 3:26 · Contiene una súplica

    قل اللهم مالك الملك تؤتي الملك من تشاء وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء وتذل من تشاء ۖ بيدك الخير ۖ إنك على كل شيء قدير

  50. Quran 3 35

    El Corán · 3:35 · Contiene una súplica

    إذ قالت امرأت عمران رب إني نذرت لك ما في بطني محررا فتقبل مني ۖ إنك أنت السميع العليم

  51. Quran 3 36

    El Corán · 3:36 · Contiene una súplica

    فلما وضعتها قالت رب إني وضعتها أنثى والله أعلم بما وضعت وليس الذكر كالأنثى ۖ وإني سميتها مريم وإني أعيذها بك وذريتها من الشيطان الرجيم

  52. Quran 3 38

    El Corán · 3:38 · Contiene una súplica

    هنالك دعا زكريا ربه ۖ قال رب هب لي من لدنك ذرية طيبة ۖ إنك سميع الدعاء

  53. Quran 3 40

    El Corán · 3:40 · Contiene una súplica

    قال رب أنى يكون لي غلام وقد بلغني الكبر وامرأتي عاقر ۖ قال كذلك الله يفعل ما يشاء

  54. Quran 3 41

    El Corán · 3:41 · Contiene una súplica

    قال رب اجعل لي آية ۖ قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاثة أيام إلا رمزا ۗ واذكر ربك كثيرا وسبح بالعشي والإبكار

  55. Quran 3 47

    El Corán · 3:47 · Contiene una súplica

    قالت رب أنى يكون لي ولد ولم يمسسني بشر ۖ قال كذلك الله يخلق ما يشاء ۚ إذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون

  56. Quran 3 53

    El Corán · 3:53 · Contiene una súplica

    ربنا آمنا بما أنزلت واتبعنا الرسول فاكتبنا مع الشاهدين

  57. Quran 3 7

    El Corán · 3:7 · Contiene una súplica

    هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات هن أم الكتاب وأخر متشابهات ۖ فأما الذين في قلوبهم زيغ فيتبعون ما تشابه منه ابتغاء الفتنة وابتغاء تأويله ۗ وما يعلم تأويله إلا الله ۗ والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند رب…

  58. Quran 3 8

    El Corán · 3:8 · Contiene una súplica

    ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة ۚ إنك أنت الوهاب

  59. Quran 3 9

    El Corán · 3:9 · Contiene una súplica

    ربنا إنك جامع الناس ليوم لا ريب فيه ۚ إن الله لا يخلف الميعاد

  60. Quran 30 33

    El Corán · 30:33 · Contiene una súplica

    وإذا مس الناس ضر دعوا ربهم منيبين إليه ثم إذا أذاقهم منه رحمة إذا فريق منهم بربهم يشركون

  61. Quran 30 52

    El Corán · 30:52 · Sobre la súplica

    فإنك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء إذا ولوا مدبرين

  62. Quran 31 32

    El Corán · 31:32 · Contiene una súplica

    وإذا غشيهم موج كالظلل دعوا الله مخلصين له الدين فلما نجاهم إلى البر فمنهم مقتصد ۚ وما يجحد بآياتنا إلا كل ختار كفور

  63. Quran 32 12

    El Corán · 32:12 · Contiene una súplica

    ولو ترى إذ المجرمون ناكسو رءوسهم عند ربهم ربنا أبصرنا وسمعنا فارجعنا نعمل صالحا إنا موقنون

  64. Quran 32 16

    El Corán · 32:16 · Contiene una súplica

    تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون

  65. Quran 33 67

    El Corán · 33:67 · Contiene una súplica

    وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا

  66. Quran 33 68

    El Corán · 33:68 · Contiene una súplica

    ربنا آتهم ضعفين من العذاب والعنهم لعنا كبيرا

  67. Quran 34 19

    El Corán · 34:19 · Contiene una súplica

    فقالوا ربنا باعد بين أسفارنا وظلموا أنفسهم فجعلناهم أحاديث ومزقناهم كل ممزق ۚ إن في ذلك لآيات لكل صبار شكور

  68. Quran 34 26

    El Corán · 34:26 · Contiene una súplica

    قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق وهو الفتاح العليم

  69. Quran 35 14

    El Corán · 35:14 · Sobre la súplica

    إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم ولو سمعوا ما استجابوا لكم ۖ ويوم القيامة يكفرون بشرككم ۚ ولا ينبئك مثل خبير

  70. Quran 35 34

    El Corán · 35:34 · Contiene una súplica

    وقالوا الحمد لله الذي أذهب عنا الحزن ۖ إن ربنا لغفور شكور

  71. Quran 35 37

    El Corán · 35:37 · Contiene una súplica

    وهم يصطرخون فيها ربنا أخرجنا نعمل صالحا غير الذي كنا نعمل ۚ أولم نعمركم ما يتذكر فيه من تذكر وجاءكم النذير ۖ فذوقوا فما للظالمين من نصير

  72. Quran 36 16

    El Corán · 36:16 · Contiene una súplica

    قالوا ربنا يعلم إنا إليكم لمرسلون

  73. Quran 37 100

    El Corán · 37:100 · Contiene una súplica

    رب هب لي من الصالحين

  74. Quran 37 31

    El Corán · 37:31 · Contiene una súplica

    فحق علينا قول ربنا ۖ إنا لذائقون

  75. Quran 38 16

    El Corán · 38:16 · Contiene una súplica

    وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب