ایک نظر میں
- دور
- العصر النبوي · عصر الخلفاء الراشدين · العصر الأموي · العصر العباسي المبكر · عصر البويهيين والفاطميين والسلاجقة · إمبراطوريات البارود · العصر الحديث
- خطہ
- arabia · levant-iraq · anatolia-balkans
- جائزہ
- تکمیل 2/5 · مکمل کرنے میں مدد کریں
خلاصہ
استاد وہ شخص ہے جو مسجد، مدرسے یا کُتّاب میں شاگردوں کو درس دیتا ہے۔ TDV انسائیکلوپیڈیا مدرس کو مدرسے میں درس دینے والا اعلیٰ مرتبہ عالم کہتا ہے، اور یہ لفظ نظام الملک کے مدارس کے بعد رسمی ہوا۔ 1 ذرائع تین صورتیں الگ کرتے ہیں: بچوں کو پڑھانے والا کُتّاب کا معلم، مسجد میں عام درس دینے والا، اور مدرسے کا مدرس۔ 2 3
آغاز
انسائیکلوپیڈیا کے مطابق بچوں کی تعلیم مدارس سے پہلے کی ہے؛ نبی کے زمانے میں کُتّاب کا ذکر ملتا ہے، اور بدر کے ان قیدیوں کو رہا کیا گیا جو لکھنا پڑھنا جانتے تھے، اس شرط پر کہ ہر ایک دس مسلمان بچوں کو پڑھائے۔ 2 عمر بن الخطاب سے منسوب ہے کہ انہوں نے مکاتب قائم کیے اور معلمین کو تنخواہ مقرر کی۔ 2
حجاج بن یوسف کے بارے میں ذکر ہے کہ جوانی میں طائف میں معلم رہے۔ 2 ضحاک بن مزاحم نے کوفہ میں ایک بڑا مکتب بنایا جس میں تقریباً تین ہزار بچے پڑھتے تھے، اور وہ بغیر اجرت پڑھاتے تھے۔ 2
مسجد میں درس
«درسِ عام» وہ درس ہے جو عوام کے لیے کھلا ہو۔ اس کا لقب «دِرسیام» تھا، جو مساجد میں عام درس کی اجازت رکھنے والے مدرس کو دیا جاتا تھا۔ 3 دِرسیام صبح اور ظہر کی نمازوں کے درمیان مساجد میں درس دیتے تھے، اور استنبول کی بڑی مساجد میں ان کی تعیناتی ہوتی تھی۔ 3 1869 میں استنبول کے 166 مدارس میں سے اسی میں 180 دِرسیام درس دیتے تھے۔ 3
مدرسے کا مدرس
سلجوقی دور میں مدرس کا تقرر دیوانِ وزارت کے منشور سے ہوتا تھا جس پر نظام الملک کے دستخط ہوتے تھے۔ 1 تقرری کے لیے علم، لیاقت اور اجازت کی نوعیت معتبر تھی۔ 1 تقرری کی رسم میں خلعت پہنائی جاتی، جلوس نکلتا، اور پہلا درس کرسیٔ درس سے دیا جاتا۔ 1
الپ ارسلان کے دور میں نظامیہ بغداد کا ایک معروف واقعہ ہے: ابو اسحاق شیرازی نے زمین کے مغصوب ہونے کے دعوے پر وہاں درس دینے سے انکار کیا، اور ان کی جگہ ابو نصر ابن الصباغ مقرر ہوئے، جنہیں شیرازی کے قائل ہونے پر ہٹایا گیا۔ 1 مدرس زیادہ تر عمر بھر اپنے عہدے پر رہتے تھے۔ 1
بچوں کا معلم
انسائیکلوپیڈیا عباسی دور میں بچوں کی درسگاہ کو «کُتّاب» کہتا ہے۔ اس کا معلم «معلّم» کہلاتا تھا اور مددگار «کَلفہ» (خلیفہ)۔ 4 نصاب قرآن کے گرد گھومتا تھا: پڑھنا، لکھنا، نحو، قرآن، حدیث، شاعری اور حساب۔ 2 4
معلّم کی حیثیت ایک زمانے میں گری ہوئی سمجھی گئی؛ انسائیکلوپیڈیا اس کی وجہ کم علمی، جنگ سے بچنے کے لیے اس پیشے میں آنے والوں اور بعض کے بچکانہ رویے کو بتاتا ہے۔ 2 عثمانی دور میں محمد الفاتح نے استنبول میں قائم کیے گئے پہلے دارالتعلیم کے وقف میں قرآن کی تعلیم کی شرط رکھی۔ 4 1868 میں استنبول میں صبیان کے معلمین کی تربیت کے لیے مدرسہ کھلا، اور اگلے سال کے ضابطے نے قرار دیا کہ صبیان کے مدارس میں معلم وہی ہو جو اس مدرسے سے فارغ ہو۔ 4
تکوین، اجازت اور تقرری
عثمانی دور میں مدرس اجازت یافتہ فارغ التحصیل علماء میں سے چنا جاتا تھا۔ امیدوار قاضی عسکر کے دفتر میں اندراج کراتا، «مطلب» نامی فہرست میں انتظار کرتا، بیس سے پچاس اقچہ کے درجات سے گزرتا، اور اس کی باری آنے پر قاضی عسکر کی موجودگی میں امتحان ہوتا۔ 5 1528 میں فاتح کے ایک مدرسے کے عہدے کے لیے امتحان ہوا، جس کے جوابات رسائل کی صورت میں لکھے گئے۔ 5 اٹھارہویں صدی کے آخر میں 199 امیدوار امتحان میں شریک ہوئے اور ایک ہفتے بعد 64 منتخب ہوئے۔ 5
عثمانی مدارج
مدرس کے درجات بیس سے پچاس اقچہ تک، پھر صحن، سلیمانیہ اور دار الحدیث کے درجات تک بڑھتے تھے۔ جو مدرس ایک خاص درجے تک پہنچتا تھا وہ عموماً قضا میں چلا جاتا تھا، اور آگے شیخ الاسلام کے منصب تک جا سکتا تھا۔ 5 اس نظام کی بنیاد محمد الفاتح کے قانون میں تھی، جس نے تدریس، قضا اور افتا کو برابر درجوں میں رکھا۔ 6
تعلیمی سلسلہ
میوزیم کے ڈیٹا میں استاد اور شاگرد کا رشتہ «تتلمذ» (student_of) کے تعلق سے درج ہوتا ہے، اور یہ تعلق اس وقت مانا جاتا ہے جب کوئی پڑھا ہوا ماخذ اسے بیان کرے۔ مثال کے طور پر احمد پاشا بورسوی مُلیحی کے شاگرد تھے، اور مُلیحی کو محمد الفاتح تک انہوں نے ہی پہنچایا۔ 7 امام الحرمین جوینی اپنے والد سے ورثے میں ملے مدرسے میں درس دیتے تھے، اور اسی دوران ابو القاسم اسفرائینی سے دوسرے مدرسے میں پڑھتے بھی تھے۔ 1
اجرت اور رواج
کہا گیا ہے کہ جوینی کی وفات پر ان کے تقریباً چار سو شاگردوں نے اپنے قلم اور دوات توڑ دیے، اور درس ایک سال کے لیے معطل ہو گیا۔ 1 مدرس کی اجرت مدرسے کے وقف کی آمدنی کے تابع ہوتی تھی؛ صلاحیہ مدرسے میں چالیس دینار ماہانہ کا ذکر ہے۔ 1 کُتّاب کے معلم کی اجرت مقرر نہیں تھی، بلکہ بچے کے سرپرست کی استطاعت پر چھوڑی گئی تھی۔ 2
یہ منصب کہاں گیا
عثمانی ریاست میں مدارس کا وہ نظام ختم ہوا جس پر مدرس کا منصب قائم تھا، اور لقب اعلیٰ مدارس کے اساتذہ کے پاس رہا۔ انیسویں اور بیسویں صدی میں یہ لفظ جدید مدارس اور جامعات کے لیے استعمال ہوا، اور 1933 کی جامعہ اصلاحات کے بعد اس اصطلاح کو رسمی طور پر ختم کیا گیا۔ 5 ابتدائی جمہوریہ میں دِرسیام کا لقب مذہبی امور کے ادارے (دیانت) کے ڈھانچے میں رکھا گیا۔ 3
حوالہ جات
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «MÜDERRİS»، نبی بوزکورت (حصہ اول) اور محمد ایپشرلی (حصہ دوم)، جلد 31، صفحات 465–468۔ 8
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «MEKTEP»، جلد 29، حصے اول و دوم، صفحات 5–7۔ 9
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «DERSİÂM»، محمد ایپشرلی، جلد 9، صفحات 185–186۔ 3
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «KADI»، عثمانی حصہ، ایلبیر اورتایلی، جلد 24، صفحات 69–73۔ 6
- TDV İslâm Ansiklopedisi، «AHMED PAŞA, Bursalı»، گونای کوت، جلد 2، صفحات 111–112۔ 7
یہ پیشہ کس نے اختیار کیا
بغیر تاریخ کے
- «اسماء سعید» اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- «حنان برکات» اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- «فاطمہ برکۃ اللہ» ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- «فریدہ زمرد» ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- «کفاح ابو ہنود» ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- «نعیمہ بی رابرٹ» ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- آونی رستمی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو أحمد ابن أبي مسلم الفرضي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو أحمد الفرضي عبيد الله بن أحمد المقرئ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو إسحاق الشيرازي اصل پیشہ بغداد The entry on müderris places him as müderris of the Nizamiyya in Baghdad under Alp Arslan; he declined to teach there, on the ground that the land had been seized, until he was persuaded. The entry gives no date; the date in this record's summary is from another source and is not repeated here.
- أبو البركات الأنماطي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الحسن ابن سراقة الفرضي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الحسن الشيرجي الفرضي الحاسب ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الحسين ابن اللبان الفرضي البصري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الحسين الأردبيلي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الحسين الجلابي الطبري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الحسين الكازروني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الفتح ابن الصائغ الحراني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي النحوي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الفرج محمد بن أحمد الشنبوذي المقري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو الفياض ابن المنتصر ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو القاسم عبد الصمد بن علي الدينوري الواعظ اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو القاسم هبة الله بن سلامة المفسر الضرير ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو بشر الهروي العالم ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو طاهر الخجندي نزيل المدينة ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو طاهر السلفي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو عبد الله أحمد بن محمد بن دوست البزاز الحافظ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو عبد الله الحسن بن حامد الوراق الحنبلي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو عبد الله محمد بن إسحاق بن منده الحافظ الأصبهاني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو علي ابن حمكان الهمذاني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو علي بن دويرة البصري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو محمد الإيليوسي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو مسعود الدمشقي إبراهيم بن محمد الحافظ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو منصور بن الرزاز ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أبو يعلى الصغير ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد بن حنبل، وعند ابن النديم أبو عبد الله أحمد بن حنبل وله كتاب العلل {cite:fihrist-ibn-al-nadim p. 320} ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد بن محمد الطواويسي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد بن موسى بن مردويه أبو بكر الحافظ الأصبهاني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أحمد محمد الطيب ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أم البهاء فاطمة ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- أم الخير فاطمة ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- إبراهيم الدجوي النحوي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- إبراهيم السرائي شيخ البرزية ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابرائی التن سارین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابراہیم الکازی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابراہیم ہندی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن الدباج شيخ الأندلس ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن النحاس حجة العرب ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن النقيب المفسر الحنبلي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن بابشاذ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن حامد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن سني الدولة ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن ناصر الحافظ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابن وثيق شيخ القراء ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابو بکر زود ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابو بکر طفاوا بلوا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابو حاتم سجستانی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابو زکریا السراج (یحییٰ بن احمد) ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابو شعیب دکالی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ابو عبد الرحمن السلمی (کوفی قاری) ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- اتھیا اقبال اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- احسن حنیف ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- احمد بایتورسینوف ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- احمد پاشا بورسوی ایک اور پیشہ بورصة The TDV entry says his first post was as müderris of the Muradiye Madrasa in Bursa, before his appointment as judge of Edirne. After Mehmed II's accession he became the sultan's companion and hoca (tutor).
- احمد خطیب المنانگکباوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- احمد عبد المنعم ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- احمد لطفی سید ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ادھم ملابدیچ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- استاد غلام حسین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- اسماعیل گاسپرنسکی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الأشموني، علي بن محمد بن عيسى ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الإشبيلي، أبو إسحاق الغافقي، إبراهيم بن أحمد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الحافظ الطاهر بن الأهدل مسند اليمن ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الرحمتي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الشربي المكناسي شيخ قراء المدينة ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- القاضي أبو محمد الاصطخري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الكمال الفويرة مسند العراق ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الكمال المحلي الضرير ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الكمال سلار الإربلي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- اللہ دیا خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الملا حسن الساموني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الملا قاسم البغدادي الكرماني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- الملا محيي الدين ابن الخطيب الرومي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- النقاش المقرئ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ام جمال الدین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- امام الحرمین جوینی اصل پیشہ The entry on müderris says he taught in a madrasa inherited from his father, while taking lessons from Abu al-Qasim al-Isfara'ini in another madrasa. The entry gives no place or date for either.
- امین احسن اصلاحی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- امینو ابراہیم دوراوا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- اویس البراوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- باوا محی الدین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بدر الدين الغزي العامري شيخ إسلام دمشق ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بدرالدین الحسنی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- برکت اللہ بھوپالی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- برهان الدين الإبناسي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- برهان الدين البلخي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بسر بن سعيد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بلال اسعد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بلال فلپس ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بهاء الدين القفطي قاضي أسنا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- بیبیخانم استرآبادی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- پیر الہی بخش ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- تاج الدين الفركاح فقيه الشام ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- تقي الدين ابن أبي الحجر الحراني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- تقي الدين الواسطي بركة الشام ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- تمارا گرے ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- توفیق فکرت ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- تیمیہ زبیر اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ثناء اللہ امرتسری ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ٹام فیکین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- جرجی زیدان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- جلیل محمد قلی زادہ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- جمال الإسلام السلمي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- جمال الدين السكوني المالكي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- جمیل الرضا چودھری ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- جنان یوسف ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حاجی عبد الرحمان لمبونگ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حافظ علی کورچا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسائی مجددی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسن بے زردابی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسن رضا آفندی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسن صبری ایوازوف ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسن علی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسین احمد مدنی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسین بن عبد العزیز آل شیخ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حسین دوزو ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حفصہ ادہم ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حکیم عبد الحمید ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حماہ اللہ بن محمد بن عمر ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حمدیجا کریشیولیاکووچ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حمزہ حکیم زادہ نیازی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حمزہ یوسف ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حمید الدین فراہی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حیثم تمیم ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- حیفاء یونس ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- خالدہ ادیب ادیوار ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- خلیل السکاکینی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- خوجہ اسحاق آفندی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- خولہ حسن ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- دا بوشينغ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- داود القيصري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- دنیا شعیب ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- دی مسلم مم (The Muslim Mum) اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ذکاء اللہ دہلوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ڈپٹی نذیر احمد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ڈینیل حقیقتجو ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- راجا ضیاء الحق ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- راس مسعود ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- رانیہ عواد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- رحمہ الیونسیہ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- رشیدہ لامینی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- رضي الدين بن الخياط ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- رقیہ سخاوت حسین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- رمزی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- روزا اوتونبایوا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ریاض الورزازی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- زندہ کول ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- زہرہ پیڈرسن اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- زينب بنت مكي الحرانية ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- زید شاکر ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- زین العابدین بن احمد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- زینب علوانی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سابریا ملز اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سامی آفندی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سبط الخياط ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سراج الدين الفيومي نزيل حلب ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سعد الدين بن عراق ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سعد غامدی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سعدي جلبي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سعود الشریم ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سعید الکملی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سلمان خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سلیم البشری ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سلیمان البستانی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سلیمان مولا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سورین پتسوان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سوما دین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سيدي بن المختار الأبيري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سیتی والدہ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سید احمد خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سید سلیمان ندوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سید شیخ بن احمد الہادی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سید صداقت علی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- سید محمود ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شازیہ احمد اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شرف الدين ابن منعة ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شرف الدين المقدسي الصالحي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شفیقہ گاسپرنسکایا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شمس الدين ابن طولون ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شمس الدين ابن نوح ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شمس الدين التونسي مغوش ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شهاب الدين ابن الموجج ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شهاب الدين ابن عبد الحق السنباطي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شهاب الدين العبادي الحنفي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شوقي علام ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شیخ احمد لیمو ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- شیہو شاگاری ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- صاحبزادہ عبد القیوم ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- صالح العصیمی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- صالح صفوت باشیچ اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- صدر الدين ابن الكسار الحافظ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- صہیب ویب ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ضیاء الدین احمد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ضیاء الدین یوسفزئی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ضیاء عنایت خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- طاش كبرى زاده ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- طیب العقبی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عائشہ خالد اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عائشہ لیمو ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عاصم خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الباری فرنگی محلی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الجليل بن أبي المواهب البعلي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الرحمٰن السدیس ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الرحمن ذاکر الہاشمی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الرحمن مرفی اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد السمیع الانيس ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الصمد القادري الدمشقي اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الكريم بن صنيتان العمري اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الکریم امر اللہ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الکریم خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الله الفاكهي النحوي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الله بن يحيى اليافعي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد المنعم بن غلبون ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبد الناصر جانگدا اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبدالحی لکھنوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبدالرؤف سنکیلی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبدالرؤف فطرت ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عبلہ الکحلاوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عثمان نوری حاجیچ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عثمانو نوہو شاروبوتو ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عزیر حاجی بایوف ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عطاء الله أستاذ السلطان سليم الثاني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عفت رفیق ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علاؤالدین خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علم الدين السخاوي المقريء ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علي الجفري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علي سعاوي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علی الریماوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علی بن عبدالرحمن حذیفی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علی حسن موینی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- علی عبداللہ جابر ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عماد الدين النيهي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عمر بن حفيظ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عمر سیف الدین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عمر مختار ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عمر موسی یارادوا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- عیاض الدین احمد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- غلیم جان بارودی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- فاتح سفراگیچ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- فاطمة بنت قريميزان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- فراق گورکھپوری ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- فرحت امین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- فضيل بن علي الجمالي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- قطب الدين الطريثيثي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- كريم إسماعيل ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- كريم الدين الجعبري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- کرامت حسین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- کفایت اللہ دہلوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- کلارا محمد اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- کونتا حاجی کیشیف اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- گرو نانک ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- گیبریل الرومانی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- لبنی ملا اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ما جان آو ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ما ليني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مائنڈفل مسلمہ اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مابا دیاخو با ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مامادو راسین سی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مبارکہ ابراہیم اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مجد الدين أسعد الميهني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد الامین الکانمی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد البكري الصديقي أستاذ الأعظم اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد ایوب ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد بشیر ابراہیمی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد بن أحمد أكنسوس اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد بن أحمد الأحسائي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد بن عبد الله اليونيني ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد بن يوسف الإسبيري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد ٹم ہمبل ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد حسین آزاد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد خیر الشعال ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد زکریا کاندھلوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد سعید رمضان البوطی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد صالح کمبوہ لاہوری ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد طاہر بن عاشور ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد طاہر جلال الدین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد عرب زاده ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد علی (یوتھ کلب) ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد ماکین صینی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد ناظم حقانی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمد یوسف بن احمد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محمود حسن دیوبندی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محيي الدين البردعي الرومي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محيي الدين القوجوي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- محيي الدين بن الفناري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مختار الکُنتی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مریم امیر ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مریم لیمو ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مسلمہ آئیڈیاز اصل پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مصطفیٰ بن حمزہ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مصلح الدين القسطلاني الرومي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مطلق الجاسر ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- معتصم الحمیدی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- معين الدين بن بندار ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مكي الماسرجسي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مكي بن أبي طالب ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- منظور نعمانی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- منور قاری عبد الرشید خانوف ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- منیٰ الغضبان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مودیبو کیتا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- مولوی عبد الحق ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نائلہ اکبارالی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ناصر الدين الطبلاوي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نافیا سارائیلیچ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نانا اسماء ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نجم الدين البدرائي ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نجم الدين الغيطي شيخ الإسلام بمصر ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نعمان علی خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نہا الشقيري ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نوح ہا میم کیلر ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نورجان میر احمدی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- نوید عزیز ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ها ده تشنغ ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ہیثم الحداد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- واکم مولوی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- وان محمد نور ماتا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- وانگ جنگژائی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ولایت عنایت خان ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- ولید بسیونی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- وہبہ زحیلی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- یاسر قاضی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- یاسمین مجاہد ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- یحییٰ ابراہیم ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- یحییٰ رابی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- یعقوب آرتین ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- یعقوبا سِلا ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
- یمر پریزرینی ایک اور پیشہ bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep
جہاں یہ کام ہوتا تھا
ابھی تحریر نہیں ہوا
موسوعۂ TDV میں معلم کے موضوع پر الگ مضمون نہیں ملا؛ «MUALLİM» کی تلاش سے ذاتی نام آئے، اور «MÜDERRİSLİK» کی تلاش سے عثمانی درجات کے نام جو «MEDRESE» کی طرف لے جاتے ہیں، جو اس سجل میں نہیں پڑھا گیا۔ اندلس، مغرب، شام، مصر اور فارس میں معلم کے کردار، معلمین کی تصانیف و آلات، محافل، طلبہ کے اسفار اور تصویر کا احاطہ یہاں نہیں ہوا۔
حوالہ جات
- المدرّس — موسوعة TDV الإسلامية (نبي بوزكورت، محمد إيبشيرلي) , p.465-467
- المكتب — موسوعة TDV الإسلامية (نبي بوزكورت، جاهت بالتجي وآخرون) , p.5-6
- درسيام — موسوعة TDV الإسلامية (محمد إيبشيرلي) , p.185-186
- المكتب — موسوعة TDV الإسلامية (نبي بوزكورت، جاهت بالتجي وآخرون) , p.6-7
- المدرّس — موسوعة TDV الإسلامية (نبي بوزكورت، محمد إيبشيرلي) , p.467-468
- قاضي الدولة العثمانية — موسوعة TDV الإسلامية (إلبير أورتايلي) , p.69-73
- AHMED PAŞA, Bursalı — TDV İslâm Ansiklopedisi , p.111-112
- المدرّس — موسوعة TDV الإسلامية (نبي بوزكورت، محمد إيبشيرلي) , p.465-468
- المكتب — موسوعة TDV الإسلامية (نبي بوزكورت، جاهت بالتجي وآخرون) , p.5-7
اس صفحے کا حوالہ دیں
islam.museum کے شرکاء۔ “مدرس”. islam.museum، https://islam.museum/ur/job/teacher/. CC BY-SA 4.0. آخری تازہ کاری 2026-11-01.